作者zunmau (窮鄉僻壤一懶蟲)
看板Shinhwa
標題[烔完日記] memo更新:奈及利亞戰
時間Wed Jun 23 14:29:00 2010
2010/06/22 23:38
奈及利亞戰
韓國和奈及利亞交戰,結果以3比1獲勝!
A ZA!
因為明天要上班...應該要來睡了。
經過Coex看到為了應援出來的人,
真的是太厲害了。
即便是為了平日凌晨出來應援的朋友們,明天一定會獲勝的。
另外我們..因為有蜘蛛人成龍(音譯)和車斗利。!
From:oreobox
翻譯:jenlai118@onlywan
-------------------------
註:
COEX商場是韓國首爾一座大型購物商場,位於江南區世界貿易中心內,是韓國最大的購物
商場,裡面的大螢幕應該是個觀看足球的好地方。
From 金烔完Blog
翻譯:autumnpolaris@熱病81℃
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.147.154
→ monnajau:應該是奈及利亞隊^^ 06/23 17:37
※ 編輯: zunmau 來自: 61.217.147.154 (06/24 00:28)
→ zunmau:ok~換成萬房的翻譯了~ 06/24 00:32