推 libragirl : 每一個年紀，年資都比Andy長，真的是名符其實的老么 05/17 19:25
→ libragirl : ，完全懂Andy崩潰的點XDD 05/17 19:25
節目海報
https://i.imgur.com/qp1szBm.jpg
https://i.imgur.com/8T0i75V.jpg
節目預告
https://tv.naver.com/mbn.free
《My Style》Andy，深陷老么泥潭的「挫折」
https://i.imgur.com/bQsJCHK.jpg
20年的長壽Idol組合神話的老么Andy，陷入了老么泥潭的挫折。
Andy出擊了即將於18日播出的MBN新綜藝《炫酷地走起，My Style》，預計將展現只享受以
美食店為主的旅行的「骨髓都市男」形象。
即使如此，在《My Style》的事前會議中與成員們初次見面後，因無法隱藏如暴風般湧來
的傷感的樣子引發了爆笑。彼此都是初次見面的四位男子首先開始確認年齡，最終確認的
排序為66年生的資深歌手大哥李承哲，73年生的溝通專家金昌玉，79年生的擁有22年演技
經歷的演員柳秀榮，81年生的歌手Andy。
對此Andy暴風吶喊著「好傷心」，並且說著「20年的老么Andy，在這裡還是老么」後不斷
進行自我安慰努力平復心情的樣子令人爆笑。畢竟，1998年作為組合神話出道的Andy雖然
作為20年的長壽Idol組合而被稱為Idol界的始祖鳥，但是也正在進行第20年的老么生活。
在他這般的哀嚎中，據說因Andy至始至終對三位前輩展現了聰明溫順的態度而散發了新的
魅力，並且非常好地消化了可愛老么的角色。不僅在哥哥們滿足之前一直負責Reaction，
還想著凌晨早起為哥哥們準備零食，並且自封為承包各種繁雜瑣事的小跑腿兒，令人無比
期待「20年的老么」Andy孤軍奮戰的大活躍。
一方面，MBN《My Style》作為一個出發去只屬於自己的「人生場所」的自然主義浪漫旅行
的節目，是一個由嘉賓們親自設計炫酷旅程並出發的現場性極強的真人秀。由歌手李承哲
、演員劉秀榮、歌手Andy、溝通專家金昌玉教授在內的四位男子設計的充分體現各自形象
的四人四色「炫酷」旅行，預計將令節目充滿看點。
四位男子的MyStyle旅行 MBN《My Style》將於18日晚韓國時間11點進行首播，之後將於每
週五播出。
記者：鄭宥娜(譯)
來源：朝鮮體育
翻譯：芝@Bestshinhwa
轉載請註明
第二則
Andy出演5月18日初放的MBN新綜藝《有品味地走吧，按照我的風格》，將呈現旅行只愛以
美食為主的一面。他在此前的節目事先見面上難掩暴風襲來的悲傷的一面讓人大笑。互相
都是第一次見面的四個男人先確認了年齡，按照從66年出生的大哥、有著33年經歷的歌手
李承哲到73年出生的溝通專家金昌旭，79年出生、演戲經歷有22年的演員柳秀榮、81年出
生的歌手Andy這樣的順序完成整理。
Andy說「難過」發出暴風般絕望聲音，同時一個人嘀咕 「我是20年的老么Andy，在這裡還
是老么。」努力去找回心裡平靜的一面讓周圍人爆笑。1998年作為神話組合出道的Andy以2
0年長壽偶像被稱為偶像界的始祖鳥，可是正過著第20年老么的生活。
但是據說Andy之後以對三位前輩始終如一的溫順的態度散發出新魅力，充分地履行了老么
的角色。負責reaction直到哥哥們滿意為止是基本，不僅凌晨早起做給哥哥們吃的餐間餐
，還擔起雜活和各種跑腿的事，「20年萬年老么」Andy在節目裡活躍的一面讓人期待。
出演節目的四人旅行風格也完全不同。李承哲是想到要去的地方就毫不猶豫立刻出發的自
由的靈魂。柳秀榮被叫做「浪漫的energizer」，為了看一束花常常會去爬險峻的山。Andy
連骨子裡都是都市人，與海邊和爬山等喜愛自然的旅行相比，更偏愛尋找藏在城市各處的
美食店的旅行。更喜歡在旅途中有時間可以睡個午覺，什麼也不想地發呆，坐在那的從容
的旅行，而不是消化緊張的旅行行程。金昌旭是旅行新手。想去的地方很多，但是因為難
以拿出時間所以夢想著旅行。
凸顯每個出演者風格的旅行日程、不知名的美食店、找到絕景的開心和感動，融入這其中
的人生故事將給觀眾帶來特別的趣味。出演者們共享的旅行竅門和錯過會後悔的「人生照
(不知道人生裡會不會出現一次的很棒的照片)」 hot spot、用當地當季的食材的料理方法
等也是節目看點，像是「五味子Mojito(雞尾酒)」這樣的與眾不同的飲料和食物也將登場
。
5月18日的第一集裡將介紹歌手李承哲選為5月最棒旅行地的全北的茂朱。每年春天李承哲
都會去的自然野營地有飛舞的櫻花和松樹、溪谷。四個人去爬了茂朱名山德裕山和赤裳山
，用當地食材做了烤鱒魚、水芹菜煎餅、山葡萄酒，盡享旅程的愉悅。還能看到他們晚上
打開音樂看星星，充滿浪漫和感性的一面。
翻譯：SHCN神話中國@微博
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.224.149.62
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Shinhwa/M.1526394726.A.E04.html