推 crazykid :!! 12/02 22:28
推 EddieJeremy :!! 12/02 22:28
推 tim8238818 :!! 12/02 22:28
推 t1329kimo :................................................. 12/02 22:28
※ wsx456:轉錄至看板 IVERSON 12/02 22:28
推 style147 :@@!!!!!!!!!! 12/02 22:28
推 fenglingling:!! 12/02 22:28
推 brucechu :!! 12/02 22:28
推 milesmes :還是穿3號嗎@@? 12/02 22:28
推 wsx456 :借轉回娘家版 12/02 22:28
推 benjumin :ya 12/02 22:29
※ 編輯: piercepaul 來自: 220.142.173.73 (12/02 22:29)
→ tzar :!! AI退休的徵文活動會中止嗎？ 12/02 22:29
推 kkjjkkjj :水 12/02 22:29
推 orz942 :!! 12/02 22:30
推 takohice :.......... 12/02 22:30
推 Nikezoomair :! 12/02 22:30
推 fordick15 :ya~ 費城英雄 12/02 22:30
→ lock7863701 :!! 12/02 22:30
※ k2143:轉錄至看板 NBAJerseys 12/02 22:30
推 lizard95 :果然是傲嬌一哥 七六人終於讓她嬌了 12/02 22:31
推 sunchen0201 :好事! 12/02 22:31
推 dick58582001:AI又回來囉 12/02 22:31
推 ilovekebi :!! 12/02 22:31
推 MopeHank :耶~終於回費城了 12/02 22:31
推 popcorner :水!!!!! 12/02 22:31
推 gaiaesque :3333333333333333333333333333333333333333333333333 12/02 22:31
推 vannistl :AI!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!回家真好!!! 12/02 22:32
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.116.40.152
推 weichang921:!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 12/02 22:33
推 IAMHELLOWEEN:!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1 12/02 22:34
推 mark30204:!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 12/02 22:34
推 fenglingling:!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 12/02 22:35
推 terrorist38:只有開心能形容現在的心情 12/02 22:36
推 A1lenIverson:!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 12/02 22:36
推 s9415154:Good!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 12/02 22:38
推 plows:繞了一圈....終於回家了！ 12/02 22:39
推 bosskiss00:歡迎AI回家!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 12/02 22:41
推 II33:!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 12/02 22:41
→ Yocoldagain:加油吧 Sixers ... 12/02 22:52
推 timothytw:歡迎回家啊！ ( 大哭！ 12/02 22:52
推 mayeve:welcome home!!! 12/02 22:55
推 wakefan:unwanted? No, Philly's always your home, welcome back! 12/02 22:57
推 asruar:戰神歸位!!!!!! 12/02 22:59
推 vincex:home!!!!!!! 12/02 23:01
推 Yocoldagain:流浪在外的AI粉絲都回籠了 XD 12/02 23:04
推 Alik:嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿 12/02 23:04
→ giomo:welcome home 12/02 23:05
推 kerry0496x:恭喜啊!!!這總比看戰神去歐洲操魯比歐要來得好多了!!! 12/02 23:05
推 elone:戰神歸位 12/02 23:06
→ kerry0496x:話說詹寧斯啊，你的偶像回來了，該找回你的身手囉!!! 12/02 23:06
→ vannistl:建寧:於願足矣 12/02 23:08
推 elone:B J偶像回來囉 12/02 23:08
推 vannistl:一人一票 送AI進明星賽!!!!!! 12/02 23:09
推 ai616:一人一票 送AI進明星賽!!!!!! 12/02 23:11
→ tswperfect:我好感動 12/02 23:11
推 LTP:戰神歸位!!!!所以明早對灰狼他會上嗎 12/02 23:22
