這是關於071125李安迪中文專場+FM的心酸抱怨文

[vanlly (一次愛六隻 愛滿滿的)]

腦海裡浮現的是李安迪的笑臉
我卻咀嚼著苦澀的心酸滋味

中文專場加fanmeeting
從一開始包團到最後底定可以單賣票
一波三折

有中文字幕  中文場刊  握手加個別拍照   唱新專輯的歌
這些都是在去之前消息出來我們預期會有的東西

最後票價公告出來16萬韓幣/1350港幣 / 5600台幣/ 1300人民幣 （包括外匯手續費）
的確是有貴到
ND外包給MGSHOW
這兩邊怎麼可能不會各賺一手

一場音樂劇票價四萬韓幣
除去製作中文字幕中文場刊的成本
一場fanmeeting票價究竟是多少韓幣?

朴前進生日fanmeeting一張票兩萬韓幣
金烔完生日fanmeeting一張票一萬五韓幣
雖然
顯然
李安迪的fanmeetung票價高出很多

ND跟MGSHOW賺了多少?
其實我不是很在乎
個人覺得
能獨自跟李安迪拍照
這個價錢真的可以接受
公司辦活動怎麼可能不賺
沒錢賺是要他們員工都喝西北風嗎
又不是慈善事業

即使單賣票跟團費相比並沒有特別便宜
但是跟李安迪單獨照相這種可遇不可求的機會
應該大部分人都是衝著這個硬著頭皮把錢灑下去的吧

5600?  OK！我願意！


但是事實上我們花了5600新台幣得到了些什麼?
這個才是問題的所在


進場後一人發了一份A4的彩色印刷
走到櫃檯前想要買中文場刊發現只有日曆跟photobook
眼睛望下手裡的幾張紙
這才意會到我拿著的正是中文場刊
用訂書機訂起來的幾張印表機印出來的A4紙
這跟我想像中不要說精美至少是裝訂成冊的中文場刊有極大的出入
後來回旅館翻了場刊
八張紙翻譯了簡介人物介紹還有李安迪的三首歌詞
有誠意
但會不會做得太隨便
我寧願不要印成這樣的A4紙用送的
我寧願花錢買更有質感的中文場刊

開場後
右邊電視出現的串場文字依然只有韓文
整場一個半小時的音樂劇
中文字幕在哪裡?

吃飯的時候我晚到
聽說MGSHOW已經先告知是團體照
但是會有送禮物的時間
我個人聽到時的理解是有禮物的可以一個一個上去送
那麼至少可以握到手?
因為是聽轉述所以也許是我理解錯誤


Fanmeeting開始
Dongwan Minwoo Hyesung的祝賀視頻
有中文字幕  GOOD
FM上播的三段影片除了fan祝賀視頻外都有中文字幕

MC、李安迪、翻譯(?)出場
不是專業翻譯  或者是MGSHOW會講中文的工作人員?
我該強求中文翻譯的水準嗎.....


fanmeeting選了三個人上台在台上跟李安迪玩了10幾分鐘
我們的版友逗得李安迪非常嗨

然後演唱新歌?
新歌片段搭上音樂劇彩排視頻?
我可以理解   練習時間不足還無法唱現場
不過跟當初的"演唱新歌"的確有相當大的落差


拍團體照跟送禮物的時間?
妙！
分區域拍團體照
李安迪先退場

毫無秩序的第一組上海上台
送禮物?
請在上台的時候放在舞台前
李安迪知道是誰送的才有鬼

幾個人在眾目睽睽下推擠
務必得卡住椅子兩側的好位子
所有人圍著椅子站定位後
恭請李安迪上台


握手?
可以....
第二組北京拍完八爪手蜂擁而上直到馬內久跟工作人員將李安迪解救出來
應該不少人有握到


第三組是台灣
不好意思我們台灣人比較特別
我們想親手送禮物給李安迪所以台前空空如也........
拍完後有上一組前車之鑑李安迪一刻也不敢久留逃回後台

第四組在場剩下的請一起上台

秩序有多亂就說有多亂
我比較好奇的是在場若有人重複上台會有工作人員注意到嗎?


因為5點還有一場音樂劇
要記者聯訪還要整理場地
所以fanmeeting不到一個小時就把我們急急趕出場


握手?單獨拍照?
中文字幕?中文場刊?
這場中文專場加fanmeeting會不會有點諷刺
拍了一張好像跟大總統合照的團體照
然後呢?

最值回票價的只有三個有幸上台的人
其他人是在台下看心酸的
三個飯很嗨 李安迪很嗨
當下我也很嗨

但是冷靜下來想一想
我花了這些錢是去看他們爽的！？
屬於每個人的單獨拍照握手的時間呢？


整個fanmeeting流程安排有考慮周到嗎
五點的音樂劇既然照常演出
那就表示原本規劃的FM時間就是一個小時左右
這樣的時間扣掉李安迪講話的部份根本不夠所有人上台一個一個拍照
何來當初能夠放出有單獨拍照的機會

既然是這樣
還不如把請飯上台學手語跟dance battle的時間抽掉
至少一個一個上台握手送花感覺還好一些


抱怨好像太多了些
我很愛李安迪
看到他我也很開心
但是當見到李安迪的激昂的熱度冷卻下來後
這場fanmeeting給我更多的是一種背信的感覺




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 202.133.240.253
推 novivi:請求韓國詐騙專線！謝謝！要求真的不多，只是一個握手或獨
→ novivi:照都可，不然就把第2場給我們這樣時間就不會這麼趕？還有
→ novivi:ND的執著，我非常的care，所以不難想像ATB的大動作
→ novivi:此篇太中肯，因為板友們也都是有參加其他FM的經驗，真希望술
→ novivi:翻譯成韓文給ND，唉～
推 carme999:中肯,16萬韓元-4萬,fm價值12萬卻只有50分鐘,好空虛的感覺
推 kangtaamy:感覺很心酸的中肯~哀哀
推 ananwe:給你呼呼~~~~不氣不氣....乖
→ ananwe:所以~~整場沒有中文字幕囉??
推 vanlly:我不生氣  只是心酸加無奈  and音樂劇是整場沒有字幕~~
→ ananwe:我可以想像無奈的心情~~我們去看DD都是用錢推出來的阿= ="
推 luckyleaf:可以想像的出有多無奈~ 但還是請大家支持李安迪 >"<~
推 joshh:真的很心酸~我以為中文專場會有類似中文跑馬燈在當翻譯的說~
推 chiakikoei:中肯！這是商品...個人價值觀問題，壞在不好的公關公司