[影片] MyloveKBS 神話

[loveissammi (山米)]

http://youtu.be/wlHLYX2--qQ
活動：15年前與2013年的JUNJIN，最大的變化是？請於觀賞過MYLOVE KBS的#神話影片後
，將正答與感想一起傳送，將從中選出五位贈上精美的商品，請大家多多參與！




大概翻譯


玟雨：１１輯回歸之後受到很多喜愛，得到太多的喜愛了，也獲得了很棒的獎，每天每天
都很幸福的過著。之後是亞洲巡迴演唱會，希望能一直將這種美好的氣息持續下去，直到
下一張專輯。會努力的！


*JUNJIN認為15年前的JUNJIN是？

JIN：15年前...我的模樣...很美麗！現在我們的模樣...(轉頭)是怎樣呢？

玟雨：性感

烔完：帥氣（拇指）

JIN：很好，還有以前我有非常嚴重的自然捲，最近隨著年紀變大了，髮質變細，所以髮
質也稍微變好，心情很棒！但最近又突然這種想法出現，「以前自然捲很嚴重的時候好像更好」、「想回到那時候去」的想法...反而常常會有…那時候是沒什麼自信感，但最近反而覺得髮量不如多一點…

玟雨：而且撞到頭的時候，頭髮不就成了保護墊嗎！

JIN：以前我曾經發生過一次大事故的時候也是，如果那時候我是直髮的話，真的就會出
大事了！

（自然捲的保護墊效果）

JIN：所以有自然捲的各位！請帶著自信感吧！FIGHTING！

烔完：那來替自然捲打個氣吧！

眾人：自然捲FIGHTING！

JIN：直髮（揮手）



*神話如果要組子團的話？

玟雨：我個人是這麼認為，應該很多人也這樣想…鳥媽媽和鳥寶寶，以前彗星和JUNJIN都
常常表演，所以這次不要只是驚喜用，而是正式的出來！想試試看，彗星念RAP然後
JUNJIN唱歌～那一定會很帥！

JUNJIN：我和玟雨、ERIC也說過想做做看HIPHOP…

彗星：然後ERIC唱歌～

玟雨：我唸英文RAP！

ERIC：因為鳥媽媽鳥寶寶已經展現過很多了，所以應該更特別一點，例如說吃著鐵線蟲的
鳥媽媽和鳥寶寶！

烔完（不愧是鐵線蟲的主演！！）那我來當鐵線蟲！

彗星：所以舞臺上（烔完）鐵線蟲跳著舞，我們在旁邊扭動（與鳥寶搭肩扭）。

玟雨：這是在幹嘛啊！

彗星：看來是不會出現了，子團　科科

JUNJIN：會想想的，總有一天會試試看





--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.40.241
推 shinyou:好可愛的對話XD 感謝翻譯呀!!!
推 smileya:彗星的科科好可愛阿！
推 iammilkcandy:玟雨和彗星的結語好好笑
推 anatasuki:這是什麼亂七八糟的對話XDD
推 s2007:哈哈哈哈哈光看純文字就好有畫面 根本噗哧的笑了出來
※ 編輯: loveissammi     來自: 220.136.40.241       (06/18 14:51)
推 yesnoon:這真的很好笑~~~ 他們私底下不會連團名都想好了XD
推 taeyun:吃著鐵線蟲的鳥媽鳥寶是啥鬼XDDDDD
推 GoldenBean:這團回答問題不是真摯就是真摯不能，完全沒有中間值。
推 frida9527:看來是不會出現子團了XDD
推 pubear:咪努說"我唸英文RAP",我馬上想到他在神放的Listen!(大笑)
推 jessica3683:樓上P大!!!我跟你完全一樣啊!!瞬間想到are you die
→ jessica3683:跟be carefullyXDDDDDD
推 relax525:結果子團是走娛樂性質就對了,感覺也不錯啊XDDD
推 candy781210:吃著鐵線蟲的鳥媽鳥寶XDD  不愧是外星人文艾力
推 day2j04:哈哈  子團可以來一個Eric當主唱  烔完和彗星當領舞
推 ChiChangJo:表示我噴笑了XDD 有人想看鄭弼教金烔完領舞嗎XDD
推 yaxuan:我好想看鄭弼教金烔完領舞XDDDDD
推 jinyi:忘記在哪看過，有人天生是跳舞機器，有人則是機器在跳舞XDD
推 jass:吃著鐵線蟲的鳥媽和鳥寶!!!!!!! 好想看
推 princessbaby:我超困擾的自然捲從神話那得到救贖了XDD
推 startalk:這亂七八糟的對話，也太好笑，那些子團建議都很想看到XDD
推 Shivonne:Andy都沒有說話，應該來個讓Andy當發言人的子團
→ erato0436:ERlC！驚！臉色好X
推 sungsingsong:Andy要當子團隊長~XD
推 sophie1984:推 光看文字就好有畫面~真的好耍寶XD
推 anna81122:想看鳥媽跟炯完領舞XD 吃鐵線蟲太好笑了XDDD
推 anna81122:這是什麼綜藝子團嗎XD 炯完鐵線蟲舞蹈在幹嘛啦XD
推 blackdenoir:果然是四次元XD
推 lesnereides:哈哈哈 這對話也太好笑了XDDDD
推 dia4:哈哈哈XDDDD
推 freely10469:好可愛的對話XDDDD
推 midochan:影片中烔完的鐵線蟲舞蹈XDDDDDDDD
推 ting69:笑死我了XDDDDDDD
推 earis:快笑死了！！XDDD
推 whalecell:烔完的鐵線蟲舞蹈  超可愛的!!!!
→ whalecell:去年剛回歸還沒被烔完歐巴電到  今年整個不斷被他電暈!!
推 earis:真心希望艾力可以多睡點多吃點！！！><
推 e4092755:被烔完偶爸電暈+1...
推 heart4u:被烔完偶爸電暈+1...
推 imluckygrass:太好笑了!!!這是什麼鬼對話XD
推 marrylamb:http://v.youku.com/v_show/id_XNTczMDM4MTg4.html
→ marrylamb:BS中字