推 hanijun:陽光大叔要保重!小心身體! 218.161.19.111 06/09
http://myth.oro.to/
translate by hjk272@shinhwaorangehouse 希馬拉雅貓~
--
救命啊又兩個要進保養廠了...其他人給我小心一點~"~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.222.195
神話的成員Dongwan下週就去做鼻炎治療手術。
現在 Kim Dongwan 正忙於 KBS 2TV 週末電視劇「悲傷!再見」,
而製作單位接受了他欲於下週接受緩和鼻炎症狀手術的請求。
Dong wan 將進行的手術可緩和鼻骨彎曲導致的發炎現象和鼻音;
(類似於四月份Rain接受的那種手術。)
金烔完所屬的經紀公司 goodentertainment 表示,「Dongwan的鼻
炎不僅僅影響到電視劇攝影,甚至連上舞台唱歌時也容易因為鼻子
阻塞而感到呼吸困難。在拍攝MBC『顫動的心』時受到了製作單位
的指責『說台詞時常常發出聲音,造成較差的傳達力』,這一次也
受到同樣的指責,而決心接受手術。」
因此Kim Dongwan 向製作單位要求於下週進行鼻骨手術的計畫。
另一方面,我們還得知在電視劇之後,東完10月份將有第二部電影
『?????(韓文...)』的事。 (!?不太懂是不是在採訪時聽到的!?!?)
金烔完 7日於『悲傷!再見』記者會中表示,他在陽曆年末以前並沒
有音樂活動,只能以戲劇表演的方式和fans們相見了。
--
sourse: