推 reallyyy: 預告都好好笑XD 5/2快來！ 我要重看SNL了XDDD 04/17 20:19
推 mosquito: 哈哈哈～剪接的真有才 04/22 00:21
160417《又是吳海英》新預告???
【獨家】吃飯的徐玄振和火花男子Eric，在碳烤排骨店相遇的事由是？
http://tvcast.naver.com/v/835750 (限韓國播放)
https://youtu.be/3lHRY_VFBV0 cr.Ploy Shinhwa
http://www.tudou.com/programs/view/seUjvMyOVps/ cr.SHCN神話中國@土豆
大致翻譯
字幕：有一個讓料理節目之神徐玄振的飯勺放下的排骨店
Eric的「碳烤排骨」
去那的徐玄振
徐：噢，在那
E：這次Eric的碳烤排骨店開業了。Eric親手烤的Eric的碳烤排骨店。
我是神話裡負責英語rap的隊長Eric。
現在我要完全抓住顧客的心。
徐：這裡
E：您一個人來的嗎？
徐：怎麼了？
E：我們一起吃肉嗎？
徐：嗷~~~
E：沒聞到哪裡有燒焦的味道嗎？
您知道肉是怎麼燒的嗎？
徐：怎麼燒的？
E：放心~因為用我的心就完全可以燒了。
我的心現在正在燃燒嘛
字幕：新的roco Couple誕生！在《又是吳海英》中可以看到
5月2日(週一)晚11時(韓國時間)播出第一集
翻譯：SHCN神話中國@微博
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.234.95.114
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Shinhwa/M.1460869510.A.6A0.html