[專訪] 以M為名的自信感--<元卓的天使>李王民雨

[ya4ice (我是D調的*雙李太*)]

[Cine 21雜誌專訪]以M為名的自信感--<元卓的天使>的李王民雨

Cine 21雜誌照清晰網頁版：
http://www.cine21.com/Movies/Mov_Person/person_media.php?id=57735


李王民雨的舞台總是充滿自信。像是永不停歇的 dance machine。從演唱<perfect man>
時的樣子到以M的名字演唱的甜美的敘事曲，他總是給人自信滿滿的感覺。身材矮小，魁
梧的上身因此更顯突出。他的律動感讓人影響深刻。

「我努力地讓成員們信任我。所以我無論說要做什麼的時候，他們都不會覺得我是漫無
目的瞎做。迄今為止，得到了很多人的高度讚揚。」信任和自信。不管怎麼說，這兩個單
詞是不同的名稱。或許互為動力。事實上他說自己是個無論什麼事都會計劃之後再實施的
人。他說工作行程就想打仗一樣，一天左右的休息是必須的，但是一整天都只呆在家裡的
話他也是絕對做不到的。

「沒有什麼特別的睡癮，一定要作曲。忙碌很好」所以他要出演電影<元卓的天使>的消
息一點也不讓人意外。雖然說歌手兼作演員已經成為一種大趨勢，但是這種不意外更因為
無論在哪好像都精力充沛的他的形象和挑戰這個單詞配合得那麼天衣無縫。


在這次的電影中他扮演的是一個很遲才領悟到父親的愛的叛逆兒元卓。強悍、冷淡是他常
常給人的感覺。「剛進入演藝圈的時候我的行象和元卓的很像。很難接近，有點讓人害怕
。」在電影裡的元卓也是始終緊鎖眉頭，只會大叫。生氣的時候就去砸車，從不介意停學
處分。他的表演還是讓人覺得不成熟。過度的表現也讓人覺得有些自滿。但是，他說事實
上自己的性格和<nonstop>的人物有80%的相似度。無論是與『perfect man'還是M相比，
王民峰都更讓人覺得親近。

「元卓的性格有野性的一面，但是他更有一顆溫暖的心。我不喜歡那種很暴力的電影。
喜歡<元卓的天使 >這樣講述有人情味的故事的電影。父子之間的關係打動了我的心。」
被一群朋友和親近的人暱稱為王民峰的李王民雨在娛樂節目的某一刻也會展現出溫暖的
臉孔。使壞、搞笑的行動中臉上也會出現燦爛的笑容。就像是在電影的最後一幕，想以糕
點師重生的元卓的微笑一樣。


「表演？當然對於第一部電影又期待又緊張。但是在之前拍攝mv，我也有過表演，唱歌也
是一種表演。要帶著感情演唱不是嗎。」對於他來說，表演已經不是一次新的出發。近的
有他去年演出的情景劇<nonstop>,遠的有他說過的神話2輯中的歌曲的mv。當然還有舞蹈
。在他的表演觀裡，舞蹈對於李王民雨也是一種表演。從中學時就開始跳舞，被叫做全州
的HOT,被叫去參加各種活動。

「在學校的時候，我就很名啦，來向我學舞蹈的人也很多。我就是喜歡身體合著節奏，
我就是喜歡自己能夠做出新的東西來。我曾經在的隊在大韓民國也很棒的。覺得很驕傲很
滿足。我還記得曾經在路燈的燈光下跳舞的經歷。」之後他去了某次舞蹈比賽，接到了來
自經紀公司SM的合約。「並不是去類似選秀那樣的活動，只是一個很平常的比賽，在那裡
看到我的衣服比HOT的還漂亮，就問我從哪來的。被選中的理由還真好笑。」


但是他說那時對於自己生活在全州很害羞。「上到首爾來，被問到『你家是哪的』。我最
討厭別人這樣問。就是覺得很丟臉。」他說只是到首爾而不是在那里長大的事實讓不懂事
的他很辛苦。對於一直有自信的他這點被認為是一種很難為情的缺點。但是出道即將10年
的他現在開始把這樣的事實看作自己的長處。

「如果現在我要拍一部以地方為背景的電影的話，我真實生活中的經驗會成為一種幫助，
不是嗎？常常想，現在真的很感謝我的父母。」如果再次把李王民雨比作dance machine
的話，他的能量來源就是自己。「我出solo2輯的時候，評論家都給出了很好的評價。
我覺得評論家也成了我的歌迷，現在得到認可，我很開心。」對於他來說，M是一次和
神話不同意義的形象建立。是一個向著『我』的重力中心。所以他對於神話和M的提問很
敏感。在提問結束前，他想當然地就加上一句「並沒有因為solo活動和成員們的關係變
差了。神話是誰都不可以動搖的組合。」看來之前已經多次受到關於成員之間關係的提問
的試探了。再次顯示出信任和自信。所以，李王民雨的未來將會是津津有味的。因為他擁
有可以把任何的批判和誹謗變成自身動力的舞蹈、演唱和演技。

韓文來源：myth6
翻譯：jojoyu7@shinhwachina

--

文前補了清晰版的雜誌照, 請不要無視他, 他真的很可愛唷.. >w<
內文中,他又在鼓吹 工作狂 的概念, 這部分請大家無視他..XD

他真的用很多時間很多努力去累積他的自信,
但還是想說那句.."肯慢嘿"...
（超想把他打昏,送去昏睡個十天八天的...orz）

最後,我要來解釋一下大李他名字的問題..
（最近不少人來問我這個耶..因為我是本版最三八的M控嗎?
......但我沒看過他的身份證啊..XDDD）

從以前到現在專輯的部分都是寫"李[王民]雨",
他自己表演時,穿過的外套也是寫"王民",
"王民"其實是"玟"的古字,基本這兩個字是一樣的,
基於BBS並不能顯示"王民"這個字,
所以我最近po文就會用"玟"這個字,也比較美觀降！

講了老半天...還是沒有解答...XD
那個..韓文小天使啊...
可以幫我寫韓文信去問good發正名稿嗎？...XDDD

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.84.230
推 inmi:韓文小天使你自己可咖一角啊...XDXD    工作狂真的很辛苦..
→ inmi:駐韓代表熬各湯給他喝喝補一補吧...XDDDD
推 flyingwing:真的不能無視雜誌照...是超可愛的清晰照啊 (收起來XD)
※ 編輯: ya4ice          來自: 59.112.84.230        (09/01 00:13)
推 kangtaamy:M這些照片好可愛>///<  拜託駐韓代表給我家小M補一下~~