作者loveissammi (山米)
看板Shinhwa
標題[新聞] 金烔完，一拿到劇本就湧上演員本能
時間Wed Jun 27 15:14:49 2012
以電影《鐵線蟲》回歸大銀幕的金烔完
「一拿到劇本就湧上演員本能」
金烔完（33歲）被隱藏在「神話的才智小子」之下的演員本能，
在電影《鐵線蟲》中展露無遺。
http://ppt.cc/n4CK
▶ 完成只屬於我的刑警角色
這部電影是描寫操縱人腦的殺人寄生蟲，及為了拯救家人的一個男人奮戰的故事，
金烔完則是演出對於自己的本業不在乎的生計型刑警載弼，跟著哥哥載赫（金明敏）拼
死追查關於鐵線蟲的事件。
如果根據他所說的，表現出來是「總是隨隨便便、終於有一次認真起來的形警。」
遊說哥哥投資股票，結果造成很大的損失，但是卻依舊無法死心，甚至還向未婚妻（李
荷妮）借錢，是這樣的人物。
剛拿到劇本的時候，因為好像不知道該如何詮釋，因此親自去尋找模仿的對象，經
由介紹找上現在在重案組的刑警，是國內唯四出身於演劇電影科的刑警中的一名，穿著
紅色運動外套、俐落的髮型，看來相當有型，給人強烈的初印象。
甚至為了暸解拘留竊盜犯的實際操作，還跟著到事件現場；雖然有些流裡流氣，卻
又帶著真摯的模樣，面對屍體的仔細，以及在關鍵時刻展現出敏捷的一面，就這樣，只
屬於金烔完的刑警特性出現了。
▶ 因為「有充分可能性的評價」而湧出力量
第一部電影《迴旋踢》中，雖然沒有受到好的評價，甚至被評為失敗而受到很大的
衝擊，叼起戒掉四年的菸，不沾的酒也喝了起來，再次回到大銀幕上也過了八年的時間
，這之間許多的變化也能從週遭的評價感受到。
七年前提出一起合作的導演朴正宇導演毫不吝嗇的給予激勵，「這麼長時間一直注
意著，覺得他具有充分的可能性。」
「不是因為神話的金烔完，而是因為我是演員而選上我，真的給我很大的信心，第
一次拍電影的時候，每當在確認影片的時候，都會覺得不好意思而想躲避。但是這次不
一樣，甚至還到編輯室去看，投注了心力，現在只是一心想快點在電影院看到。」
在入伍之前也演過幾部迷你系列電視劇的主角，去年退伍之後的首部作品，是MBC
八月十五日的特輯劇《絕頂》，完美消化了李陸史這個角色，而這個作品也在四月美國
的休斯頓國際電影節中拿下特輯劇部門的大賞。
曾經有音樂劇《HEDWIG》舞台經驗的金烔完說，「以前拿到劇本的話，會先開始煩
惱；但是現在則是想要立刻開始的意欲，一下子就湧出了。《絕頂》就是這樣，而演出
音樂劇《HEDWIG》的時候，也漸漸獲得自信。」雖然如此，但他冷靜的評價道「雖然不
是沒被罵過，但到現在還沒被評價為是個商業性的演員。」
▶ 亞洲巡迴結束後會投入演技
去年冬天一直在拍攝電影的他，在電影拍攝完成的同時，剛好是以神話成員身分登
上舞台的時候。３月是時隔四年多舉辦的演唱會，而下個月的七日在中國北京舉辦的演
唱會，則是替這四個月的大長征劃下句點。
「因為常常見面所以沒察覺，這次的巡迴演唱會最大的收穫，就是再次瞭解成員們
的珍貴。要具體表現很困難，這種相知相惜的敦厚情感，好像也不是單純因為長時間在
一起就能夠產生的。」
亞洲巡迴結束的話，想更加投入戲劇活動，他表示，「一年發一次神話專輯然後活
動，剩下的時間就進行戲劇活動，這樣的生活能夠長長久久的持續，是我最大的目標。」
來源：Metro Seoul
翻譯：loveissammi@PTT_SHINHWA
--
照片超帥 最近都辭窮....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.84.4.227
推 nasaki:戲劇！！期待呀！！可以體會詞窮的感覺～～哈哈哈 06/27 15:44
推 whitefire:期待戲劇+1 也期待不同風格的solo專 這張照片也秒殺>//< 06/27 15:45
推 evelyn304:照片好帥氣哦!!! 06/27 16:03
→ loveissammi:最近真的帥到讓人不知道該怎麼形容了！！！ 06/27 16:25
推 shadowfan:帥到讓所有人都詞窮了 有朋友說他最近才知道原來烔完那 06/27 16:27
→ shadowfan:麼帥XDDDD 06/27 16:27
推 hereonly:推~真的帥到辭窮！！ 06/27 16:29
推 ruby42131:帥到爆胎阿烔完~~~~~~~ 06/27 17:11
推 shadowfan:天啊 樓上C大那篇帥翻了~~~~ 06/27 18:04
推 yiching0702:我的眼睛沒辦法直視烔完3秒 06/27 18:54
推 anatasuki:帥翻了!! 06/27 19:33
推 bigwing:犯規啦太帥了>////< 06/27 19:39
推 zunmau:帥到詞窮 b! 06/27 21:22
推 domima:烔完最近真的帥到犯規了XDDDDD 06/27 21:29
推 dia4:ruby的形容好妙XDDD 06/27 21:32
推 EMWHJD:終於要結束累死人的長期投票抗戰 烔完啊~你們需要我們時 06/27 22:51
→ EMWHJD:所以 千萬不要說要停止放送活動2年啊~不然會有很多怨念讓你 06/27 22:52
→ EMWHJD:覺得怎麼結不了婚的!! 06/27 22:52
推 zoo007:帥到翻來翻去但記者這張是....想表達什麼 06/27 22:57
→ EMWHJD:胸大(誤) 06/27 22:59
→ loveissammi:標題XDD 優越的胸肌、、、還健在呢！ 06/27 23:04
推 dandelionpei:伸出手~抓住歐霸們!! 06/27 23:10
推 shadowfan:烔完歐霸不用擠就有溝了>////< 06/27 23:10
→ shadowfan:E大那個影片 最後我忍不住伸手了(很想抓住他XDDD) 06/27 23:11
推 dandelionpei:我也有伸手~可惜穿不過螢幕~XDD 06/27 23:17
推 ironsea:有溝 >///< (鼻血) 06/28 00:02
推 rockbear:E大的影片我也忍不住伸出手了XDDD 我會抓緊你們的（握 06/28 00:52
推 EMWHJD:好擔心大家的手或電腦營幕哦 … 06/28 18:17
推 birdd:>//////< 06/28 18:36