[烔完日記]剛剛下了第一場雪(日文)

[eoust2001 (芃芃)]

獨自出去走走回來了
紀念照片也是一個人..哈哈..像傻瓜一樣.. -_-
鼻水變多了..

現在馬上要去日本了！！
Shinhwa的Concert！
真的非常期待
還有也很期待我的first fan meeting
concert和fanmeeting都會努力準備的

經常會想去日本
食物，香氣，人們，還有生啤酒.. ^_^
一切都想再見

x-japan的新消息也想在日本直接獲得

不論是出差去日本，還是因為神話的事，對我來說都像是旅行
真的非常開心.~！

啊！還有18日來韓國的fan真的對不起
非常冷吧？我感冒了
你們沒有感冒吧？
讓shinhwa concert來熱情地
first solo fanmeeting來溫暖地報答大家吧

那麼...12月見吧~~^0^

PS：我沒有在學日語
     為了努力練習唱歌..hahaha
          請大家理解..！
PS：日本Official Site很奇怪..不管理的嗎？照片也不上傳..-_-;


FROM：OCEAN
翻譯：東升西落@BestShinhwa
轉載請注名謝謝



這篇是用日文寫的，發在日本官網，飯們不要以為我po二次......







我要去早掃了
有人可以提供好用的圖片上傳網站嗎？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.128.194.131
※ 編輯: eoust2001       來自: 140.128.194.131      (11/20 07:05)
推 inmi:幫補照片http://0rz.tw/c83l8
推 eoust2001:感謝～樓上可以告訴我你的上傳網站嗎？
推 blackdenoir:碎碎念碎碎念....
推 lesily:     碎碎念碎碎念.....
推 eoust2001:  碎碎念碎碎念.....       貼齊XDDD
推 huichao:    碎碎念碎碎念.....       好久沒玩推齊了耶XDD~~
推 tatabbs:    碎碎念碎碎念.....       我也來玩推齊>\\\<
→ glayteru00: 碎碎念碎碎念.....
推 inmi:心情好像很好～現在很羨慕～嗚嗚～
→ lesily:偷問下"x-japan的新消息"<<這個是什麼喔??
推 crazyou:大書很喜歡的日本團體
推 woohyuk:X日本不是解散了嗎    偷問大書喜歡裡面的誰 ?
推 missophelia:x-japan最近要合體出新曲，過世的那個要用合成的方法
→ missophelia:現聲....大書講的應該是這個吧...XD
推 blackdenoir:合成也太嗨，快去查X-Japan的消息，搞不好他會參加con
推 lesily:LSD是認真的嗎XD 原來是大叔的愛團~阿神話X神話勒~(伸手~)