將明星的光芒化為演員的存在感
ERIC

(2006 日雜KOREA+act.vol.10)


作為藝人，已經是堂堂的頂級組合SHINHWA的隊長；作為ERIC，充分發揮著野性和性感的
魅力；然而從電視劇『新進社員』的衝擊開始，終於作為演員文晸赫（ERIC作為演員時候
的名字）也顯示出了壓倒性的存在感。配合他在『甜蜜人生』後繼續出演的電影『6月日
記』的公開，送上此篇採訪。

79年2月16日出生。【主要演出作品】電影『甜蜜人生』（05）、電視劇『新進社員』（
05）

用疲勞這種狀態畫出眼鼻再粘上手腳做出人的樣子的話恐怕就是這一天的文晸赫（ERIC的
本名，做演員時使用這個名字）了。比約定的時間晚了許多才到達的文晸赫，無法掩飾他
的疲勞。比起"演員"這個身份更適合"明星"、"偶像"之類稱呼的他現在由於同時進行著
ERIC的工作以及文晸赫的工作而精疲力盡。連那個燦爛的笑容都不予展現的他卻讓人吃驚
地卻也是幸運地成為了出色的拍攝對象。疲勞的表情中竟然閃動著以前都不曾觸及的銳利
的眼神。無論多麼短暫，只要是可以歇一口氣的間隙都會閉上眼睛來減輕疲勞，接著又立
刻擺出這樣那樣的動作。大概是對遲到覺得過意不去，經紀人解釋道"一直到早上6點都有
工作"，但是為了採訪而在對面坐著的文晸赫卻坦白地說道"昨天是隔了很久後SHINHWA成
員全體到齊，一直喝到早上6點"。比起說謊更適合不加修飾的坦白的這個男人，要為了遲
到而去討厭他並不是件容易的事。

新人演員無法逃避的事情中的一件就是連續演出和出道作相似的作品而最終被定格成特定
的形象。但是這個慣例對文晸赫卻不通用。『我跑』中的尚識是粗暴而讓人害怕的；『火
鳥』中的徐政民是多金而優柔寡斷的男人，『新進社員Super Rookie』的姜虎勇往直前，
是戰鬥中的正義的夥伴。

不僅僅是電視劇。在電影出道作『甜蜜人生』中雖然臺詞很少卻扮演了在射殺主人公的決
定性場面中登場的殺手，而在『6月日記』中則是演出了雖然把私生活重於工作掛在嘴邊
卻還是為事件的解決而忙碌著的員警東旭。

在結束某個作品後，形象相近的作品的邀約源源不斷的經驗對文晸赫也不例外。雖然沒有
特意想要進行形象的轉變，但他有特別在意的事情。"如果連續演出活潑的角色的話，好
象就會被固定在'喜劇'了，這是我極力避免的。即使做著非常嚴肅地表演但看到的人還是
會'噗'地噴笑出來的話是最糟糕的了吧？"

拍攝電影的時候並沒有急著當主角的想法。"『6月日記』裏也不是主演，反而覺得很好。
和前輩的演員們一起進行創作很開心"。不是眼高手低而是將筆直向前的想法放在心中，
緩步前進的方法，他似乎已經掌握了。

開始作為SHINHWA活動的時候，文晸赫經歷過嚴格的訓練。早上很早起來作起床報告，小
跑步到深山也是訓練的一部分。剛出道不久時，在演唱會開始前和成員大打一架用化妝遮
掩了臉上的傷痕站在舞臺上的事也做過。經過種種波折而成為了第2個家族的SHINHWA的成
員對他來說是最恐怖的"婆婆"。

 "『火鳥』的時候，場景裏幾乎所有的臺詞上加上了'Wow!'、'Whoops!'。哭著去向導演
請求不要太過分了（笑）。單只是下意識地想到那些傢伙（SHINHWA的成員）就覺得背後
發寒"

交往的物件被曝光，連一些點滴的小事都被寫進報導裏，對長年身為明星的他來說也不只
是壞事。"女朋友的事被公開反而有好的地方。因為沒有必要再說謊了"

喜歡釣魚，而且還是強度很高的竿釣。單是聽牽動浮標時魚發出的聲音就能夠說中種類的
他卻意外地害怕海。"不是據說有能和鯨魚搏鬥的大王烏賊嗎？光是想想就害怕。海真是
恐怖呢"

當問道『6月日記』的攝影時非常辛苦和恐怖的事是什麼的時候，他果然給出了預想不到
的回答。 "有和金允珍做得一模一樣的人偶，那個很恐怖啊。覺得好象在沒有人看到的時
候會'啪'地把眼睛張開的樣子！（笑）"

暗示他為了徵兵而放棄美國永住權的時候是否覺得煩惱時，他淡淡地回答道"因為打算要
一直在這裏繼續活動"。在人氣絕頂的現在，對未來是毫無畏懼的吧。

"想要快樂地工作。拼命地努力了，即使這樣還是無法享受的時候，也沒有辦法啊。如果
影迷們看著『6月日記』，能夠覺得'文晸赫是具有表現有趣的作品能力的演員'就好了。
現在還沒有希望關注我本身的想法。"

他說在演員中喜歡韓江明和鄭宰英。"『You Are My Sunshine』雖然還沒有看，但計畫和
女朋友一起去看"

26歲，文晸赫確實地在"享受"著人生。



翻譯：lafy@bestshinhwa
禁止轉載

來自 bestshinhwa http://0rz.tw/4826g

---

這也是人家說不能轉載的....
所以偷偷看就好 ^^"

雜誌是2006年10月出刊
但內容卻是2005年六月日記時期的訪問
照片也是那時候的
感覺頗妙.....