[新聞] 8.9烔完日記 鄰居.你!

[MIN0614 (DD)]

(2006-08-09 02:20:17)

我不與蘇xx交往~~ -_-;

也沒有原籍!!!

啊~ 熱..

叫了2份意大利麵.. 肚子快爆了??
誰吃了它吧~~

很遺憾要延期去日本...
想去原宿吃所有的麵.. 這樣也不行!
馬上要去泰國啦! 嗚哈哈哈哈~~ ^^;

因為熱而發瘋中
...................................................................9_9

來源：GOOD
翻譯：一粒小橙 @ 完美 Kimdongwan.com.cn

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 219.71.64.98
→ inmi:補個神話中國的翻譯~翻的比較順~也好笑!!!XDDD wan哥日記~^0^
→ inmi:http://shinhwachina.com/bbs/read.php?tid-16252.html
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: MIN0614 (DD) 看板: Shinhwa
標題: [新聞] 關于萬日記中提到的蘇小姐的背景及介紹，緋聞由來
時間: Wed Aug  9 11:16:03 2006

"我不是那個K啊。"

神話的成員金東萬表明自己?不是蘇藝嫻指明的那個歌手兼演員K。

金東萬在9日淩晨2點左右于神話的官方網站上留言表明'我?沒有和蘇**小姐交往。從來都
沒有過'。'蘇**'所指的正是最近在SBS'夜心萬萬'上大膽公開告白自己已經有了男朋友的
藝人蘇藝嫻。

蘇藝嫻在8月7日播放的'夜心萬萬'中公開告白自己正和歌手兼演員的K交往中的事實，于
是在網絡上相當多的網民留言詢問"這個K是不是金東萬？"。所以金東萬也就此疑惑給予
了解釋說明。

金東萬在平時也常常通過官網直白的表露自己的想法。

另外 蘇藝嫻對于在'夜心萬萬'中提到K時說道"名字是以K開頭的歌手兼演員"，"和眼光很
高的我差不多的K但是也?不一定就是姓金"。

翻譯：萬萬錢錢@幻夢星神

================================================================================================

蘇藝嫻
出生：1984年8月28日
身高：169cm
學歷：水源大學演藝電影學科
出演經歷：KCM的兩部MV，電影《孟夫三遷之教》（04），《死亡叢林》（06），《某日
突然》（06，恐怖片）

轉自http://www.bestshinhwa.com/bbs/viewthread.php?tid=155715&extra=page%3D1

圖片http://i89.photobucket.com/albums/k201/kisnow/200608090956231130_1.jpg

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 219.71.64.98
推 stepping:是有跟小射手去德國的那位嗎? 覺得長得很整..
推 sandraa:是她吧..看照片..她演的"復活"不錯看說..我還滿喜歡的
推 eluchen:挺漂亮的..她也有演四月之吻...我也挺喜歡他的..
推 korfans:本來是翻譯成蘇怡賢...
→ numblife:同學 內文沒改沒關係 但至少標題改一下 萬-->完 (請正名)
推 jojombo:明明她的名字就是翻成蘇怡賢比較好,哪來的蘇藝嫻?
→ MIN0614:ㄟ~~因為早上忙~我只用了簡轉繁就搬了..一個字都沒動到><꜠
→ MIN0614:我知道他的名字叫金烔完的...人!不是我殺的[淚]..
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: korfans (台灣八哩瓦) 看板: Shinhwa
標題: Re: [新聞] 8.9烔完日記 鄰居.你!
時間: Sat Aug 12 12:54:42 2006


昨天去逛遠企樓下Super city超市的時候，
無意中發現了這個Wan哥一次要吃兩包的Zzapagetti，
赫！一包要$36台幣咧...
等我煮了再說說好不好吃...

http://aug11.imghost.us/zwccim.jpg



※ 引述《MIN0614 (DD)》之銘言：
: (2006-08-09 02:20:17)
: 我不與蘇xx交往~~ -_-;
: 也沒有原籍!!!
: 啊~ 熱..
: 叫了2份意大利麵.. 肚子快爆了??
: 誰吃了它吧~~
: 很遺憾要延期去日本...
: 想去原宿吃所有的麵.. 這樣也不行!
: 馬上要去泰國啦! 嗚哈哈哈哈~~ ^^;
: 因為熱而發瘋中
: ...................................................................9_9
: 來源：GOOD
: 翻譯：一粒小橙 @ 完美 Kimdongwan.com.cn

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.167.5.62
→ inmi:噗!!這我有吃過耶...加顆蛋口味也不賴...(張總教的)XDD
推 tatabbs:看起來好好吃的感覺  (口水)
推 kenkenki:wan obba都喜歡半夜吃宵夜嗎？這樣不是容易胖...-__-||
推 pangi:我也有試著用張總的方式煮過 好吃好吃 XD
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: korfans (台灣八哩瓦) 看板: Shinhwa
標題: Re: [新聞] 8.9烔完日記 鄰居.你!
時間: Sun Aug 13 02:20:41 2006

※ 引述《korfans (台灣八哩瓦)》之銘言：
: 標題: Re: [新聞] 8.9烔完日記 鄰居.你!
: 時間: Sat Aug 12 12:54:42 2006
:
: 昨天去逛遠企樓下Super city超市的時候，
: 無意中發現了這個Wan哥一次要吃兩包的Zzapagetti，
: 赫！一包要$36台幣咧...
: 等我煮了再說說好不好吃...
:
: http://aug11.imghost.us/zwccim.jpg
:
: --
: ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
: ◆ From: 218.167.5.62
: → inmi:噗!!這我有吃過耶...加顆蛋口味也不賴...(張總教的)XDD        08/12 12:56
: 推 tatabbs:看起來好好吃的感覺  (口水)                              08/12 12:58
: 推 kenkenki:wan obba都喜歡半夜吃宵夜嗎？這樣不是容易胖...-__-||    08/12 15:10
: 推 pangi:我也有試著用張總的方式煮過 好吃好吃 XD                    08/12 15:14

雖然話題演變到跟神話沒啥相關，
但剛還特別去看張總的那集"萬元幸福"，
把張總作法寫下來供大家參考：

1. 把Zzapagetti的麵用水煮開，不要太熟，撈出沖水待涼。
2. 把鍋裡煮過面的水倒出一半左右，然後把調味包加入。
3. 依個人喜好加進蔥、罐頭鮪魚、還有蛋，蛋要記得弄散。
4. 把麵再加進去拌勻煮一下，看個人喜歡的辣度加辣椒粉就可以關火了。

看起來是不錯吃，
但他加了超多辣椒粉看起來真的有點恐怖...




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.167.5.62
推 MIN0614:放心好了~~那種辣椒粉加好看的..都不辣XDDDD