[雜誌] 2007.02 "ecole"－Minwoo,他4次元的奇異世界

[ya4ice (用愛培養持續自嗨力)]

[雜誌] Minwoo，他4次元的奇異世界

貼帥氣到電暈我的圖先－
http://img259.imageshack.us/img259/218/min1ph7.jpg
http://img136.imageshack.us/img136/8834/min3pl0.jpg
http://img407.imageshack.us/img407/6809/min4bt6.jpg
http://img250.imageshack.us/img250/5941/min5pb9.jpg
http://img259.imageshack.us/img259/4069/min6ix5.jpg

唉一估，怎摸帥成降…
衣服也好看，表情也好可愛唷～ >v<
＊M控必收！＊M控必收！＊M控必收！＊M控必收！＊M控必收！＊

話說這標題－
"神話"果然是外太空的一顆星，
裡面只住六個人，六個都是不正常的四次元外星人…XD

這個訪問有中譯，但人家 禁止轉載 耶～
所以－
以下 你什麼都沒看到！你什麼都看不到！都是幻覺…幻覺…幻覺…

--

Minwoo，他4次元的奇異世界

作為歌手出道前，從學生時代開始，他就是經常能收到女生們示愛的人氣男。但是真正的
李王民雨，對於女性的告白卻是面無表情的。
可能正是他的漠不關心，才使女人們對他更加的狂熱。


討厭接電話的日子裡，不如冥想

發短信的時候，不會使用emoticon（即表情符號），如果可能的話，也會保留一些這樣的
符號，但是他不喜歡收到像是『大家都happy new year'這樣的短信後，再屬上自己的名
字群發。12月31日他去了滑雪場玩，因為要給神話所有隊員發不同的短信，他花了30分鐘
。當然，他也有想要避開蜂擁而至的電話的那種時候。雖然不確定『不接的話，電話就不
會再響了』，但是帶著愉快去避開湧來的電話鈴聲也不是一件容易的事情。那種時候，就
邊聽電話鈴聲，邊開始愉快的冥想。對於200%積極想法的所有者王民雨來說，這樣的情況
是可能的。

用紙相機拍照，也會在人前吹牛

不僅是紙相機，就是作為拍攝道具的玩具相機對他來說，也是很好的玩具。邊疑惑這個東
西是怎麼出來的，到底是什麼樣的相機，邊摁著拍攝鍵。這樣那樣，就拍了自己，也拍了
別人，這時他的好奇心就會集中在如何沖照片了。在早上洗澡時就決定今天穿什麼的他，
已經是日本澀谷和原宿地帶時裝店的常客了。喜歡購物的王民雨最大的特技就是『很會講
價』。就是很會算賬的日本人在他面前，也會敗下陣來給他便宜。在東大門市場也不例外
，與商人們聊天的時候，他不是那個在舞台上閃耀著魅力過人的王民雨，而是變成了一個
村子裡的小伙子在討價還價。他的表情與談吐是任何人都無法討厭的，因此也可以說他具
備了一種可以好好生存的武器。

向其他人無法想到的奇怪地方噴香

王民雨是那種不管你給他什麼東西，他都可以開心得從早玩到晚的人。就算手裡只握著香
水，他也會像漱口一樣假裝朝嘴裡噴，也會脫鞋的時候向腳上噴。那樣的王民雨如果到了
需要認真決定某事的時候，思維的中心總是『Fan』。無論有多累，只要是為了fans做的事
，他也會硬撐著來做。今年處在秘密進行中的『M Label』將要按計劃開始了。通過這個節
目，他認為聽覺可以比視覺更好的展示自己的音樂特色。努力學習漢語，日語，英語的王
民雨，今年的目標就是可以比現在更自由的對話。

收音機，模型汽車 分解再安裝

追溯拆卸的歷史，大概要從他5歲的時候說起。從小就喜歡拆拆裝裝的他，比起同齡人都
喜歡玩的東西，更加關心可以直接拆卸的阿童木系列。終於在小學一年級的時候，和爸爸
一起在吃晚飯的飯桌上，完成了那天唯一的成果--組裝機器人。讓他興奮的那件事是他至
今都無法忘懷的記憶。

收拾好漫畫書和香水，突然離開去旅行

小的時候，讀過《上南2人組》《彩虹》《真正的男子漢》《灌籃高手》等很多漫畫，開
始接觸音樂後，為了寫歌詞也看過很多純情漫畫。一度有過要成為漫畫家的夢想，如果要
去旅行，他攜帶東西的一順位絕對是漫畫書，不是嗎？當然啦，肯定會在Style Guy那裡
看到的香水也會帶上一瓶的。雖然對他來說，是不是有這樣的閒暇去旅行還是個未知數。
非常討厭在男人面前哭泣的女人，如果有讓自己很疲憊的事情發生，比起喝酒，他更喜歡
通過運動來釋放自己，這才是真正的男人。

原圖：da capo
翻譯：心裡有鬼@Bestshinhwa
--

秘密進行中的"M Label"！？看來是廣播節目？
摸啦～這人秘密很多…XD

還蠻喜歡這訪問的，感覺描寫的角度很特別，
總覺得從文字裡看到舞台下比較接近他真實的那面…
嗯…他雙重人格應該蠻嚴重的…XD

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.117.204.167
※ 編輯: ya4ice          來自: 59.117.204.167       (01/20 03:22)
推 livey:喔摸喔摸...照片很可愛耶~~~(很可口?!  XD)
推 hyesung5:推推推推推~!!!!!!!!!!!!!            雙重人格-_-
推 kangtaamy:照片真的好帥~~~(吼)   他本來就有嚴重的雙重人格XD
→ kangtaamy:話說我覺得M Label怎麼像是音樂品牌那種的啊...
推 meuse:很動態的照片光線也很棒 不過掏耳朵那張表情真好笑^^"
推 daretodream:照片超棒!但是我是已經被六人偷偷洗腦而不自知嗎?總覺
→ daretodream:得沒有很四次元阿~XD
推 glocke:好可愛的小M～那道具相機是魚眼LOMO哩，好想看他拍了什麼XD