[請益] 愛在暹羅的劇情問題

[skybluemage (Sing My Songs)]

看了兩遍劇情，包括電影版的和導演版的


不過一直有個疑問在，就是：

Tong的爸爸究竟知不知道莙是假的?

如果知道的話，又是在什麼時間點知道的?



整部片裡面，似乎只有幾個地方有可能

1. 爸爸住院剛醒來，莙說有事要跟他講
   不過後來媽媽他們進來，看到兩人有說有笑的...感覺不像是攤牌


2. 莙為了媽媽去找Mew的事情，要幫Tong說話
   媽媽回說，這是他們家的事，與她無關...這邊好像有被爸爸聽到?


3. 最後面媽媽拿著三人合照的時候，爸爸靠上來問"紅在哪裡"
   媽媽回說，她在幫他們拍照



有沒有比較細心的人有看出他在哪裡發現莙是假的啊??


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.230.124.10
推 snowwhitebu:是她說:"爸 我有話想告訴你" 那時候說的吧
→ snowwhitebu:因為當時莙的表情是很認真的 跟後來有說有笑沒關係
推 qw760916:樓主有看過完整版的嗎QAQ 在醫院的時候就知道了吧
→ qw760916:我說186的-.-
→ bennieth:我也覺得在醫院就知道了...我是還沒看過導演版啦
推 bennieth:莙對昆有話告訴你，在電影版真的是一個謎梗..
推 dowyguy:也有可能並沒有說出來,是昆自己後來察覺,這真的是一個謎
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: abc0 (洛磯山的壯麗) 看板: movie
標題: Re: [請益] 愛在暹羅的劇情問題
時間: Sat Oct  4 05:58:13 2008

※ 引述《skybluemage (Sing My Songs)》之銘言：
: 看了兩遍劇情，包括電影版的和導演版的
: 不過一直有個疑問在，就是：


我還有一個疑問,為什麼莙居然能跟Tong爸掰
Tong的眼睛是被足球打腫的? 為什麼她還能說清楚
三人出遊照片時她已經不在了?

照理來說她不知道啊? 真的是她掰的嗎?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 128.138.171.189
推 sthermit:她掰的!真的TANG的話!知道"真正"的原因(與MEW有關
推 bennieth:足球說對，但是照片其實是紅在拍，紅不在是之後。我想是
→ bennieth:莙瞎掰功力很強，足球那件矇對，而三人照片又蒙接近(全家
→ bennieth:出遊回來，紅才跟朋友再去森林玩)，蘇妮才會追問紅為甚麼
→ bennieth:知道他們家的事，因為掰得很接近事實，但實際上還是有錯
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: mosmos (chen) 看板: movie
標題: Re: [請益] 愛在暹羅的劇情問題
時間: Sat Oct  4 10:08:45 2008


因為爬了一些文
還是沒看到

請問阿mew是華人嗎?
因為會這樣問是 因為他奶奶過世的時候
全家披麻帶孝？是因為中泰的喪葬是一樣還是有其他因素阿？？

--

『閱讀』

不單是指我們細讀書面文本的行為，事實上當
人類進入世界並試圖解其肉體的和精神的處境
時，便持續不斷地捲入了閱讀過程。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.119.144.3
推 akinchu:應該是習俗類似吧^^"
推 cloooney:泰國佔比較大比例的是佛教吧 棟他們家信基督教
→ mosmos:披麻帶孝＝ ＝ 跟佛教無關吧，這是儒家的傳統吧。
→ puko:Mew奶奶的喪禮上，在遺照兩旁的似乎是中文字...
→ Aquatics:Mew 跟 Ying 劇中家庭背景似乎跟華人都有點關係。Mew除了
→ Aquatics:阿罵喪禮有中文字之外，家附近也有些中文字。Ying 則更可
→ Aquatics:能是華人，因為Mew 想聽中文曲就跑到Ying 那邊去找，且
→ Aquatics:Ying 哥哥還看得懂中文歌詞。 電影體現了泰國多種族背景
推 aphil:tong是天主教 因為基督教不拜聖母的 紅失蹤tong在mew家睡時
→ aphil:有出現聖母瑪利亞的詞  ^^
推 coreytsai:ama(阿媽) akong(阿公)是潮州話  至少有華人血統