[烔完日記] memo更新：成員們...

[zunmau (窮鄉僻壤一懶蟲)]

2011/02/17 00:35

總是那樣用久未使用的以前的號碼來聯繫。哈
發送了IPhone的號碼。

於是乎…
http://tinyurl.com/4tkceho


要來盤跳蚤嗎？
http://tinyurl.com/4dbwazx


p.s.
全國各地的數量眾多的各位個人FANS~
我在上傳成員們的照片之前都是得到confirm的。
^_^



FROM：金烔完博客
翻譯：繁星滿天@bestshinhwa
轉載請注明，謝謝~

PS.灰色是ERIC說的；綠色是烔完說的~
PPS.ERIC回復烔完的第一句：垃圾登陸成功，是指ERIC把烔完的號碼設為了垃圾短信號碼
。
韓國的手機有一個選項，可申請任何號碼為垃圾號碼，這樣就不會再收到由那個號碼發出
的短信了。
--------------------------
上面BS翻的跳蚤~據jojoyu7@shinhwachina的注釋:
發音和eric被昵稱後的韓語發音很像，所以這句可謂一語雙關

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.115.119.146
推 appry:怎麼辦? A力好可愛!!! (☆_☆)
推 huichao:去那裡找這麼可愛的跳蚤XDDDDDDDDDDDD…艾力好可愛!!!!!!!
推 tezukaizumi:不管是照片還是對話內容都好可愛XDDD
推 pony1211:感覺有點茫的A力…金架就古錐
推 daring005:好可愛的A力+1  XDDDDDD
推 sumirens:韓國手機的垃圾號碼功能很優,eric很可愛
推 ilikeaeiou:A力完全可愛啊!!! 謝謝烔完記者分享成員近況 哈