[新聞] JUNJIN 首次單獨演唱會上的眼淚

[davyfu (哇，降失控。)]

[04-29][日文]JUNJIN 首次單獨演唱會上的眼淚

在剛過去的26日，神話成員在東京澀谷的CC LEMON大廳裏召開了名為[2008 Jun Jin
First Live Tour in Tokyo]首次單獨演唱會，約有2500名歌迷到場。

“我是重生的JUNJIN！首次演唱會能在日本召開真的很高興”。這樣練習日語打招呼的
JUNJIN，即使只是談話也讓歌迷們感到很有意思。

在當天的演唱會上，JUNJIN除了演唱首張單曲裏的歌，還公開了25日發行的正規1輯裏的
動人情歌《痛愛》和有可愛編舞的《可愛》，有力的舞曲《Wa》等7首歌。“真的是很認
真準備的專輯。在韓國CB之前以這種形式公開感覺很好。”(這也算是新歌發表會吧!)

同時還演唱了神話的《USHA USHA》，以及REMIX版本的《即使是那痛苦也要愛》《說吧》
，小時候就很想唱的安全地帶的《再見悲傷》等。和歌迷們一起度過了愉快的時光。

JUNJIN表示：“不能為大家演唱很多的歌曲真的很對不起。唱歌的時候也感到很失望”。
在安可的時候，最後說到為單曲進行活動時辛酸的往事時還流下了淚水，最後是哽咽著同
歌迷一起演唱了《愛不回來》

這次的演唱會上和JUNJIN同公司的Lug和8Eight作為嘉賓進行了演出，讓演唱會更加振奮
。發行單曲1年半後帶著正規1輯回歸的JUNJIN，在演唱會上演唱了15首歌曲，和歌迷們一
起度過了特別的2個小時。

當天的會場中，不光有日本，還有很多從韓國，中國，臺灣趕來的歌迷，一起為JUNJIN的
單獨演唱會和1輯的發行慶祝，用溫情守護他的舞臺。

另一方面，JUNJIN從5月開始參加各種節目，正式開始活動。預定6月在韓國，7月在中國
也會召開演唱會。

新聞來源：MNET JAPAN
翻譯：nuriko126@BESTSHINHWA
轉載請注明出處，謝謝合作


----

我想聽是啥辛酸往事....萬元餓肚子嗎??

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.167.97.199
推 eoust2001:看到鳥寶寶的新聞就推一下XDD，前進魂GOGO!!!
推 eoust2001:　　　　　　　　　想
推 cilover:我也想知道到底是多辛酸 還哭了 ...
推 babyjin:JIN哪~~突然好想抱抱你 怎麼這樣惹人愛阿
推 evelyn304:是指他生病住院沒去領獎的辛酸嗎??XDD
推 etwyeh:推鳥寶..想知道什麼辛酸往事+1
推 lovinghsin:Jin呀~別哭別哭...來台灣好多姐姐妹妹會好好給你惜惜呀
推 carme999:文艾力利用隊長特權,奪母之仇…好辛酸呀~(握拳)
→ davyfu:LSD，我不懂他們夫妻生活圓滿，小孩是在辛酸啥鬼啊~啦啦啦
推 valen362:寵物~~~~不陪他玩吧~~~~
→ etiruo:lsd寵物是指… 哈哈 XD
推 nanajin:因為寵物還沒拿到手機生氣了吧  XD
→ carme999:什麼夫妻???我不承認,沒那回事!!!鳥媽是聖母瑪麗啞來著..
推 pennypyng:LSD...說的好啊...聖母瑪利亞耶~XDDDD
推 DRING:http://www.kidd.co.kr/photo/2007/12/12/1197442737_1.jpg
→ DRING:對不起我不會縮網址 上面那張偶然看到的 JUNJIN挖土機 XD
推 etiruo:lsd話說我在韓國拍的很高興~原來就是它 XD
推 dog555222:幫縮http://0rz.tw/e93Xw  JJ牌挖土機!!!
→ DRING:原來在韓國喔..想說在華語區取junjin可能是音譯"強勁" XD
推 etiruo:lsd在韓國沒錯呀~它可是花大錢掛很大的扛捧在大樓上咧
→ etiruo:有圖有証 http://0rz.tw/f043h  http://0rz.tw/e93Xx
→ davyfu:人生只有前進 不能後進的挖土機，司機大叔們好生煩惱.....
→ etiruo:lsd請問是韓文翻譯嗎?話說韓文對我來說是天文啦 XD
→ DRING:哇 不只英文 連韓文名字也弄上去 雖說韓文是拼音 但也....
→ davyfu:我講的是朴前進自己說的啦XDD 最好是我看得懂XDDDD
→ etiruo:哈~就說是天文嘛~看嚨嘸 XD
→ iamfeifei:招牌圖一"前進重工業" 圖二"以韓國之名 建設世界"
→ iamfeifei:"不能後進的挖土機"極有娛樂性 但缺乏實用性哈哈哈
→ etiruo:感謝lsd翻譯~話說我一直以為是搬家公司。哈 XD