推 ponponpurin:很想去,可是本身沒天份囧,話說李社長真是太強了!!XD 11/09 22:53
創立帽子品牌《WOLF M》的李玟雨,在最近表演的帽子舞中,自己親自戴著TUNING華麗的
帽子而引出話題。
在《WOLF M》第三批設計的帽子BRAND CUP準備問世的同時,李玟雨親自挑選裝飾材料,
手工一個一個進行裝飾,完成了TUNING作品。李玟雨表明說“平時,每當有靈感的時候,
便會用設計速寫記錄下來,這次進行帽子編舞表演的同時,在帽子TUNING的製作中融入
了正好符合M風格的閃閃發亮的主題。將立方體,珠子,環等TUNING藝術原石材料,用手
工裝飾上去就要用整整一周的時間。”
《WOLF M》的銷售代理公司MAGRITTE的金晉勇(音譯)代表表示“專業的設計師看過李玟
雨直接設計的這次的TUNING帽子後,都表示應該學習他的這種用心。雖然也是設計,但是
上千個零件都一一用手工裝飾上去的這種熱情和精神,不得不令人感歎。”
另一方面,這次新開的《WOLF M》官方網站www.wolf-m.co.kr ,公開了這次的TUNING作
品,同時爲了紀念第三批帽子的問世,進行TUNING藝術的公開募集展,搞活TUNING文化的
同時,將以尊重個性的時尚文化爲主導。這次TUNING藝術公開募集展的當選者,不僅將被
選爲《WOLF M》官方的設計師,作品也可以進行活動。
FROM:oceans'six
翻譯:繁星滿天@bestshinhwa
轉載請注明,謝謝~
--
想在韓國長住又想幫大李社長工作的人可以去投稿 XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.57.132.208
※ 編輯: morningcard 來自: 61.57.132.208 (11/09 16:31)