[好雷] 台中最後一場愛在暹邏 求對白

[whater16 (老爹)]

今晚衝了台中最後一場愛在暹邏

預告片只有一個 就開始本片

今天是抓朋友和他女朋友去看 也是我第四次看 第三次進戲院看愛在暹邏

詳細情形不多說 因為 有點晚了 實在有點累

看了第四次我還是被感動 尤其影片的尾聲 實在是大絕 無法抵擋

又再度強忍 不讓它從眼眶流出 從臉頰滑落

我想說的是

剛剛看了精華區

經典對白中

好像沒有一段話

我想求一段 從第一次就被感動的話

就是莙跟棟媽在醫院說的那段

大概是

我想做的一切 只是想要讓他們感到驕傲 而他們都還不知道就離開了

我都來不及跟他們說我有多愛他 等等的

能整段更好

後面那段真的很有感觸

我真的無法想像我爸媽離開我的那天

無法想像沒有他們的日子

我真的也想告訴他們我很愛他們

雖然說不出口 或有時還是覺得他們很煩

也不好意思讓他們知道

但 我真的很愛他們 (眼眶濕)

拜託了

有人能幫我整理這段話嗎

感激不盡

也希望能加到精華區


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.140.95.65
推 Hark0705:我拼命的工作，是為了讓他們能幸福。
→ Hark0705:可是他們卻離開了，
→ Hark0705:不讓我有任何機會去為他們做些事，或是道歉，
→ Hark0705:或者讓他們知道...我有多愛他們。
推 Hark0705:好像不是很正確 希望有達人能補正@@
推 bennieth:印象中是類似：他們不知道我一切的努力，
→ bennieth:都是為了想讓他們感到驕傲，但他們就走了
→ bennieth:我沒有任何機會去彌補或道歉(??)
→ bennieth:或者讓他們知道，我有多愛他們
→ bennieth:達人快來喔(嚷嚷)  (是說要去電影院再看一次的意思囉
推 yannjiunlin:無解╮(－_－)╭...只能求強者今天去看完後來PO答案XD
推 lmhcih:我看到這邊跟蜜蜂那都會不自覺的閃神..等強者PO
推 cvtc:推台中最後一場~~
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: lmhcih (橘色草莓) 看板: movie
標題: Re: [好雷] 台中最後一場愛在暹邏 求對白
時間: Sun Nov  9 23:07:27 2008

※ 引述《whater16 (老爹)》之銘言：
: 我想求一段 從第一次就被感動的話
: 就是莙跟棟媽在醫院說的那段

莙:當我計劃來曼谷唸書的時候,
   爸媽並不讓我來,因為他們沒有那麼多錢,
   但我還是逃出來了,
   因為我覺得如果我留在清邁,
   我的人生不會變的更好,
   當我來了之後,我再也沒和他們聯絡過,
   只是想讓他們能過更好的生活,
   不想落魄地回去讓他們取笑.
   結果你知道怎樣嗎?

   當我工作了,也存了些錢,
   回到家鄉卻發現我爸媽都已經不在了,
   他們在我到曼谷沒多久後就過世了.

蘇妮:發生什麼事了?

莙:是一場意外,
   我甚至不知道是什麼樣的意外,我也不想知道,
   我只知道他們已經走了,
   再不知道我所做的一切...
   都只是想讓他們能感到驕傲,
   他們就走了,
   我再也沒有任何機會可以去改變任何現狀,
   沒機會去道歉,
   也沒機會讓他們知道我有多愛他們.
=============================================
這是我很努力記下的,
這段話還真的很長啊!
要是有錯的請指教,
我下次去看也會再對照仔細點.

