推 neko533:借轉宮版:) 09/09 04:01
推 ultrasea:借轉神話版 :) 09/09 10:08
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.195.91
※ [本文轉錄自 KoreaDrama 看板]
作者: loh (loh) 看板: KoreaDrama
標題: [新聞] 韓國藝界新風潮 歌手轉戰小螢幕拚人氣
時間: Sat Sep 9 03:59:02 2006
〔 2006.09.09 中國時報 〕 洪秀瑛/專題報導
韓國新崛起的人氣偶像金楨勳及尹恩惠，最近因為「宮─野蠻王妃」這部戲走紅亞洲，
在韓國演藝圈，與他倆一樣由歌手轉型為演員的例子不勝枚舉，因為既能拓展演藝事業，
也能拉抬人氣，在韓國藝界蔚為風潮。
金楨勳 因二王子爆紅
金楨勳2000年在一項選秀中脫穎而出後，與崔正元共組偶像團體「UN」出道，發行過５張
韓語專輯，１張日語專輯，由於２人當時還是學生，為了兼顧學業與事業，每次宣傳新
專輯不是在暑假就是寒假，因此「UN」的音樂最大特色就是很有季節性；後來因為２人
對音樂的想法不同，「UN」在去年解散，金楨勳原本打算出國留學，沒料到自己因為「
宮─野蠻王妃」這部戲，人氣翻紅。
金楨勳有天生的貴族氣息，他在「宮─野蠻王妃」裡飾演二王子李律，憂鬱氣質及深情
款款的形象，電倒不少粉絲；其實早在出道時，金楨勳便以花美男的外表，寬闊嗓音在
樂壇受注目，可是對於這俊美的外表，他卻說：「從小我就因為可愛的外表而自卑，
我反倒希望成為像張東健那樣有男人味的人。」
尹恩惠 靈氣太子妃惹人愛
同劇裡的太子妃尹恩惠，是前韓國能歌善舞的女子團體「Baby V.O.X」成員之一，過去
大半都以性感造型現身。去年，尹恩惠單飛後，導演大膽起用毫無拍戲經驗的她擔綱「
宮」劇女主角，戲裡她一反過去辣妹模樣，扮演一位高中生，活潑開朗的表現，被觀眾
稱為靈氣小美女，一炮而紅。
尹恩惠在「宮」劇飾演皇太子妃爆紅，她自己卻希望趕緊擺脫劇中形象，她接拍第２部
新戲「葡萄園的那個男人」，劇裡穿上有點土氣的燈籠褲，詮釋農村姑娘的葡萄園戀曲，
沒想到在韓國播出後反應不如預期，韓國網友直言，她的演技沒進步，表情、語調及
裝可愛的模樣，都和她在「宮」劇裡一個樣，好像在看平民版「宮」劇，但儘管有毒舌派
網友，尹恩惠的廣告代言依然接到手軟。
ERIC 菜鳥拍戲獎入懷
除了新生代歌手轉進小螢幕飆人氣，比他們更早拍電視劇的ERIC，撈過界拍戲拍到拿獎，
也曾把韓國眾戲劇小生嚇得冷汗直冒；身為「神話」團長的ERIC，曾以「菜鳥上班族」
勇奪韓國百想藝術大賞最佳人氣與新人獎，並靠著戲劇打開海外知名度，身價也跟著暴漲
，連他自己都忍不住驚嘆：「沒想到戲劇有這麼大魅力。」
而繼ERIC之後，「神話」的團員們也各自展現歌唱之外的才華，團員之一的金烔完，
在「神話」中與ERIC交情最好，２人也都是團裡轉戰戲劇界成功的代表。金烔完演的「
再見了！悲傷」，另一位團員朴忠裁演的新作「來去海邊」，最近在衛視及緯來也都
看得到。
RAIN 「浪漫」帶來金滿屋
唱而優則演，甚至紅透半邊天的還有小天王RAIN，他是進到小螢幕之後最成功的代表性
人物之一。RAIN一開始是在孔孝珍主演「小爸爸上學去」的電視劇露臉，他演個教人跳
交際舞的公關，播出後未造成回響；直到「浪漫滿屋」及精湛舞技紅遍亞洲，讓他名利
雙收。RAIN接著拍電視劇「這該死的愛」，反應平平，不過人氣還在，最近則進軍銀幕
拍了「賽柏格之戀」。
張娜拉 經營華人市場受挫
跨界演戲的成功人物還有張娜拉，她的電視處女作「開朗少女成功記」，讓她在亞洲爆紅
，演藝觸角伸展得很快，而她受邀到大陸與蘇有朋拍「刁蠻公主」，反應不俗，演藝重心
轉而開始經營華人市場，在韓國拍戲的時間也因此變少。去年，她好不容易有部韓劇作品
「結婚」，結果台灣在今年播這部戲，收視不理想，網友直言，習慣看她活潑開朗的演出
，這部戲卻把她塑造成賢妻良母的樣子，讓人覺得怪；戲在韓國播出時，收視也沒起色，
張娜拉意識到本國市場還是不能放棄，已經打算要在家鄉好好再接戲演出。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.114.54.123