發音：攀-ㄉㄟ（ban- dae）中譯：反對 2006年01月03日
Eric不久前到日本宣傳韓劇《菜鳥上班族》，當地粉絲和媒體比照「勇樣」裴勇俊，替他
冠上「Ric樣」的頭銜。
但他卻對這個稱號敬謝不敏，「反對」濫用「樣」這個日語敬稱。
他希望大家除了勇樣之外，不要再替其他男藝人冠上「樣」的封號。 日本人為他取的暱稱
讓他啼笑皆非，直呼太誇張。
他表示，第一次聽到勇樣這個名詞時，覺得很替裴勇俊驕傲，心生一股莫名的敬意。後來
日本媒體動不動就給韓星冠上「樣」，例如「秉樣」（李秉憲）、「柳樣」（柳時元），
讓他覺得太浮濫。高麗妹報你知，韓語的「 」就是從「反對」這兩個漢字轉變而來的，
所以發音很類似喔！
來源：http://0rz.net/e40XO
---------------
蘋果的消息不知都從哪來，怎麼都沒看過？！大大的觀念真好^^
--
~Kiwi國的療傷止痛劑~
http://0rz.net/220Io
http://0rz.net/5e0ID
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.161.1.101