[新聞] 金烔完專訪(2)-神話是生活與生命的活力

[loveissammi (山米)]

《鐵線蟲》金烔完專訪（二）「走向演員之路的決心，神話是生活與生命的活力素」


http://ppt.cc/iDWC


他是神話，同時也是演員。曾經，他也聽過「萬能藝人」的稱號，這雖然是好話，但是

就不同層面來思考的話，「萬能藝人」就是完全沒有某個專門領域擅長似的。


「優點是能夠嘗試各種事情、經歷許多磨練；但缺點好像更多，因為大家根本不會認為

你是個有專門性的藝人，沒有辦法鑽研出深度，那自然就無法成為高手了。我也已經有

年紀了，所以好像該做出決定了。如果在二十代的時候被稱為萬能藝人的話，現在就只

選擇一種去進行，演員還有神話，只有這樣。」


可能有的人會說「欸咿，這算什麼一種啊」，其實他的意思就只是在說，歌手兼演員這

一種。





「神話就是很舒服，就像聚在一塊玩似的，在演戲的時候如果感受到辛苦，想要舒解壓

力的時候，那個地方就叫做神話，所以當神話成員聚集在一起，好像就會出現協同效果

，因為神話就像是家人一樣讓人覺得溫暖。比較起來，演戲是確實要做的工作，因為可

以擁有緊張感，之後帶來的成就感應該可以讓人更興奮吧！」


就他所整理的，神話是日常生活，演戲則是工作。那麼對於演員金烔完這身份，應該會

更努力耕耘吧。




雖然還蠻常看到他在電視中出現的，但以電影而言這次是第二次，繼2004年的《迴旋踢》

後已經過了八年了，事實上在金烔完歌迷之間，還有在電影評論家間，給金烔完《迴旋

踢》的評價是跟李京奎演出的《復仇血戰》差不多等級（？）的失敗作。（雖非本意拿

來相提並論，請李京奎先生多多見諒）


「雖然在各種電視節目中這都已經不被記得了，說實話，因為《迴旋踢》是我電影的出

道作，對我來說是很棒的記憶，但是卻被拿來當作笑柄，如果當場生氣的話，氣氛好像

會變得很奇怪，所以才沒多反應，但對我來說這是相當珍貴的電影。」



http://ppt.cc/hSku



但麼想成為怎樣的演員呢？


「不能被取代的演員，成為只有我能演好這種戲的演員，來穩固自己的特色，所以就

拿李炳憲及李政宰為榜樣。雖說他們的演技是真的很好，但是最重要的是很有演員的

樣子，所以看上去就覺得很棒。演員比起過度的迎合別人而生活，好像更該展現出像

演員一樣的面貌而生活，這就是我想效法的榜樣。這可以說是身為演員的榜樣，也是

人生的模範。這次拍攝《鐵線蟲》的時候，也就把明敏哥列為新的楷模了。」


「這次拍攝時，發現所有演員幾乎都把時間傾注在電影上，而我還去滑雪，所以有時

候會發生無法進入角色的情況，明敏哥的演技光是用看的，都覺得內功相當深厚，音

量也非常適度，所以這麼跟他一比，會發現我準備的還是太少。當我跟明敏哥兩個人

在一起的時候，會有種自己只是個演員練習生的感覺。」




雖說身為演員還有很多不足的，但將想多學習的意志表現出來的話，應該就可以成功

了，突然想到不知道是從哪裡聽來的一句話，演員是一種一輩子都要學習的職業，所

以就學習吧！雖然聽起來像是有點奇怪的話，但現在的金烔完似乎正在認真的學習當

個演員。


那麼，在《鐵線蟲》之後，能在哪裡看到下一次演技的展現呢？


「還在協調計畫中，因為還在剛開始籌備，所以透露的話可能不太好，電視劇也好、

電影也好，個人來說更偏向電影，即便是小角色也沒關係。」




最近跨足當演員的偶像歌手也變多了，神話金烔完在這之中可說是「先驅者」吧。


「最近的偶像演技真的都非常好，想對他們說在演戲的時候千萬不要懼怕先入為主的

偏見，不過最近的後輩們看來好像都準備的很充足，SUZY把健康的形象詮釋的很好，

而有天跟在中也演得很好，澤演很認真在演戲，大家都很棒，沒有演不好的，對這些

孩子要說的，大概也就只有認真去做吧！如果說要給什麼告誡的話，想說的就是做事

必須遵從道義，因為做壞事的孩子不可能會有好的結果嘛！」




那最近偶像們演的角色中，有沒有渴望想演的？即便問前輩有沒有想演哪個後輩的角

色這樣的提問有點讓人討厭，但還是想問一次看看。


「我是沒什麼特別想演的角色，但是很喜歡李民基的角色，很帥氣，但是卻表現出可

愛的感覺，也不會難以親近，不久之前他不是跟孫藝珍一起演電影嗎，啊！一看到那

個的時候，我就想著好想跟孫藝珍一起演戲喔！（笑）。」

http://ppt.cc/llyo



對金烔完而言，「神話」是絕對無法漏掉的一個話題，不久前也舉辦了回歸演唱會。


