推 Hark0705:來了來了 等好久了 未看先推 09/28 22:31
推 bigball:push~ 09/28 22:38
→ poister:謝謝分享 09/28 22:41
推 sthermit:原PO少寫一段 我在別的地方看到的 製作人聽到MEW的新歌時 09/28 22:41
→ sthermit:之後一直說太棒了之類的 AEX也一直看著JUNE說太棒了 09/28 22:41
為什麼我沒印象XD
推 osarchla:希望海角DVD版上映時,也能有這麼豐富的內容~ 09/28 22:42
推 kyosuki:推推推推!! 09/28 22:51
推 Hark0705:看完再推~希望台灣到時候出的DVD也可以那麼豐富 09/28 22:53
推 middle123:請問有沒有一段june跟korn坦承他不是teng啊? 09/28 23:06
推 kyosuki:天啊 看完覺得夢幻到爆 請問原PO怎會知道那麼多?(爆 09/28 23:07
推 geng1113:推 09/28 23:09
推 heyihua:一定要推的啊！:) 09/28 23:10
→ hoshiru:To.middle123-沒有喔~ To.kyosuki-因為我中毒很久了XD 09/28 23:11
推 milesgood:推推推 09/28 23:12
推 kyosuki:導演版都沒有收錄的部份是怎麼看到的呀?原PO是神嗎(爆 09/28 23:14
推 john2y:其實網路上有個原PO說的超完整版 線上收看的 09/28 23:15
推 victor77:感謝 09/28 23:16
推 akinchu:推推推：） 09/28 23:18
推 adamchou:等好久了XDD..內容果然多到爆炸 感謝原PO補完計畫^^ 09/28 23:19
推 milesgood:好想看喔 哪裡有完整版的阿 線上收看我願意XDDD 09/28 23:21
推 nikesheep:我有XD不過土豆網上面去找找其實都很多=ˇ= 09/28 23:40
推 milesgood:樓上有沒有連結Q_Q 我好想要 09/28 23:41
推 innocencec:天吶 我想要這個版本丫 > < 09/28 23:50
推 bennieth:沒看先推，先出門回來在細看^^ 09/28 23:57
推 Zombie62:先到電影院 看完再找完整版吧 哈 09/29 00:05
推 Chipchip:原po看得懂或聽得懂泰文嗎??不然怎麼會那麼了解劇情啊?? 09/29 00:13
→ Chipchip:我看到剪掉的片段都是沒有字幕的啦~~ 09/29 00:13
→ hoshiru:中毒後就看得懂了(誤) 網路強者太多 可以挖寶的地方也是:) 09/29 00:23
推 justz:我有載到186分鐘版本的 有上面說的這些片段(網友合進去的) 09/29 00:28
→ justz:現在在修改字幕 把缺的部份補齊中.... 09/29 00:29
→ justz:不過還是好想看豪華版的DVD喔 09/29 00:30
推 john2y:那可以請樓上修改完低調的給嗎....XD 09/29 00:48
推 justz:但是多的片段我還不知道怎麼翻勒 現在還在慢慢調時間軸 09/29 01:03
→ Chipchip:期待愛在暹邏justz版~~哈哈~~ 09/29 01:10
→ Zombie62:痾...這個連結出現 會不會很多人就不去電影院看了 09/29 01:21
推 Hark0705:拜託...先支持院線版吧... 09/29 01:28
推 john2y:拜託大家先去電影院看過再下載吧.... 09/29 01:36
推 geng1113:傻眼 我保證大螢幕感觸會很一樣 原PO修一下推文吧 09/29 01:42
推 Hark0705:拜託修推文....好電影需要大家支持 09/29 01:51
推 Zombie62:拜託修推文 +1 沒票房就沒dvd了 = = 09/29 02:06
推 nikesheep:好我錯了 但是要怎麼修文QQ? 09/29 02:27
推 nikesheep:阿阿阿阿阿 我犯了一個很大的錯誤，大家對不起阿 09/29 02:31
→ nikesheep:一直沒有想到後果..........(跪) 09/29 02:32
→ goraemon:樓上只能寄信拜託原po修推文了... 09/29 02:35
推 nikesheep:我寄了QQ現在我要去拜託站長QQ...... 09/29 02:40
→ line01270522:樓上是新手吧@@ 以後小心點囉～ 09/29 02:59
應nikesheep要求已把部分推文刪除
拜託大家進電影院支持好片(跪!)
