作者nasaki (啦啦啦)
看板Shinhwa
標題[新聞]李玟雨,“因為對女孩太好了,3次戀愛中,2次被甩”
時間Fri Oct 5 00:25:56 2007
歌手李玟雨告白說“三次戀愛中,兩次被女孩甩掉。”
李玟雨參加5日放送的MBC Drama net 《三色女 talk show 藍紅白》(李瑛子 金媛熙 崔
華靜)的錄影,開口講述過去曾經心痛過的愛。
在對於“因為太善良而被男人甩掉”的苦命觀眾的經歷進行討論的時候,李玟雨也表示“
我也有過因為對心愛的女孩太好了而被甩掉的經歷”。
李玟雨告白說,有3個曾經愛過的女孩,但其中2次都被甩。
李玟雨說道“在戀愛期間,傾其所有的忘我的愛著,為了能給女孩們她們所喜歡的事物,
做過許多的努力。”但是“由於給予的太多,之後,女孩們反而覺得這是理所當然的而默
然了”他透露自己曾經失敗的愛情的經驗之談。
另外,李玟雨補充說道“因為有過那樣的經驗,所以想跟自己喜歡的女還談戀愛,想跟喜
歡自己的女孩結婚。
FROM:Oceans'6
翻譯:繁星滿天@BestShinhwa
轉載請注明,謝謝
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.139.19
推 ensha:那...fans應該要排隊了 XDDD 10/05 00:30
推 ponponpurin:吼~騙人啦~哪只有三次戀愛>< 不是還有一個大四歲的姐 10/05 11:46
→ ponponpurin:姐?...姊弟戀表示我也有希望嗎..XDDDDD 10/05 11:47