[轉貼] 馬雪Blog-"鐵人"JunJin7月打造中文專輯

[carme999 (百合)]

「鐵人」JUNJIN7月打造中文專輯

首先，很多歌迷們可能都關心JUNJIN的手傷。剛剛結束中國活動，本週一回到韓國的
JUNJIN,現在手上的傷已經好多了，而且對於JUNJIN來說，這點傷難不倒這位「鐵人」。
我已經不只一次感歎這是一位「鐵人」了。

話說，當天交通事故後，JUNJIN就裂著那道傷口貼了點應急的紗布，手臂上就裹了件外套
到了中國。第二天一大早，說好9點鐘要做的採訪，推遲了一個多小時進行，事出有因，
JUNJIN在韓國醫院醫生就勸他縫針，但是JUNJIN拒絕了。到了中國，第二天早上，發現
傷口裂得更大，整個豁開了。經紀人看了之後也覺得不採取措施真的是不行了，逼著
JUNJIN去了北京的一家韓國醫院，醫生非常嚴肅地警告他：要是不縫針，手臂可能以後
傷疤會一直留著，而且肉可能就豁著長下去了。。。JUNJIN這才肯聽話縫了30多針。

由於我沒跟JUNJIN一起去中國，所以一直沒有看到傷得如何，只是多少聽到歌迷們說手
受了傷。要是只聽JUNJIN的匯報，我肯定認為歌迷們是小題大做，還以為只是擦傷。
JUNJIN出事而後發來短信，內容是：我手破了，不過只是裂了個小口子，完全不影響跳舞
和運動。回到韓國之後這兩天雖然傷口還沒全好，但是「鐵人」同志已經開始按捺不住，
練上台球、網球、保齡球了。所以歌迷們不要擔心吧，「鐵人」JUNJIN將用堅強的意志和
「蔑視」自己傷口的態度快速好起來的。

再說JUNJIN接下去的計劃，雖然還不能完全將計劃向大家公開，但是JUNJIN隨時隨刻都
在計劃著盡早去中國發表專輯，進行全面活動。我這次沒有跟JUNJIN一起去中國，在出發
那天，14號一大早，我正在準備當天去KBS做節目，剛起床，大概7點半，接到了JUNJIN的
電話。這個時間打電話，不用說，「鐵人」必然又是一宿沒睡。我說：是不是又喝酒喝到
天亮？（前不久明明為了近期專注於活動和運動而宣佈戒酒，難道這麼快就管不住自己？
）結果JUNJIN說：「現在我真不喝酒，每天運動，蹬自行車到凌晨三點，今天是要去中國
比較興奮，一宿沒睡跟我一個在中國留學過的朋友聊天聊到現在。」

之後將近一個小時的時間，有半個小時JUNJIN一邊在電話中用身邊會中文的好友當場現
教的中文試圖與我用中文溝通，然後再逼著我用中文回答，把我說的簡單的中文，隨時
讓旁邊那哥們兒聽。電話同聲傳譯了30分鐘後，又開始大談自己在中國的各種遠大抱負
和對中國活動的各種期待。甚至跟我說想讓身邊這位會中文的朋友一起去中國發展，還問
我如果跟他合唱歌曲收錄在自己在中國發行的專輯中怎麼樣？赫赫。。。JUNJIN現在正在
仔細構想自己的專輯，明天JUNJIN去日本演出，但是走之前還在策劃著盡快在中國發行自
己的新專輯，幾首歌曲的框架大概已經勾畫出來了，一定會讓中國歌迷們驚喜的，我個人
聽了他的計劃舉雙手贊成，如果沒有意外，他從日本回來就能馬上投入之做了，真的非常
期待。

前不久有一部韓國劇本，韓國導演製作的電視劇，在中國播放的合作電視劇邀請JUNJIN作
為男主角出演，JUNJIN因為角色不是特別適合而打算謝絕，不然本來7-9月可能會在中國
進行電視劇拍攝。由於是男一號，所以不少人也希望他能挑戰，但是我們都知道JUNJIN不
太能「一心二用」，一旦演上電視劇，「鐵人「就會鑽進劇本不能自拔，根本幹不了別的
。這可能也是為什麼他為了中國活動而首先拒絕拍攝那部韓國電視劇《京城緋聞〉了。

還有順便告訴大家，關於JUNJIN的名字，希望大家不要再發拼音「JUNJIN」的發音了，
因為一直以來JUNJIN希望中國歌迷們叫他的中文名字「前進」。他這次接受採訪的時候也
故意告訴翻譯說別說JUNJIN，說「前進」，但是還是很多人叫他「JUNJIN」。JUNJIN今天
又跟我強調了一遍，首先他自己可以清楚地發出「前進」這個單詞，他說：其實神話組合
這個名字我一直覺得中國朋友們喜歡也因為名字是大家非常習慣的中文，能讓中國朋友用
中文漢字叫出自己的名字，為什麼非要叫英文的拼寫，而且那麼叫（「俊今」這個發音）
也不是準確的韓文發音，你說咋才能讓大家叫「前進」。我說，那你過兩天日本回來發稿
聲明好了，，，跟媒體強調一下，然後專輯回頭寫中文名字可能會好些。特別是管JUNJIN
叫「DOUBLE J」的歌迷，JUNJIN說，其實韓國單飛的時候也有很多歌迷提議讓他叫「JJ"
或者「DOUBLE J」。但是JUNJIN說，以前水晶男孩兒的成員李在真單飛專輯就用的
「DOUBLE J」，會讓人誤會的。反正說來說去，JUNJIN就希望中國歌迷和媒體能夠把他當
作「前進」對待，這還需要大部分歌迷們慢慢適應啊！我以後在節目中也注意一下，多唸
唸「前進」，便於大家增強記憶。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 210.240.230.46
推 surec:那我們台灣飯最有先見之明了 果然是心有靈犀阿(自己愛說XD)
→ surec:我們都說你是前進  俊今or俊基是什麼怪名字XDDDD
→ surec:(舉手敬禮~) 我們的字典和你的一樣  只有前進沒有後退~忠誠
推 MIN0614:馬雪小姐好詭異喔~~~還匯報...好想問她~~你是前進的哪位?
→ MIN0614:是只有我覺得他的文內容怪嗎???              XD
推 huichao:很好奇對岸到底是怎麼叫前進的....俊今....磨呀？？XD
推 solotwo:知道前進~ 可是還是習慣會較JUNJIN~唉唷唉唷~~
推 davyfu:他好像是個記者吧?!很明顯是韓國線的XD jin還會打電話給他
→ davyfu:真是羨慕!jin果真對中國市場這塊大餅很有野心 知道先拜碼頭
→ davyfu:我猜以後會常能聽到jin說拗口中文和唱彆扭中文歌 噗噗