那男人與那女人的事——junjin&Uee&淑希
00：01~00：04<那個男人看到了我>
00：19~00：26拉開窗簾，喝著水，望著陽光照耀下的窗戶
00：26~00：28<ah ah ah ah ah >
00：29~00：33我與她的眼神交匯了
00：34~00：40<bring bring baby fall in love，slow slow baby I love you,too>
00：41~00：48我和他的眼神交匯了It's love
00：49~00：51她的眼神我無法抗拒
00：52~00：55我的心臟開始跳動
00：55~01：02我再也無法隱瞞我的心I can't stop
01：03~01：12瘋了吧，真的是瘋了吧，被第一次遇見的男人吸引了
01：12~01：18我怎麼會這樣？直到現在心還在顫抖著
01：18~01：26 I love you，oh I love you腦中滿滿的都是你
01：26~01：33我愛你，I wanna know you，今晚請向我走來吧
01：34~01：40看著時鐘，喝著咖啡，穿上鞋子，走出門去
01：41~01：43<ah ah ah ah ah >
01：44~01：48現在我來到了她家門外
01：48~01：56<bring bring baby fall in love slow slow baby I love you,too>
01：56~02：02那個男人他就在窗外oh, no
02：03~02：06雖然想按下門鈴
02：07~02：09但卻沒有勇氣
02：09~02：18我再也不能隱瞞我的心I can't stop
02：18~02：26 I love you oh I love you腦中滿滿的都是你
02：26~02：34我愛你，I wanna know you，今晚請向我走來吧
02：34~02：37我一步也無法邁出
02：37~02：40我也不能錯過你
02：41~02：47我不能再這樣下去
02：48~02：56我愛你，真的愛你，就這樣凝視著你
02：57~03：03想就這樣奔向你，擁抱著你
03：04~03：10她的嘴唇，她的眼神，她的臉龐，多麼耀眼
03：11~03：13<ah ah ah ah ah >
03：14~03：17她和我就這樣相遇了。
歌詞韓語來源：shcn
翻譯：冰湖水魚
轉載請註明百度junjin吧閒人亂翻組
------------------------------------------------------------------------------
鳥寶把歌詞的意境詮釋得很好，開始期待起後面的愛和別兩部分的歌了。
另，中字版mv在線：http://www.tudou.com/v/6nzOk2ueZRI
如果這隻mv到最後真的就只有這個版本...
那拍了那麼多組宣傳照衝瞎？！打算在什麼時候拿出來搶我們的小朋友嗎？
(／‵Д′)／~ ╧╧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 編輯: jinnieoml 來自: 134.208.81.67 (09/30 14:38)