上兩篇都是正面論述，看看這篇讓我們好好思考，新教練的到來，到底是不是真
的是仙丹妙藥，可以解決費城（或說 Iverson）的問題？
---
O'Brien 把自己置入什麼樣的處境？
What has O'Brien got himself into?
Mike Sielski
msielski@phillyBurbs.com
Thu, Apr/22/2004
http://www.phillyburbs.com/pb-dyn/news/256-04222004-287156.html
Jim O'Brien 在這裡。而顯然，Allen Iverson 也會在這裡。當 O'Brien 昨天
坐在 Wachovia Center 大廳的講台上時，他幾乎要讓你相信這樣是沒有問題的
。他說他可以教得來、Iverson 會上場打球，然後七六人就世界和平。
然後他說了些什麼。他說：「我跟這些球員個別間都不認識。我跟這些球員沒有
一個之前有任何關係。」
那時候，他不知道，他把自己置入什麼樣的處境。
你得敬佩 O'Brien 的自信以及他對家鄉的忠實。昨天他和總管 Billy King說的
話，O'Brien 想死了要當他從小就死忠支持的七六人的教練，而且他也等不及要
接受挑戰跟 Iverson 周旋 - 這讓 King 的抉擇更加容易了一點。所以 King 很
快就決定要聘請 O'Brien。他不打算寫下「沒有 Iverson 的七六人」這一章。
他找到一個好教練，但也許更重要的，是他找到一個甘願的教練。
墮落天使（Beelzebub；應該是指小艾）可以以七六人的先發後場上陣比賽，而
O'Brien 則毫不遲疑地接受了這個工作。
O'Brien 說：「當 Billy 來找我時，在那次面談很早我就說，『Billy，我想要
跟你講一件事：我想要當七六人教練。』這是我從八歲以來就一直放在心上的事
情。喘了口氣，我說，『而且我真的，想要有機會可以教 Allen Iverson。』」
當然，1974 年畢業於 Saint Joseph's 大學的 O'Brien，也許是該校最著名的
樂觀信條：『老鷹永遠不死（the Hawk will never die）』以及所有的可能性
，讓他相信他可以讓 Iverson 改過遷善，不再是個麻煩人物。他希望有機會當
Iverson 的教練，並不代表他可以成功的把 Iverson 放進 O'Brien 球隊觀念之
中。
這並不是看輕 O'Brien，認為他將會跟 Iverson 發生什麼問題。他是個很優的
教練，有了正確的球員組合，他可以再次把七六人帶進進季後賽之中。但是在逐
漸消弱的東區中，就算闖進季後賽也不是什麼了不起的事情，如果七六人真的想
要重返 NBA 列強，它們的球員陣容需要重組，也許可以從尺寸不足的得分後衛
開始，他又自私又身材瘦小，並不足以成為一支爭冠球隊的樑柱。
O'Brien 說，當他在塞爾提克當教練時，他總是很喜歡看到 Eric Snow、Aaron
McKie 和 Iverson 渴望、好戰的眼神。但 McKie 老殘的身體再也沒辦法滿足他
的好戰之心。而 Iverson 在練球蹺頭、沒參加客場比賽又幫整個球團製造一團
混亂之後，他的渴望又有什麼好處了？King 算計著 O'Brien 可以鞭策 Iverson
進入狀況，就在昨天 O'Brien 所傳達出的執教理念，似乎會讓許多七六人球員
欣然接受，而這個卻與 Iverson 一再重申的理念背道而馳。
O'Brien 說：「這些人，他們有義務領導球隊... 就某種意義來說，他們都是平
等的。你放了一些特定元素到球隊中，然後有紀律，這樣共處。但是當你管理球
隊，當一個教練，你必須把他們當個別的人來看待。你必須公平的對待他們。」
（記得小艾說過明星球員該有特別待遇那件事情嗎？）
「我在領導方面、讓別人瞭解我的期望方面，都從來沒有遭遇任何困難，我認為
我其實是一個很容易讓人想為我打球的人，我想他們因為我的準備充分而感到安
心，一切都井然有序且訓練得當。」
領導氣質。紀律嚴明。訓練有素。這些在 Iverson 職業生涯中從來不是他的特
徵。記下這個：在球季開始後，O'Brien 的憤怒與失望就會浮現了。如果 King
認為昨天他說「Allen 明年還會在這裡。」就可以把 Iverson 的問題解決，那
他就大錯特錯了。問題才剛剛開始而已呢。
King 說：「你接受一個人說的話，那就是我們能作的。我沒有水晶球，所以看
不到未來。」
的確，但有一連串的歷史軌跡：Houlihan 半夜鬼混、「練球？我們在講練球？」
、季後賽比賽還遲到... 等等，過去八年來一樣都不少。對 King 而言，看來找
個想要在費城當教練的好人，是比把 Iverson 交易出去再整個重新出發，來的
容易多了
所以 Jim O'Brien 在這了。他跟七六人現在都很快樂。但是他還不認識 Allen
Iverson。
他根本不知道，他身在什麼樣的處境之中。
--
To Expect the Unexpected--and Accept it.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.60.30.161