作者dolothy (桃樂絲)
看板Shinhwa
標題[歌詞] Explore M - 06.AM 07：05
時間Tue Jul 17 20:08:41 2007
時鍾指針停止在早上7點零5分
只屬於我們的電話鈴聲響起，知道是妳
因為有不好的預感會發生難過的事情
沒有辦法去接電話 因為知道是妳
一邊的手機收到了妳的文字信息
“對不起...真的 現在 再見吧..”我的心臟停止了
好像無法醒過來，得了很厲害的眩暈症
我的嘴唇乾透了 我的雙眼開始模糊
去年冬天在Coat，Sweater和白色帽子上
留下的妳的香氣，上次的香味是Violet Perfume
落滿塵埃的Diary裏面還有妳的照片，妳的字跡
I′ve been trying to find the reason why left me alone
停止的時間流逝了 尋找著那個季節
好像淚水就要滑落下來了....這樣的想著...
或許走在路上還可以偶爾見到面。
會不會就像第一次遇到的人一樣擦身而過....
去年冬天在Coat，Sweater和白色帽子上
留下的妳的香氣，上次的香味是Violet Perfume
落滿塵埃的Diary裏面還有妳的照片，妳的字跡
I′ve been trying to find the reason why left me alone
(Narration)
Girl, you must be the one I′ve been trying to find for all of my life.
Yah, I was absolutely wrong and you were just right.
This, I′ll never be able to see you again.
Whatsoever the cynics say, I′ll never forget you.
But, please remember this.
You′re just more than my life.
去年冬天在Coat，Sweater和白色帽子上
留下的妳的香氣，上次的香味是Violet Perfume
落滿塵埃的Diary裏面還有妳的照片，妳的字跡
I′ve been trying to find the reason why left me alone
翻譯：小E@LASTLOVEMIN
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.8.51
推 crazyou:我的心髒....我的心臟 XD 07/18 17:15
→ chenelva:XDDDD 07/18 22:21
推 candyclub:邊聽邊看歌詞...就落淚了.... 07/18 22:45
推 dolothy:因為是簡轉繁~才會有錯字吧(￣ー￣；) 07/19 00:01
※ 編輯: dolothy 來自: 59.112.8.51 (07/19 00:15)
推 huichao:這一首很讚....對旋律會很有印象...(反正對詞不了XD) 07/19 21:35