[新聞] junjin，15日因急性肺炎入院

[carme999 (老百合)]

神話的junjin因為急性肺炎入院了。
junjin15日下午7點左右在江南醫院被診斷為急性肺炎入院治療。

junjin14日參加了「2006金唱片獎」代表神話表演了「回來」，公演結束後下午7點半
左右突然暈倒。

junjin暈倒後在江南的醫院接受精密檢查後因為本人志願要參加下面的日程所以接受
點滴注射後退院了。
15日下午junjin再次到醫院接受精密檢查後因被診斷為急性肺炎而接受了住院治療。

junjin表示「最近兩周前開始有了感冒症狀」「在金唱片頒獎禮上也受了點風寒所以
有點不好了」。

junjin所屬公司表示「因為過度的日程安排導致體力不足所以才會這樣」「會中斷下面
所有的日晨安排專心治療」。

---------------------------------------
原文出處：mydaily
翻譯轉自：bestshinhwa的junjin梅子
---------------------------------------

新聞標題：junjin被經紀人背著送去醫院

15日上午因為之前積累下來的疲勞，junjin起不來床，結果被經紀人背著送進了醫院。

現在junjin最親近的人正在醫院守著他。據稱醫院方建議他住院一周。

junjin的一位親近朋友說「15日上午因為起不來而被經紀人背到了醫院」「醫院方面
要求住院1周，但是具體怎麼辦還要進一步考量」

主治醫生要求junjin最少休息一周。目前junjin手頭上最近的兩個工作安排是16日下午
和17日下午直播的《musiccamp》和《人氣歌謠》。

---------------------------------------
出處：oceans
翻譯：jojoyu7@shinhwachina
---------------------------------------



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.240.230.46
推 sandraa:我暈..jin～快去休息....>_<
→ carme999:我上一秒還在看junjin在金唱片表演的fancam,竟…祈願平安
推 fionawhc:囧 好好休息阿...太拼了
推 inmi:wow~~~請保重&早日康復啊.....
推 chenelva:嗚~~~~~~wuli Jin~~~~好心疼
推 jillgod1982:肺炎...好嚴重...健康要緊　節目少上一點多休息啦
推 niuniuTsai:Jin要早日康復 看來六只都要大補一下 禁減肥
推 dazow:請早日康復~~拜託~我要看到你健康~老天保佑
→ ericjj:天啊~要小心身體~健康是最重要的
推 sandraa:全都要抓去增肥啦...尤其是Jin Eric Min～這三個
※ 編輯: carme999        來自: 61.62.29.201         (12/15 22:22)
推 chenelva:真的要好好休息啦> <
推 ya4ice:不要再在零下溫度的戶外演唱只穿吊嘎了..摳低抓來扁...XD
推 carme999:推樓上，都是"吊嘎"惹的禍~
推 dazow:真的~~不要再穿吊嘎了~一定酒錢花太多  沒能買長T  XD
推 blackdenoir:這麼多場live鐵打的在冷風中唱歌也會掛，早日康復
推 bema:JIN啊...寧願你不露肌肉包得和肉粽一樣也好!
推 mag1018:Jin阿~要保重身體阿!solo很棒我們都會支持你的!好好休息吧
推 lollipopcorn:回家休息八 我們都知道你出專輯了啦 T T 秀秀~
推 huichao:SOLO~很讚~身體~要保重啊~~怎麼覺得~韓國的經紀人要很壯~~
推 Veronica2005:Jin太拼命囉...要早日康復喔
推 swbs301:希望JIN早日康復啊，鳥寶寶加油
推 inmi:認真的鳥寶寶...明天的inga不知道有沒有要去上......