→ jojombo:勝宇沒有被寵壞吧?被父親那樣對待也叫寵?那老大老是欺負DD 11/04 00:22
→ jojombo:,簡直是溺愛了 11/04 00:23
→ inmi:ANDY啊!!!!FIGHSAM............. 11/04 03:03
我是“布拉格戀人”的NG之王~ -- Andy的內心訪談
神話成員Andy在SBS劇集 “布拉格戀人” 中作第一次真正的電視劇演出，在此之前，他
曾經參與MBC的“Nonstop 4,”和SBS的反轉劇。從前以著名組合神話的其中一員登上舞台
，現在即使單獨出演也不算是一個新人。 雖然Andy現在對自己的演戲技巧感到不足，但是
他對可以成為一名演員而感到快樂。
Andy和勝宇是相似的
如果一談起神話中的Andy，很多人聯想到的第一個印象是 : 一個富裕家庭中的小兒子，
而且也是神話中年齡最小的成員，可是他因為不想繼續自己平常在神話中的 “小弟弟”
形象, 所以他拒絕了飾演總統的小兒子一角, 改為飾演金民俊同父異母的弟弟, 一個雖然
很愛護和尊敬自己父親, 卻永遠得不到父親重視和肯定的角色來挑戰自己的演技。 Andy說
因為這個角色他還沒完全掌握到，所以他演起來覺得有點困難。
談到劇中角色勝宇， Andy說 “其實我和他有很多相似的地方, 比如說勝宇不擅長表達內
心的感受, 這點我和他是一樣的, 另一樣相同的地方是 : 他和勝宇也是被人寵壞的小兒
子, 但是當他認真工作時, 也會全力以赴的”
"和李真一起合作拍劇, 我們只是朋友"
Andy在拍攝 “布拉格戀人”時, 是出了名的 “NG之王”， 他曾經在一個拍攝鏡頭中NG
了30次。他說 “ 我仍然不太習慣整個拍攝的狀況, 所以當我感到緊張時, 我便會NG”
Andy說如果可以和一些使他感到舒服的人一起拍攝，這會令他演得更自然。李真在SBS的
反轉劇中與Andy合作無間， 演出了多個感人的愛情故事。 Andy說 “很多人問我有否和李
真約會, 我們只是好朋友~~”
他更說 “近日F.I.N.K.L.為了新專輯拍了一張團體照, 我拿著照片問李真 “你是不是想
以性感形象示人ꠠ 不過我仍然認為李孝利比你更性感的” 說了這句李真差不多要打我
了。
隨著拍攝時間的增加，Andy希望可以和“布拉格戀人”的演員和工作人員更加親密. “我
沒有很出眾的演技, 所以與其去貪求演一個想要演的角色, 倒不如去想想如何能襯托其他
演員, 令他們演得更精彩。
我的夢想是可以像Sul Kyung Goo(薛景求)， Lim Chang Jung(林昌正) 和Hwang Jung Min
(黃正民) 一樣, 有著可以流露自然的演技，成為一個知名的演員。
--------
DD真是成熟，但相對壓力也不小，不過相信他還可以開李真玩笑，應該是很好的~~~
相信可以從這些演技派演員身上學到很多，再回來當神話的Kiwi王子^_^
Credit: shinhwachangjo.net + Sports Today
翻譯credit : lulupark @ shinhwachina神話中國
翻譯注：
Sul Kyung Goo, Lim Chang Jung 和Hwang Jung Min這幾個都是韓國很知名的演技派演員
Sul Kyung Goo-薛景求(或薛景久)_錯過愛情(宋允兒)、實尾島、光復節特赦、人民公敵2
http://nimg.empas.com/orgImg/tn/2005/04/25/2005042509282125137_1.jpg
Lim Chang Jung -林昌正,和神話好像交情還不錯的樣子
Hwang Jung Min-黃正民_你是我的命運(全度妍)、天軍...
全度妍主演的電影"你是我的命運"的男主角 http://www.mysunshine.co.kr/
http://bestshinhwa.qq.topzj.com/viewthread.php?tid=99730&fpage=1
Credit: shinhwachangjo.net + Sports Today
翻譯credit : lulupark @ shinhwachina神話中國
--
~Kiwi國的療傷止痛劑~
http://0rz.net/220Io
http://0rz.net/5e0ID
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.161.8.129