請先中了毒再來補完吧:)
推 thgir:不得不推的完整版 09/29 03:03
推 bennieth:感謝推廣暹邏...大銀幕感受不同喔 09/29 05:38
推 AaliyahTsai:暹羅上映期間完全不碰電腦版~懇請大家支持院線 09/29 06:04
→ AaliyahTsai:因為看大螢幕真的差好多~很深刻的體會!!! 09/29 06:05
※ 編輯: hoshiru 來自: 218.173.225.1 (09/29 07:34)
推 tommylan:不得不推,看到除了導演版外更多的補遺,進戲院支持是要的 09/29 09:33
推 ten1986:有進電影院有推!颱風天去看感覺真不錯 09/29 10:55
推 milesgood:要是票房能破500 主角可能還會再來阿>< 09/29 13:11
推 BootingZ:好仔細阿 不過刪掉了好多 真期待～ 09/29 14:02
推 nikesheep:謝謝大大>"< 我再也不會做蠢事了QQ 09/29 14:32
推 bennieth:n大沒事啦，你的心意大家都了 09/29 15:56
推 itsumi:真感謝大大的用心~好想買DVD喔.....嗚 09/30 22:45
※ 編輯: hoshiru 來自: 218.173.231.220 (10/01 01:23)
推 hayama37:那不是蜜蜂嗎= =? 什麼時候便蒼蠅 10/01 09:37
→ hoshiru:呃...真的是蜜蜂耶XD 10/02 00:38
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: silom (silom) 看板: movie
標題: Re: -愛在暹邏-導演版與刪減片段補遺[下篇] 有雷慎入
時間: Tue Sep 30 10:39:01 2008
※ 引述《hoshiru (聖人.白痴.瘋子和騙徒)》之銘言：
> 繆跟阿嬤相處的片段都被剪了不少
> 還有阿嬤病危躺在床上時 繆還彈鋼琴給阿嬤聽
> 阿姑躲在門外哭得超傷心的Q_Q(嗚嗚...戲份...被剪掉了...)
> 這一幕總算有清楚地帶到繆的父母與妹妹的臉
這一段被剪掉十分可惜，小弟補充一下
奶奶在床上要Mew再彈那首曲子給她聽，但Mew卻怎麼也彈不成調，頻頻回頭求救
而躺在床上的奶奶已經沒辦法像以前一樣，起身教Mew怎麼彈了
鏡頭帶到在門外偷偷拭淚的姑姑，看得我也要噴淚了
另外可惜的是剪掉後，少了前後呼應
這首歌直到多年後Tong在Mew的房間要Mew彈給他聽
Mew才又憶起並恢復彈這首歌的能力 (暗示Mew愛的人回來了)
這部片可以說少了音樂就黯淡無光
包括長大後的Tong第一次出現，在車上聽著August樂團，並阻止媽媽關掉這段
我也覺得是導演故意安排的梗
暗示Mew和Tong分離的這幾年，Mew仍持續將音樂傳達給自己喜歡的人
而這樣的連結，透過Tong小小的反抗，也象徵媽媽沒辦法輕易切斷
PS: 別忘了先進戲院看大銀幕，再到網路上找被剪的片段喔～
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.68.74.87
→ sthermit:網路上的沒字幕T.T聽不懂泰文... 09/30 11:06
推 dowyguy:個人不喜歡小繆彈琴那段,太煽情了,剪掉顯得比較委婉動人 09/30 11:34
→ dowyguy:而且沒有其他人的特寫畫面,也更突顯繆和奶奶的深刻祖孫情 09/30 11:35
推 trevor0130:沒字幕可惜+1 希望以後有完整的DVD可以收藏 09/30 11:35
推 snowwhitebu:我也覺得太煽情 不喜歡那幕 (某動物上有導演字幕版喔) 09/30 11:37
推 leego1224:那一段如果放進電影，會讓人覺得遺憾，因為阿嬤臨死前卻 09/30 17:06
→ leego1224:聽不到最愛的音樂...但這一幕非常感人。 09/30 17:06
推 Rotorua:我自己猜會不會是他想像上次惹阿罵生氣時那樣用亂彈來讓阿 09/30 17:24
→ Rotorua:罵重新坐起來到她身邊彈琴 09/30 17:24
推 hoshiru:棟不讓媽媽切歌那段 說是隱喻也太明顯了~(偷笑) 09/30 20:09
推 Happyryan:我只想推一下Rd. Silom 10/01 01:31
→ silom:樓上別亂推 這片是"愛在Siam" 不是"愛在Silom"... 10/01 02:20
→ AaliyahTsai:哈哈~愛樓上的嗎~~~ 不要切歌那沒注意到耶~~ 10/01 04:28
→ silom:笑點沒人懂 真寂寞 = =" 10/01 10:19
→ silom:把曼谷換成台北，就變成 "愛在西門町" vs "愛在林森北路" 10/01 10:21