「唉唷，這次辦了演唱會之後，發現大家體力都全部不足，我們全部都受傷了，JIN

是腰椎間盤，彗星是該做膝蓋手術了，然後ANDY的腰也不好…。身體都是受相當多傷

的狀態，本來以這次的契機再活動一段時間之後，就該好好接受治療才對。但是呢，

邊做著神話活動，就邊覺得壓力嘩的一下都解開了。」


「啊對了，最近JIN對演戲也有很大的關心，對電影之類的問題，也問了我很多，所

以我正在期待JIN對這次電影的影評。」


「神話活動在亞洲巡迴演唱會結束後應該會暫時休息一下，除了神話放送之外，大

家都開始轉向個別活動了。」





他的年齡已經是３０代初半了，也是會想到愛情與結婚之類事情的年紀。


「真正相處起來很重要，雖然之前也覺得能融洽相處是重要的，但是真正相處起來，

好像還是會常常有摩擦。事實上現在不急著結婚，但還是經常會有該結婚了的想法，

看（金）建模哥或是（申）勝勛哥的樣子，總有種寂寞的感覺，但這次看到明敏哥跟

嫂子很幸福的樣子，又覺得該結婚了。媽媽也會對我說不要害怕離婚，就去結婚吧之

類的話。」


「但是好像沒辦法跟女藝人結婚的樣子，因為我自己也不是普通人，連另一半都不平

凡的話，好像也很辛苦吧。跟朋友或是神話成員們一起在飯店喝啤酒的時候，也會聊

到這些，所以對具體的理想型，或未來的妻子也慢慢有了點想法的樣子。」

http://ppt.cc/1w7p



在訪問中記者暫時把手機關機的時候，手機螢幕上出現佔滿鏡頭的孩子照片，金烔完

眼神發亮、很開心的說，「啊，真是太可愛了，孩子們很高呢！」既然喜歡孩子的話

，大概也真的是到了該結婚的時候了吧。


「雖然已經做好結婚的準備了，但是在經濟方面好像該多一些準備，生了孩子的話，

只會以神話活動，也該休息個一、兩年吧！至於理想型的話，希望不要是沒有主見的

女性，但也希望能聽我的話…大概是1984年左右出生的就可以了！我朋友中有很多這

種程度年齡差的夫妻，如果太年輕相處起來好像會沒什麼意思，雖然是這樣，也不知

道以後會不會跟差十幾歲的結婚耶（笑）。」


堅定自己走在這條為名為演員路上的決心與覺悟，在專訪中可見識到，時隔八年回歸

大銀幕，還有以焦急的心，期待大家對於自己與電影的評價。但是好像也不用太過擔

憂，反正無論是成功也好、失敗也罷，都能讓自己慢慢的成長為一個演員不是嗎？說

不定以後比起聽到「神話金烔完」，反而會更常聽見「演員金烔完」也說不定。


來源：obsnews
翻譯：loveissammi@PTT_SHINHWA

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.33.4
※ 編輯: loveissammi     來自: 220.136.33.4         (07/06 16:33)
推 bruin995:烔完看到孩子照片那段有畫面 但不知道為什麼有點心疼T^T
推 AROW:1984....差10幾歲的我要先去排隊90的也是有希望的!!!!!!!XD
推 whitefire:1984...不能再放寬一點嗎XDDD
推 itsukiokada:怎麼每個採訪都有結婚話題阿XDDD
→ itsukiokada:金少年持續洗版中XD
推 shadowfan:1984左右 前後兩年OK嗎烔完XDDDD
推 shamrock0402:可以放寬到1987嗎 切拜 XDDDD
推 anatasuki:公差正負10吧!!XDD
推 nasaki:演員練習生～不要害怕離婚～1984..體力很差..好多關鍵字哈
推 hotfance:1984舉手...但是是想當兄妹XDD
推 thyame:1984!!! (舉手)   條件好嚴苛呀  該不會還要搭星座血型吧!
→ shadowfan:我記得他之前好像說好像要A型雙魚座什麼的(忘了XD)
推 blackdenoir:1984 Oppa是有算過鼠年出生女性結婚大吉嗎？
→ blackdenoir:XX星座要不要順便公佈一下XD
推 GoldenBean:年紀、血型、星座都不對，我還是乖乖守著Er代表才是。
推 birdd:我不是......Q______Q
推 suiting30:雙魚座A型!!!!(眼睛發亮) 但我不是1984的QAQ....歐爸~~~
推 melissa0922:條件都不符合,哭著跑進鳥媽懷裡(踹飛
推 snowya:只符合了一個條件呀~~~雙魚~~~泣!!