作者novivi (臺灣見!!)
看板Shinhwa
標題Re: [新聞] 神話金烔完,名字的意思是「悶熱」?
時間Tue Jul 8 21:16:50 2008
※ 引述《sysun (sun)》之銘言:
以SOLO一輯主打歌 「手帕」 獨自表演的歌手金烔完,公開了與自己名字相關的小故事。
金烔完於最近進行的KBS 「美女們的七嘴八舌」 錄影中,透露 「自己的名字是根據姓名
判斷來起的。祖母和媽媽想給我起個跟我的
運勢相應的名字。」
他解釋道,『金烔完』 這個名字,『 烔 』 是熱、『 完 』 是完全,合起來就是
『 完全的熱 』。」 算命的人介紹說 「名字是熱的意思。那就成為
熱血男兒吧。」
正式嘉賓說道「那麼你的名字不就是
『悶熱 』 的意思了嗎?」,引起錄影
現場一片沸騰。
(下面無關省略)
來源:innolife
翻譯:堡堡@shinhwachina
轉載請註明
-------------------------------------------------
呃~好像在板上已經不止一次的大家都在推文中"正名"
但還是有很多板友不太清楚我們金烔完先生名字的由來
我想~這一篇再來OP一次應該沒關係吧?
畢竟這個名字在取名時是很有意義的
而且跟烔完他本人真的是完全的搭~完全悶熱~完全熱血~
如果只是為了可愛的話
就失去了這名字的意義了
更何況他本人也不只一次的澄清過自己的本名 有圖有真相
http://0rz.tw/024mE
去中國的時候在餐盤上也留下了"烔完"這個名字
而且我們本身就是使用漢字的民族
相信你也不喜歡別人把你的名字寫錯或叫錯吧
所以別怪板上的板友雞婆
我想~這是我們的堅持....
有點嚴肅了XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.138.41.173
推 XBox:這個名字比較適合鳥寶啊~XDDDD 07/08 21:20
推 sharlinee:在精華區有看過:因為DW是冬天生的,所以名字中「烔」 07/08 21:55
→ sharlinee:是火部的,是冬天裏很溫暖的意思; 07/08 21:56
→ sharlinee:而「完」則是期望這個孩子完美~~ 。 07/08 21:56
→ sharlinee:人如其名~DW真的是一個熱血又溫暖的人~對自己要求也很高 07/08 21:58
推 davyfu:沒有很嚴肅呀~~正名很理所當然呀~~ 哈哈 07/08 22:03
→ eoust2001:支持正名+1 07/08 22:14
→ jessane:推正名!!! 07/08 22:25
推 hudeijun:支持正名 07/08 22:28
推 sandraa: 支持正名 07/08 23:17
推 davyfu:完全熱、超熱、燙、燒的要死~~都可以啊 為啥翻悶熱XDDD 07/08 23:21
推 candyclub:烔家的都會想要正名啊~~~ LSD你的講法好機車XD 07/08 23:54