[新聞] junjin:朴燦洪,我因為你好丟臉,不敢出家門了

[carme999 (百合)]

[080623] junjin：朴燦洪，我因為你好丟臉，不敢出家門了

Junjin，因為自己的朋友而感動羞愧的緣由？

以Junjin的朋友出演MBC『介紹star的朋友』後，朴燦洪的cy知己申請人數讓他接到手軟。
從高中開始，因為對舞蹈的共同喜愛而和Junjin成為朋友，至今兩人的友誼已經超過12年
。但是這次節目播出後，兩人友誼正面臨危機。

在節目中總是以脫線的話和行動吸引女性出演者,結果卻沒能得到她們的青睞,對此Junjin
對朴燦洪施壓說:「我因為你好丟臉，都只能留在家裡、不敢出門了。」雖然成為令junjin
羞愧的朋友，但是燦洪卻已經在網民中成為人氣明星。現在在運營shoppingmall的他開心
地說「節目播出後，因為持續增加的顧客，每月的銷售都增加了2~3倍。」

作為一周要和Junjin見三次面的好朋友，燦洪還在節目中公開了自己所知道的Junjin的喝
酒習慣。他說「Junjin喝酒的時候，即使眼神有點渙散、身體變得無力時，也非常不喜歡
聽到『你醉了啊』這樣的話，萬一那樣了，會說我沒醉，用恐怖地眼神看著我。」

此外，他和Junjin在學生時去派出所等軼事的爆料將在25日播出的 MBC everyon1的
「magazine 1』中播出


出處：newsen&dacapo
翻譯：jojoyu7@shinhwachina
-------------------------------------
這節目也不錯看，推薦!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 210.240.230.45
推 purpleis:"啊~~我無醉 我無醉 無醉"疑~我怎麼突然就想唱江蕙的歌了
推 ktree:這兩個人真的很好笑 都是很單蠢的傢伙 大推明星的朋友XD
推 choomia1108:推LSD！我第一反應也是哼起了那首歌… XD
→ choomia1108:我推太慢了 哈 變LLSD
推 suwang:他是MANFLOW的CEO嗎?
推 Meisel:回樓上，是啊，他的cy title就是manflow咩~
推 inmi:推朴燦洪XD
推 McfW:喝醉的人最愛說的一句話:我沒醉!噗~~哈~~哈~~
推 nasaki:就是韓國網拍賣家朴先生~~~
推 homoptera:他以前就有以前進的同居人上過節目了~兩人感情真的很好
→ XBox:兩個人以前是室友哦???
推 davyfu:下的中字出了耶~~快去下!!搭撥J好客矮~~~
推 iloveellepou:他朋友也超可愛的..可惜不受女生青睞 很可惜
→ ellesa:這兩集朴燦洪好可愛,為啥不選他啦>""<   水字幕也太神奇了!