作者forest111 ()
看板Shinhwa
標題[新聞] 金烔完，我跑——magazine T雜誌報導
時間Tue Nov 21 01:57:09 2006
這篇大叔的新聞寫的真不賴
============================================================================
如果以<找笑的人>的人氣單元'不是這個'的方式來介?這個男人怎麼樣。
"
大家好。我出生的時候，生辰八字裡帶冷，所以取的名字是要成為接近完美的人，
只提名字的話也會成為一個完美主義者，我的名字是金烔完。"
雖然是一個玩笑，但是實際上名字中有"表示火的烔"和"完整的完"的金烔完
擁有與眾不同的熱情、是一個無人能勸的完美主義者的事實並不是一個單純的偶然。
反倒是更應驗了那句"人如其名"的古話。
生為男人，這都不能忍受的話就去死吧
當然所有的完美主義者並不都是完美的人。金烔完是那種後天做了更多努力的人。
98年以6人男生組合神話出道後，作為偶像組合的成員，在層次分明的演藝圈裡，
在個性和才華洋溢的成員之中，舞蹈、唱歌和外貌都不是特別出眾、
不是最棒的他克服自己的不足。那段時間就像他在最近出演的<好好過，青春>裡的
臨時演員勇木說的那樣是"不想渾渾噩噩地等待而是想拼死達到目的所以要挺住的時間。"
因為討厭臉看起來很大所以拼死減肥，為了鍛鍊體格不斷運動修練腹肌。
還有
近5年煙酒不沾而是在空閒的時候拍照、讀書和學習日文 。
(讓我懷疑這篇文章的可信度，大叔戒煙成功了嗎)
以"作為男人這都不能忍受的話就去死吧"為座右銘走過來的金烔完，
擺脫神話以自己的名字成功地做了2年的電台DJ。作無現在愛情綜藝節目始祖的
《愛情萬歲》中和李成真結成"兄弟"展現出來的搞笑性格?他被歌迷以外的大眾所認知，
達到了一個更高的層次。此外出道前就已經以各種配角開始演戲經歷的金烔完成為神話
中第一個正式開始表演的人。作為從華麗的舞台上走下台來的演員金烔完，
他扮演了從問題兒成長為運動選手的高校生《回旋踢》；在困難的環境中開朗地生活的
青年《再見悲傷》；得知結婚的對方是已婚女而感到痛苦的文員《釋動的心》，
等多種角色展現出讓人認可的演技。與比他晚挑戰演技的神話成員文政赫在大作品中
展現的強烈個性形成鮮明對比，金烔完的表演給人接近日程生活的真實感。
(大叔的座右銘真像他給我的感覺)
想像消化藥一樣的男人的正直人生
所以讓他擺脫掉"歌手出身的演員"標籤的《再見悲傷》不僅讓他成為了演員金烔完，
也給作無常人的金烔完帶來了不小的壓力。因為很多人把一無所有卻坦率陽光的青年
韓政宇的性格和神話成員中獨特的他就當做生活中的他。在廣告中展現陽光正直的他
拍攝了以"所有都可以消化的萬能藝人"為概念的消化藥廣告。作為歌手演員、DJ和MC
讓人信任的萬能藝人金烔完比誰都合適這個主題。
在為水災地區捐款等活動中一馬當
先的金烔完其實是一個有更多苦腦和想法的人，而不是像他的別名"正直小伙子"那麼
片面的人。
(沒錯，大叔是個憂國憂民的時代好青年)
想最直接地了解金烔完那種想法的方法就去讀他在神話官網的"日記"中的留言。
其實親自在官網上留言的藝人並不多，而一直堅持那樣做的藝人就更少之又少。
然而金烔完自願一直堅持寫日記。從親自向網管建議版面上的錯誤等小問題到成
為告知神話的近況和行程的代言人，以及對社會事件發表立場。
在沉默比說話更
有利的演藝圈，因為特有的直率而被卷入口舌之戰，但是金烔完卻以"批評媒體的
名人就就像是抱怨大海的船員"來表明自己的想法，以自己的方式不斷地溝通。
(就是這樣直率的個性讓我小爬牆到大叔，M OBBA 原諒我，我還是最愛你的)
滾動！奔跑！為了不被苔蘚附著
就那樣用身體、用頭腦，在8年多的時間里不停奔跑，但是金烔完說他仍然不滿意。
就像在<好好過，青春>中的勇木說的那樣"
再失敗，繼續失敗，雖然沒有結果，但是
別人不是也一樣？不僅僅是你一個人不是嗎？再試試、再試試，也會有累的時候。
但是並不知道是什麼時候。做了自然就知道了。"顯然而又幸運的是，對於他來說，
沒有比一如既往地和陌生人見面、挑戰困難、去陌生的地方更幸福的事情了。
仍不疲倦、不知道要奮鬥到什麼時候的金烔完依然青春，是一個為了不被苔蘚附著
而滾動的石頭。
(我覺得這一段真的寫的很讚，不禁的在我的生命中燃起熊熊的火焰)
韓文來源：magazinet
翻釋：jojoyu7@shinhwachina
轉載請註明出處
===========================================================================
唉，我不會用彩色的編碼，弄了好久，還是完成不了
我也要繼續滾動奔跑，向大叔的精神學習
大叔，生日快樂，你幸福我們也感到幸福
我很佩服你曾說過的"神話對我來說不是選擇，而是命運"
看你在神話六隻一起上節目時，你就像是個淘氣鬼，有你在絕不冷場
像個活寶似的，其實私底下的你應該是安靜，會想很多事情，從你的
日記我們可以瞭解你的想法，不過，有時tone跳太快，有點跟不上
不過，我只知道只要"神話"有什麼事情，你一定跑第一，因為你有大叔的個性
生日快樂喔 大叔
============================================================================
YA 我會將文字變色了 啦啦
謝謝大叔，謝謝 mxswcde
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.225.42.19
※ 編輯: forest111 來自: 61.225.42.19 (11/21 02:04)
推 xswcde:用kkman的話只要按F2把文章貼上，顏色直接可以改，不用編碼 11/21 02:16
→ xswcde:然後再彩色複製，彩色貼上就可以了唷！ 11/21 02:16
→ xswcde:按F2會跑出彩色編輯的視窗^^ 11/21 02:16
※ 編輯: forest111 來自: 61.225.42.19 (11/21 02:48)
※ 編輯: forest111 來自: 61.225.42.19 (11/21 02:51)