[烔完日記] 獨自吃飯的好處

[monkeyvm0 (3歲)]

http://ppt.cc/wOeE

沒有邊吃意大利麵，邊把ipod插進錢包，看電視劇也會多嘴的人...
為什麼大家都在星期五來興致呢?... -_-;
我星期天晚上最開心了....^_^/~



from:烔完blog
翻譯:紫水晶@熱病81℃


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.227.177.41
推 calistop:這人也太有生活情調了XD
推 eoust2001:真享受XDDD
推 eeeting:我星期天晚上最焦慮..隔天要上班!看你這樣我都想當兵了(誤
推 blacksun84: 期天晚上最焦慮..隔天要上課!看你這樣我都想當兵了(踢
推 blacksun84:另外..玻璃杯上面是人的倒影嗎?
推 gloriava:真好命 =     =~我好羨慕喔...真的很會過生活~~
推 AWEKO:那錢包看起來好好吃喔
推 appry:這人真的很認真地在過這兩年的"生活"!!!
推 anny1113:有沒有當兵還可以生活這麼愜意的八卦XDDDDDDD

【補上另一版翻譯】

吃著義大利麵的時候，把iPod插在皮夾上看著連續劇，也不會有人來打擾...
為何大家一到星期五都興致勃勃的?... -_-;
我在星期日晚上才會特別的興奮....^_^/~


翻譯: jenlai118 @ onlywan
from: oreobox
轉載請註明, 謝謝!