[新聞] 金淶元,Alex,Andy 會做飯的男人受到歡迎

[carme999 (百合)]

[080817] 金淶元，Alex和Andy 會做飯的男人受到歡迎

「男人要是進廚房的話家庭就會破裂」是過去的說法。現在會做的男人卻受到了人們的歡
迎。這方面的代表為韓國歌手Alex和Andy。在MBC娛樂節目<我們結婚了>中多次展現做飯菜
的情景。

Alex和Andy因為"假想的妻子"進入了廚房。Alex會為外出拍攝寫真集準備便當，然後突然
去拍攝現場。Andy是為了迎接Solbi的父母而準備了飯菜。

在現實中像「性別逆轉」這樣的現象，對於年輕一代來說，是非常有魅力的情景。
(無關略)
做飯菜這種傾向反映了韓國社會的現狀。共同工作，晚婚現象等是最大的理由。

Andy小的時候跟祖母學習做飯。他時常做意大利通心粉招待客人。在電視中看到的飯菜可
能也是平日經常做的。

飲食節目的相關人員說：在網絡和海外旅行飛速發展的同時，也開放了儒教的習慣，可能
抵制男人做飯的人也變得越來越少了吧

來源：http://www.wowkorea.jp
翻譯：小玉@情投E赫
--------------------------------

080816金蒲機場圖 http://ms.hk.edu.tw/~ptt/other/0816_andy.jpg

圖片FR：myandyou
轉載請註明myandyou+Shinhwachina

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 210.240.230.45
推 choomia1108:那傳說好可怕 只聽過母雞啼國家亡(明成皇后看太多…)
→ choomia1108:現在會做菜的新好男人 女人求之不得的呢 加上又帥XD
推 eeeting:ANDY媽媽 我也要吃義大利麵~~
推 yoyotv963963:me too+1
推 blacksun84:我喜歡那張機場照 好可愛(大心) 話說來源一打開居然是
→ blacksun84:Jin耶 不過日文看不懂 只看的懂無線挑戰四個字XD