精華區beta Shinhwa 關於我們 聯絡資訊
http://krking.com/bbs/viewthread.php?tid=87633&extra=page%3D8 神話中國原創翻譯,但韓音整理成了一整篇,就貼韓音頁面了 http://piffania.com/ 原始韓文網站出處 也要給翻譯者鼓鼓掌,真的要有很多愛才翻得下去, 六、七篇相關文章加起來將近7000字,跟寫一篇小論文差不多了。 完整內容我偷偷整理到精華區了(9→1→9),當作建檔資料...(羞)  我一直有在看這系列翻譯,看得時候就很想把文章裡提到所有歌曲翻出來聽, 因為在準備期末考,所以到昨天考完才開始這個大工程... 找不到的視頻就去盒子重抓、重剪,想盡辦法網羅各種版本... (然後邊抓邊剪邊看再見啊悲傷邊哭...不知不覺就天亮了==) 作者是把我們公主講太好了...不禁讓人懷疑他是不是拿了什麼好處XD (被色誘了?) 但看在fans心裡就是非常受用啊...完全滿足公主控我的虛榮心... 也讓我回想起我愛上神話的最根本原因就是公主的聲音... 畢竟當年神話們長相的"能見度"很低,只能"聽聲辨人", 當美少男大叔的聲音還沒有如此宏亮、小M偶爾音還會抖之時, 我就把耳朵全放在公主身上了... 客觀來說,他的聲音也還有許多不足之處, 例如因為用喉嚨唱歌所以容易啞、高音拉不上去時會破音、英文發音不準 (XD) 畢竟偶像團體還要兼顧舞蹈和外型,主唱水平能達到一定水平就可以鼓掌了... 小黑聲音的特色在於聲線辨試度很高,我可以在很多人中馬上辨識出他的聲音, 唱低音時很有感染力,唱高音時收尾轉音很煽情,喉嚨不啞時音色很清亮, 我擅自稱他的聲音為"具有動情激素的聲音", 不見得是最好,但絕對是可以打動人的聲音~ 因為他這麼執著於唱歌,所以好像應該在這部份多做關心, 不能忘記他除了是神話裡的任性公主之外(XD),更是很重要的主唱...期待8輯的表現了! 以下是昨晚整理出來的相關視頻、音檔,可以邊看文章邊聽,也許會有不太一樣的體驗^^~ 第一回發現 2005年1月神話日本公演中《Tsunami》(《海嘯》) Tsunami http://homepage.ntu.edu.tw/~b90305118/Tsunami.wma (音檔) http://s8.yousendit.com/d.aspx?id=0V1FGIF2HIUJJ0ZMG02C2W9B3F (Japan document DVD自剪影檔 沒有收錄完整的歌,但可以看到比較近的畫面) http://s8.yousendit.com/d.aspx?id=364F1N4ISCREJ125YF8TRQBH9M (OP N次的fancam) 第二回發現 SBS挑戰1000第45回——2001年8月26號播放中的《阿司匹林》 ↑吐血推薦,是我認為小黑唱過最讚的現場之一 http://homepage.ntu.edu.tw/~b90305118/Aspirin.mp3 (音檔) http://s8.yousendit.com/d.aspx?id=0NW9QJYLQQFP0Q1C1ACEJ79HU (自剪影檔) 第三回發現 SBS電臺節目金烔完的1010CLUB LOGO曲 + 4期fan meeting現場表演 金鍾錫"墮落天使" http://homepage.ntu.edu.tw/~b90305118/1010ClubLogo.mp3 (1010 Club logo song) http://s8.yousendit.com/d.aspx?id=26H4PTPSYNNLS2XXXIYYEO60CZ (011028墮落天使) 第四回發現 2005年1月神話的日本公演中 As long as you love me + 2003 WS演唱會現場表演 incomplete http://homepage.ntu.edu.tw/~b90305118/AsLongAsYouLoveMe.wma (as long as you love me 音檔) http://s22.yousendit.com/d.aspx?id=0KY99IQRXRLHE0HWGXS5QWAA52 (as long as you love me 現場fancam from:星人) http://s23.yousendit.com/d.aspx?id=2VHQKOMY13EQ7221SLR535IKI4 (incomplete 首爾釜山剪輯fancam) 第五回發現 神話的主唱申彗星 2005年神話Summer Story Festival中《Brand New》《Perfect Man》 ↑小黑大叔真的很慘,唱到快斷氣.... http://s22.yousendit.com/d.aspx?id=3FOFO34Z2O38V1WXLK000PWXZF (05夏日演唱會 Brand New + Perfect man自剪影檔) 最後發現《五月之戀》申彗星 http://homepage.ntu.edu.tw/~b90305118/TheSameIdea.mp3 (相同的想法mp3) 專輯請支持正版囉! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.222.195
phoebe2m:大推~~ 01/11 13:21
cael:版大辛苦了~~推推 01/11 13:44
SHMHJ:吉兒辛苦啦(深深一鞠躬) 等我考完立刻來看報導 不想再爆了QQ 01/11 13:49
junichisan:推推推推...吉兒大辛苦囉!! 01/11 14:27
jojombo:英文說的再好,到了韓國也要配合說韓式英文,不然沒人聽的懂 01/11 14:30
jojombo:啊,老大好像每次說"F"也要說成"A-PU",他應該滿痛苦的 01/11 14:31
numblife:(遞手帕)吉兒給你擦......恩..那個不用還我了 我怕血 XD 01/11 15:35
otillia:版大真是的是辛苦了.........^^ 01/11 15:47
voilier:版大辛苦了~~不過應該整理的很快樂吧!!為了公主.... 01/11 16:36
sandraa:版大第五回那個..M是不是後來受傷啊? 01/11 16:52
livey:可以問一下...lately到底原唱是誰?? 01/11 17:09
ihyeyun:為什麼Summer Story Festival沒有M?? = =a 01/11 17:45
hanijun:356篇有相關新聞,M有去但腳踝受場沒有唱完..... 01/11 17:58
ihyeyun:謝謝~ ^^ 01/11 18:20
jillgod1982:是的...夏日演唱會M受傷了...所以主唱少一個都很慘... 01/11 19:04
jillgod1982:到後來都沒力了還要唱別人的部分...整個就如作者說的. 01/11 19:04
jillgod1982:聽的時候覺得很敬佩...也很危險... 01/11 19:05
※ 編輯: jillgod1982 來自: 140.112.222.195 (01/11 19:58)