額外補充飯前禱告詞:
內~沙趴奈 趴屁代 拉趴布 拉趴記~阿門
趴斯萬咪揪咖
榮味康(ㄎㄟˋ)咖舖昭
咧阿喊踢著阿砍尼
內~沙趴奈 趴屁代 拉趴布 拉趴記~阿門

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.204.16.105
推 bennieth:我再也沒有任何機會可以去(彌補),-->改變任何現狀
→ bennieth:感謝l大可以記得這麼清楚^^b  ...我剛好對最後三句有印象
→ bennieth:lm大真是衝場(六、日)和揪人的暹邏達人  <(_ _)>
→ lmhcih:我記到後面也有點混亂了...馬上改
※ 編輯: lmhcih          來自: 123.204.16.105       (11/09 23:17)
推 yodi:太厲害啦! 推一個啦!
推 pinkichao:推L大的用心～。禱告詞乍看之下很像什麼神秘咒語...= ="
→ bennieth:1f是我再也沒有任何機會可以去改變任何現狀.有錯請指正:)
→ madonhwa:lm大GJ!果然真的都有做功課!!了不起!!
→ bennieth:禱告這個真是好笑，竟然跟著唸  ^^
※ 編輯: lmhcih          來自: 123.204.16.105       (11/09 23:19)
→ lmhcih:只有咒語沒用...還要作法...道具:小P頭髮三根XD
推 emperor0402:推跟著念禱告文 剛剛晚餐應該請遲到的lm大袋大家禱告
推 zixflower:推跟著念禱告文 +1  XDD
→ lmhcih:下次應該來記小棟的睡前禱告詞..這樣睡覺前都可以重溫一下
→ lmhcih:我暹去夢中找小P重溫劇情了..大家Fun dee!
→ bennieth:Fun dee  辛苦了 :)..要先唸聖母瑪利亞...再睡XD
推 madonhwa:lm大Fun dee~  每次都帶作業進戲院  超認真的
推 juiray:大堆~  下次應該來個比賽 百萬台詞大挑戰
推 atonLS:l大真的是太強了!!這麼長的一段話也可以背起來!!
推 xes:推推推～跟著唸禱告詞  (最後手不要放到頭上喔～)
→ madonhwa:哈真的跟著念起來了!x大要背起來 才能跟盤子湯匙配一套喔
推 whater16:媽呀 就是這個 大推 超級感謝捏 希望也能加到精華區 (淚)
推 atonLS:哇~x大~還要灌醉爸爸和逼媽媽頭髮後梳~才是完整一套喔~揪咪
推 whater16:另外再推 禱告文 中文打的真好 念一遍我都笑了
→ bennieth:禱告前還要逼自己吃口香糖，逼媽媽罵自己吃口香糖
→ bennieth:(在繞舌什麼鬼
推 xes:(開始努力默背禱告詞) 噢～好長喔!
推 atonLS:內~沙趴奈 趴屁代 拉趴布 拉趴記~阿門 <---跪求詳解動作
推 yannjiunlin:強者~我的眼淚看著看著就不爭氣的蕩漾眼框...
推 xes:其實用湯匙跟叉子吃飯還滿方便的呀!
推 madonhwa:真正中大毒的是X大，跟媽媽吵著要用盤子湯匙吃飯有夠妙的
推 atonLS:x大要冷靜阿~有時會因為愛得泰深而傷到彼此~別逼爸爸酗酒喔
→ atonLS:是誰一開始鼓吹收集整套的 XD
推 xes:這樣我要點綠咖哩、冷滷肉跟餛飩湯加冷泰國飯...(該吃藥了。)
→ atonLS:下次吃飯逼老闆把飯弄冷才能端上桌 >0<
推 xes:百萬台詞大挑戰還不賴啊 我要報名!
→ atonLS:預測冠軍...l大!!
推 bennieth:不要降子逼自己一直去看把台詞都記下來 XD
→ atonLS:b大也要爭奪冠軍寶座嗎~結果這次冠軍胖導獻吻...
推 bennieth:胖導可是有才華的，12,13,暹邏品質保證，期待4R :)
推 atonLS:其實剛剛想到...希望4R也可以讓我們中毒...這症狀我超愛
推 atonLS:尤其是大家一起交叉感染的感覺~~超溫馨的~哈哈
推 madonhwa:推交叉感染  怎麼暹毒可以感染了又感染~~
推 blueskuei:發現這個http://tw.youtube.com/watch?v=v0TIbJuJXUg
推 atonLS:blue大的這個音樂就是每天早上都要放一下的起床歌阿
推 xes:推推推～blue大po的是我每天上班搭通勤電車時的指定片頭曲!
推 atonLS:推58秒開始的劇情, 小P:"我是M的人~胖導你別來鬧"
推 blueskuei:我跟樓上有同感(握)....
推 VintageC:推l大超用心!!真的太仔細了!!
→ VintageC:這首歌是我的最愛耶:)P甜甜的聲音配胖導沙沙的聲音 GJ^^