[新聞] 《鐵線蟲》金烔完，「慶幸沒有被罵」

[loveissammi (山米)]

《鐵線蟲》金烔完，「慶幸沒有被罵」



http://ppt.cc/S7cB


對金烔完來說，有所謂的「演技能量總合法則」，他覺得自己身為演員，能運用的能量

是有限的，而以神話成員出現在舞台與藝能節目上，所運用的能量則是有顯著的不同。



－說實話吧，這段期間並不是沒拍電影，而是因為《迴旋踢》之後就沒有新的劇本找上

　門，才沒拍的吧？


說是沒新劇本也不正確…（笑），有和我實在太不適合的作品，也有那種以我實力無法

詮釋的作品。在《迴旋踢》中突然就成為主角，加上票房上的失利，說實話變得非常小

心翼翼，像電影這方面的挑戰，不想隨便為之。




－對《鐵線蟲》也有什麼期待吧，大賣？


沒有，其實我就是希望能跟朴振宇導演一起工作。七年前導演有一部叫做《走吧》的電

影，在準備期間告吹了，那時候本來想讓我飾演一個謎樣的男人，這是在酒席間偶然聽

見的，所以不是記得很清楚，但那時候心情很好。導演所寫的《禮物》電影劇本我也很

喜歡，所以覺得很興奮，但可惜的是沒能演出。因此想說何時一定要一起合作一次看看

，加上能跟明敏哥一起演戲，光是這點就很高興了。




http://ppt.cc/Z-OB


－有即便是經歷過卻還是無法解除渴望的事情嗎？開始演戲的理由是什麼？


拍照？（笑）開玩笑的。就我看來，單純憑藉渴望是不可能拓展工作領域的，這跟對

於公司不滿就會離職是差不多的意思，但是，這是我的夢想，演戲很有趣，當演員很

帥氣。




－說實話，如果想在演藝圈活動很久，那作為一名演員其實比當歌手還適合不是嗎？

　是因為這樣才想當演員的嗎？


當然不能篤定的說不是因為這個原因，神話是個有非常固定收入、很能賺錢的團體，

作為一個演員，當然收入一定比較少，只是單純的想演戲，所以才去做的。就像去參

加鐵人三項比賽的人，也不是因為想賺獎金才去的，是因為自己喜歡才做的；大概就

是這樣的心情。




－最近除了《鐵線蟲》相關的新聞，主要就是《神話放送》的新聞了，看的人都覺得

　有趣，那麼在做節目的時候也同樣有趣嗎？畢竟這是工作？


真的很有趣！我們之間說過「就一輩子做節目吧！」，如果跟成員在一起，不知不覺

就會忘記這是在做節目了，所以就實際的模樣直接出現在節目上（笑），我們真的跟

老夫妻一樣了，是彼此的依靠，沒見到面會想念，但是見到的話又稍微有點尷尬？




－難道以後只做《神話放送》不演戲了嘛！


當然要演了！而且要認真的演，也希望一直繼續電影作業，值得慶幸的是，到現在還

沒有因為《鐵線蟲》被罵演技不好。只是自己好像不太適合濃情蜜意的愛情電影，像

是那種拼命奔走、很男人的角色好像比較適合我（笑）。




來源：movieweek.co.kr
更多的採訪內容請在MOVIE WEEK 537號中確認
翻譯：loveissammi@PTT_SHINHWA


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.136.43.246
推 janetfg:神話是個有非常固定收入、很能賺錢的團體...  好帥XD
推 gina7879:真的適合很男人的角色!!!就快看見500下伏地挺身了XD
推 yyqclio:我看到這句了，神話是個有非常固定收入、很能賺錢的團體
推 zoo007:那就多多賺錢吧!!我也好希望神放一直做下去啦!!
推 vormissen:這代表我們養男人養得不錯嗎XDDD
推 yyqclio:表示我們家男人都有吃飽，不愁吃穿，
推 yiyogo:我們真的跟老夫妻一樣了,是彼此的依靠,沒見到面會想念...
推 zooeybones:希望神話能夠長長久久
推 nerolirb:我也注意到了 神話是個有非常固定收入、很能賺錢的團體
推 mumutoo:看看某人(喂) 是真的養得蠻不錯的XDDDD