[情報] 金烔完先生部隊裡的小隊長太太在戀人網站上的留言

[dwpapa (摸拉辜唷~)]

剛剛逛戀人站看到了KDW部隊裡面小隊長太太所留下的愛的留言～
實在是太shock....所以無視自己是個要考試的人，硬是把留言給翻了！
內容如下－－

第一次來到金烔完的Fan Site^^
要留言...但有點怕被覺得是在道聽塗說..也不知道可不可以留成功..^^
但是..看了這裡面的留言後..
只要是看到有關於金烔完的留言回覆也這麼高興的大家..覺得非寫不可就留言了.
我是金烔完部隊裡小隊長的太太，事實上以前也喜歡過他...^^
這次透過老公的關係聽到了有關於金烔完的生活或是人品個性等...
知道到他不像是藝人反而是一位很樸實親切又帥氣的人，我也快要成為他的小歌迷了^^

比起任何人都更加用心的在過軍隊生活，我老公稱讚他稱讚到口水都快要流乾了^^
真的很認真的在做事...也喜歡吃軍營裡的大鍋飯^^ 跟其他訓練兵也相處的很融洽...^^
各位可以不用擔心^^

因為我很喜歡的關係我老公上禮拜五跟我視訊通話的時候..也把他找來了..
真的是嚇了一大跳...^^ 光是看到畫面也覺得非常帥氣^^

昨天去了晚上的主日禮拜也直接見到面了，本人果真是更加帥氣...
坐在我的後面也先主動跟我問好了^^

昨天還是32團部隊教會裡的讚揚大會，很多小隊都有參加。
烔完先生跟兩位助教還有我老公以及中隊長是同一個隊伍也一起參加了讚揚..
當然是得到了第一名^^
活動結束後也跟他一起照了照片，我女兒非常怕生但是看到了美男子還是跟他擁抱了..
還呵呵呵笑得很開心呢^^

因為很辛苦所以想說準備點甚麼慰勞一下大家^^
就開車離開山上去買了一些香蕉跟牛奶想要拿給他...^^

還有我擔心天氣太冷所以跟我老公說請他記得提醒烔完先生一定要穿好保暖的衣服..呵呵
沒有擔心老公反而關心起烔完先生的我讓我老公很無言，結果第二天才傳達給他聽^^

在離開訓練所之前的周末會再帶好吃的東西進去給他吃的...^^他喜歡吃甚麼東西呢...^^

各位歌迷們...
他過得很好請不用太擔心...^^
如果還有其他消息的話會再留言告訴大家的^^

來源：戀人
翻譯：dwpapa@pttshinhwa
-----------------------------------------------------------------------------
我的媽呀!!這個部隊到底是怎麼回事????怎麼可以人人都中了金烔完的毒!!
大隊長 中隊長 小隊長太太...無法想像訓練所裡的KDW到底做了多少的事情!?
不是文艾力當兵當的太低調，就是金烔完真的是拼了命～
可以票選一下軍中情人了，金烔完你以後應該會被常找去勞軍吧～我想
長官們可以打算出一系列軍中寫真集，裡面附上美男出浴圖或是辛勤工作的照片！
一定會大賣的！！軍中可能會先被搶購一空吧　噗
真的是白擔心一場了，我想金先生你在裡面一定是待的樂不思蜀吧XD


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.132.178.82
※ 編輯: dwpapa          來自: 220.132.178.82       (12/01 20:04)
推 chunsun:連"太太"都出來講話了!!!科科
推 a85316:真的是"軍中情人"了  文艾力你整個低調了XDDDD
推 choomia1108:整個部隊連同家屬都被收服了是怎麼回事 太妙了!!!!
推 kishikaede:現在只要看到有關DW的話題，都很想飆淚啊...QQ
推 calistop:我看退伍的時候李明博就會來了
→ calistop:再推一下pa女士翻的迅速~~蘇勾嘿~~
推 huichao:LSD~~~~你好好笑XDDD....美男子...她女兒真有眼光XDDD
推 hyeka:DW康貝客可能會有一堆軍官攜家帶眷參加不是夢想....
推 sharlinee:"沒有擔心老公反而關心起烔完先生的我讓我老公很無言"
→ sharlinee:好有趣喔 XD
推 choomia1108:我看到小隊長無言也覺得好好笑 小隊長委屈你了
推 OliveVIP:天呀~我們萬真的很有親切感捏 這篇真是讓我大笑了
推 hyeka:LSD他叫金烔"完"不是萬 T_T
推 ellesa:推翻譯好棒!!!   DW隨時都在建立粉絲群呀  我也要視訊通話
推 sunf1110:翻譯的好好!!喜歡上金先生真的深感榮耀~人怎麼可以這麼好
推 delate:恭喜金先生征服整個營，連隊長夫人一起徵召了！完成文大沒
→ delate:完成的事（囧）
推 davyfu:可以建議太太帶漢藥和李明博卡起去~~~神話好優秀~~~
推 candyclub:小隊長一定可以跟我ㄤ當朋友...因為太太都同一個樣
推 avenuehey:PA女士真是位好女士!!!!XDDD原創翻譯我愛你 又  視訊通
→ avenuehey:話怎麼這麼好!!!!
推 lin12321fen:DW你真的很厲害耶!!!我也想要去軍中~我也想要視訊
推 yedda1216:一整個就是公器私用嘛！是說DW人真的很親切啦！當個兵，
→ yedda1216:連軍中的人都要征服啊！
推 pacake:DW真的大小男女通吃^^~猴塞雷!!!
推 szuching:連太太都出來了~DW你真的夠強~DW控沒有白當~驕傲啦~XD
推 kipperdogcat:我們家阿兵哥真的是萬人迷阿 (哼 不要理老李)
推 delate:突然覺得下星期就出來的DW太快了，可以丟回去嗎？！（跑）
→ sharlinee:LSD我也覺得一個月太短 不過也好奇之後換地方會不會
→ sharlinee:也征服許多一起上班的人 總之 這隊高調的很好^^
→ rockminori:好可愛呀!太太很妙耶～小隊長整個被自己太太忽略了　哈