作者syuanys (哼哼!! 女高中生4 >"< )
看板Shinhwa
標題[新聞] JUNJIN，臂肘受傷 縫了22針..."有點兒疼"
時間Wed Sep 3 12:25:46 2008
歌手JUNJIN在KBS 2TV藝能節目‘HAPPY SUNDAY’的'School Olympic'拍攝過程中胳膊肘部
負傷縫了22針。
JUNJIN 2日下午在京畿道某體育館內錄制的'School Olympic'節目中，在進行賽跑遊戲時
被拖把劃傷右手臂。
JUNJIN馬上到鄰近醫院接受了治療，
裡部縫了10針，外部縫了12針。治療結束後再次回到
拍攝現場才被眾人發現傷情。
JUNJIN所屬公司相關人員說到“萬幸的是傷不是很嚴重。
雖然以防止傷勢加重為由勸說
JUNJIN休息，但是JUNJIN拒絕了”
接著還傳達說：
“JUNJIN的思想發生了很大變化。現在他覺得不管做什麼只要努力就會成
功，相比於身體不舒服，工作要努力做到最後的想法非常強烈”，“眼下的問題是5日和6
日要在首爾廣昌洞的Melon-AX裡舉行個人演唱會。雖然受了傷，但本人的意志非常堅決，
應該會堅持下來的”。
現在JUNJIN除了'School Olympic'外，還在MBC的'無限挑戰'，SBS'夜心萬萬已能選手村'
等藝能節目中大展拳腳。
來源：Mydaily
翻譯：ijinmin @ Bestshinhwa
轉載請注明，謝謝
------------------------
真的只是'有點疼'嗎?......... >"<
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.224.71.30
推 jinlovetina:傷在你身,痛在我心阿 >"<; 09/03 12:32
推 lovinghsin:什麼只是有點疼??可不可以學著愛自己身體一點呀~朴前進 09/03 13:04
推 suegin:成功的前提是要有健康的身體當支柱呀!!! 09/03 13:33
→ nanajin:內外都縫針!到底哪裡叫做萬幸的是傷不是很嚴重?(怒) 09/03 14:01
推 nanae63:去休息啊~~~~~~~這樣對你未來的老婆孩子很不公平啊！ 09/03 14:09
→ Flypuppy:這孩子全身上下還有哪一塊是完好無缺的 >///< 去 休 息 09/03 14:34
推 McfW:看得很火大!!!只要努力就會成功,這句是對的~但前提是要有健康 09/03 14:54
→ McfW:的身體!!!!!身體沒了後,怎麼想努力都無力了!! 09/03 14:55
→ McfW:他這想法上的大變化到底是怎麼來的....> <|| 09/03 14:56
推 DRING:演唱會前夕縫20針@@!!! 09/03 15:35
推 minwoo0102:20針 不是小傷吧..... 朴前進 你小心一點!!!! 09/03 16:48
推 pacake:我不要再看到受傷的消息啦~朴鳥寶~~拜託照顧自己的身體! 09/03 17:03
推 babyjin:鳥寶別再受傷了(哭跑) 09/04 01:38