精華區beta Shinhwa 關於我們 聯絡資訊
內容好像是說~~他因為吃了什麼東西吃太多~~所以睡不著 說什麼肚子又熱又辣得... 啦哩啦扎的一堆... 最後還問說~~要不要減肥呢??? 以上不負責任翻譯~~下午應該就會有人正確的翻出來了吧!!哈哈 截圖請看===>http://0rz.net/fa10z -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.117.198.72
inmi:所以是說~~他們今天有幫ANDY慶生嚕!!??是這樣吧??瞎猜~呵呵 01/22 03:34
inmi:在補一各截圖連結比較大的===>http://0rz.net/1813f 01/22 03:45
cherry1130:i大~借你的文推一下...我怕推在那篇爆文大家會沒看到 01/22 04:00
cherry1130:下面那個就是在爆文裡版大提到的那個公主fancam,我把它 01/22 04:01
cherry1130:轉成mpg檔了,這樣比較方便看^__^ 01/22 04:01
cherry1130:http://www.sendspace.com/file/4iswch 01/22 04:02
livey:謝謝c大 真的很不習慣flv唉..... 01/22 04:15
hanijun:大叔自稱年輕人金烔完^^ 最末句翻譯軟體翻《要減肥嗎?》 01/22 09:15
xuyu:早起的鳥兒有'地瓜'吃!!! 01/22 09:18
novivi:以前東西吃了還能吐出來?他是催吐喔?還有豆油是什麼? 01/22 09:58
novivi:ps:我也是"年輕人"啊!(拍烔完肩膀,"嘿!yo man!")XD 01/22 09:59
novivi:原來土豆湯是豆漿? 01/22 10:04
inmi:哈!我看翻譯軟體還翻他是肚子裡有小孩的金烔完耶!我還以為是 01/22 11:06
inmi:吃太飽咧...最後一劇我的翻譯也是要減肥嗎???晚點在來看別家 01/22 11:07
inmi:怎麼翻得????? 01/22 11:08
numblife:吉兒版大 果然你進版畫面對大叔的叮嚀有派上用場...XD 01/22 13:06
jillgod1982:感謝C大轉檔...你個description還蠻好笑的XD 01/22 13:53
jillgod1982:大叔好好笑,都吃到要吐了還可憐食物勒... 01/22 13:54
myusk:大叔真是太可愛了!啊~~~~ 01/22 18:23