作者carme999 (百合)
看板Shinhwa
標題[新聞] "你是我的夢"關機 吳奇隆JunJin緣定兄弟情
時間Fri Nov 16 00:53:14 2007
《你是我的夢》關機 吳奇隆JUNJIN緣定兄弟情
2007年11月15日 16時59分 Tom 專稿
新聞照:
http://img155.imageshack.us/img155/9119/071115qg4.jpg
●吳奇隆JUNJIN緣定兄弟情
中韓合資製作拍攝的賀歲電視劇《你是我的夢》近日在北京順利關機,吳奇隆和神話組合
的JUNJIN再次相聚關機宴,兩人在眾目睽睽中「交杯」緣定——跨國兄弟情!
一個多月的拍攝,韓國演員妙靈,JUNJIN,以及內地演員沈暢和歌手馬天宇都和吳奇隆結
下深厚的友情,尤其是吳奇隆和JUNJIN,劇情夢中的古代情節部分,吳奇隆是臨危救難的
中國大將軍,JUNJIN是誓死保護妙靈公主的韓國宮廷侍衛;而在現代戲部分,JUNJIN是偶
遇女主角並一直陪伴她中國行的韓國青年,而吳奇隆恰恰成為女主角認定的夢中情人,可
見他們是女主角前世今生裡最重要的兩人男人。
●吳奇隆JUNJIN「交杯」
此次拍攝,吳奇隆一人分飾兩角,憑借多年的演戲經驗不但演地得心應手,而且讓導演驚
喜不以。吳奇隆也覺得拍攝的很快樂:「這次和我配戲的演員都很年輕,比如韓國神話組
合的JUNJIN,韓國演員妙靈,以及內地新人歌手馬天宇,所以製作方都安排了最好的服裝
和化妝,算下來僅化妝師就有8個人,加上服裝師,和韓國演員的翻譯,每天拍攝戲就好
像聯合國一樣。當然我還有一個人任務就是當翻譯,因為導演是香港人,現場只有我懂粵
語,於是每天導演說完後,韓國演員就看著我,我把導演粵語翻譯成漢語,翻譯再翻成韓
語。所以拍攝期間,是非常有趣的。」
關機宴上JUNJIN特意向「偶像」敬酒,不但能和仰慕已久的吳奇隆合作,而且還得到偶像
諸多照顧,JUNJIN對吳奇隆的敬佩和喜歡更是溢於言表,而吳奇隆也非常高興換下一直
「替酒」的果汁,接下JUNIN的敬酒:「儘管今晚一直滴酒不沾,但是JUNJIN的心意,我
一定要接受。」 兩個生性都非常活潑的人,竟然高興的以「交杯酒」歡定兄弟情,祝賀
劇目關機大吉,更是定下這難能可貴的「跨國友誼」!
這部以離奇的故事、豐富的中韓古今文化風情以及唯美精緻的服裝化妝等元素精心製作的
三集賀歲電視劇,預計今年年底將成為中國觀眾熒屏佳宴的完美大餐!
----------------------------------------------
很好很好~
junjin和吳奇隆做兄弟,就等於是和台灣人做兄弟,
鳥寶寶和台灣人做兄弟,就等於鳥媽媽做台灣人的媽??
這樣對嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.44.14
※ 編輯: carme999 來自: 61.62.44.14 (11/16 00:57)
推 stella567:推簽名檔阿~JIN跟台灣人做兄弟..但降吳奇隆叫 小黑 媽? 11/16 01:06
→ stella567:有點搞笑 哈哈~~吳奇隆翻譯那段也很妙 11/16 01:09
推 paperkite:不要啊~~~百合 鳥媽媽生出吳奇隆這件事太太太可怕了>.< 11/16 01:14
推 umiko0708:哈哈哈哈哈哈~推百合XD 11/16 01:25
推 eoust2001:推簽名檔,這樣鳥媽媽也是我們的媽?! XDDDDDD 11/16 08:55
推 davyfu:我比較想推標題的"關機" 其實還有殺青~等詞彙可以選用.... 11/16 09:23
→ davyfu:對岸用詞就是這樣妙妙妙~~ 11/16 09:24
推 coobeler:這結語下得很讚!!!! 11/16 11:41
推 Lin1984:推簽名檔 這好笑XDDDDD 11/16 11:50
推 doris114:推簽名檔呀 也推台灣最有名的團體組合始祖+韓國第一天團 11/16 23:57
→ doris114:的組合 完全是我的偶像崇拜史的傳承呀 11/16 23:58
推 jjp1976:看著15年前的舊愛和新歡喝交杯酒,我的心情很複雜XDDD 11/17 00:43
推 kiwisoda:推樓上!!我幼稚園大班的夢想就是嫁給吳奇隆!! 11/17 11:22