[新聞]Junjin"酒量燒酒15瓶"

[dazow (朴前進熱潮)]

【2006/11/9】【原創翻譯】junjin"酒量燒酒15瓶"

junjin透露了演藝圈聞名的酒黨的事情引起一片驚訝。出道8年變身為solo歌手的junjin
在KBS 2TV的'Star Golden bell'節目中說出了這一事情。

這天一起參與錄製的盛時京、MCMONG和主持人朴智允也一起公開了酒量，展現出不俗的喝
酒實力，然而在JUNJIN面前，他們全部甘拜下風。

據MC MONG的證言，JUNJIN的酒量至少是燒酒15瓶。"如果賣了酒瓶，連公寓的管理費都可
以付了"這句補充讓所有出演者驚訝。聽到爆料的JUNJIN還是一貫的笑容表示不否認。

以作為神話成員的JUNJIN的名字發表SOLO專輯的JUNJIN每天都要到練歌房練習唱歌2小時
，比何時都要努力。

從神話組合成員到SOLO歌手的JUNJIN公開了為了SOLO出道準備中發生的趣事。在'star
golden bell'錄製現場，對於這次的solo專輯完全沒有幫忙的成員，junjin毫不猶豫地說
出了eric.junjin說eric動不動就發諸如'???'(韓文)（注：???(韓文)我愛你的變形詞）
這類外星人用語的短信，不僅妨礙了我練習，而且回了他短信後，就像完全消失了一樣
沒了下文，這樣的事情不是一兩次了。

盛時京、JUNJIN、MCMONG、金成洙、裴澀琪、吳鍾赫、李智慧、千明勳等人參與的為了迎
接開播兩周年的明星總出動的本周STAR GOLDEN BELL將於11日下午5點35分播放。

出處：myth
翻譯：jojoyu7@shinhwachina
轉載請註明出處
------------------------------
Junjin阿~~文eric工作很辛苦~~大腿都瘦成那樣了~為了維持神話的巨星地位 XDD

新加坡團的酒想必都進入了小朴的肚子裡面吧~~

以後都來送酒好了 XD

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.112.232.137
推 shialin:哈～這是外星人表達關心的方法啦..
→ dazow:黃金漁場下禮拜Andy金三順預告 http://0rz.tw/8a20X
推 glocke:比較好奇Junjin回了什麼內容 XD
推 carme999:Andy居然被虎東……(失神的發抖中)
推 erica910wang:15瓶燒酒!!!(驚)...不怕被酒精燒壞身體嗎?
推 MIN0614:難怪彗星要煩惱你的肝啊>"<!
推 chenelva:天啊...還Andy的清白來啦...> <
推 chibichibi:可能已經燒壞腦子了吧.......搖頭