推 permoon:12/9 vs Detroit...對灰熊要等到四月了 囧 12/02 23:22
推 Yocoldagain:班蛙表示：穿上Sixers的聖衣 你也會感覺很蘇胡喔^<>^ 12/02 23:25
推 unico002:這一定要送進明星賽的 之前把他名字拿掉實在很鳥 12/02 23:28
推 fordick15:76迷的夢!!!!!!!!!!! 12/02 23:36
推 sazabi1983:AI歡迎回家!!!雖然不是七六人迷但是很感動!!! 12/02 23:41
推 Edraison:good job!!! 12/02 23:55
推 IceMakers:!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 12/02 23:56
推 JoeJohnson:那費城球衣要不要考慮換回去年樣式的?? XD 12/03 00:15
推 DarkChilles:復古球衣也不錯啦 12/03 00:36
推 han7335:AI還是穿Sixers最適合!! 12/03 00:46
推 williamCHOM:!!!!!!!!!!!!!!!!!! 12/03 00:53
推 PoParT:快哭了!! 12/03 02:09
推 PoParT:可是話說是不是有塵封已久的水桶要打開了XD 12/03 02:12
推 kiaee:要哭了 太感動了 最期待的就是AI可以在費城榮退 12/03 05:58
推 aaaaape:Welcome home! 真的好感動！ 趕快看一下啥時有轉播 12/03 08:38
推 goinwindmax:加油AI 加油費城!!! 12/03 10:02
推 lanchin:!! 12/03 10:27
推 aquarius2oo2:那天要來看線上轉播 希望這邊會有連結~^^ 12/03 15:21
推 darbiglin:AI水啦 12/03 21:04
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: vannistl (嚮往豬一樣的生活...0rz) 站內: Sixers
標題: Re: [新聞] AI 同意合約
時間: Wed Dec 2 23:04:44 2009
※ [本文轉錄自 NBA 看板]
作者: vannistl (嚮往豬一樣的生活...0rz) 站內: NBA
標題: Re: [新聞] AI 同意合約
時間: Wed Dec 2 22:55:27 2009
能再次看AI穿起費城球衣(不知道是不是#3~XDD)回到場上
實在太興奮了!!!國中飆回家看季後賽的回憶阿!!!
小弟試著翻翻看大概的意思
希望會有強者出來補強!!
※ 引述《piercepaul (大輸家)》之銘言：
: 如標題
: AI同意和76人簽約
: http://www.nba.com/
: Breaking News
: 以下原文
: -------------------------------------------------------------------
: Philadelphia, Pa. – December 2, 2009 – Philadelphia 76ers President and
: General Manager Ed Stefanski announced today that the team has agreed to
: terms with free agent guard Allen Iverson. As per team policy, terms of the
: deal were not disclosed. Iverson, the first overall pick by the Sixers in the
: 1996 NBA Draft, played 10-plus seasons in Philadelphia and ranks second in
: franchise history in scoring.
76人的總裁及GM Stefanski宣佈球隊在今天同意了簽下自由球員的AI
不過因為球隊政策的考量 詳細的條件不會公佈
AI是76人在96年選秀用第一順位選進來的 在76人打了10季以上 在隊史得分榜排第二
: "In light of the recent injury to Lou Williams, which will sideline him for
: close to eight weeks, we felt that Allen was the best available free agent
: guard to help us at this time,” said Stefanski.
Stefanski:
按照最近Lou Williams所受的傷,至少會缺席大約8週,我們覺得AI是此時自由球員裡對我
們最有幫助的球員
: Iverson (6-0/165) signed as a free agent with Memphis this past September,
: but parted ways with the Grizzlies after appearing in just three games. He
: was officially waived on November 16, 2009.
AI在9月以自由身加盟灰熊隊 但只打了三場比賽 就被解約了
: In 1996-97, Iverson took home Rookie of the Year honors with the Sixers.
: Iverson helped guide Philadelphia to the NBA Finals in 2001, earning the
: league’s Most Valuable Player award for that season in the process.
AI在96-97賽季在76人拿下ROY 並在01年帶領76人打到總決賽
也贏得當年聯盟常規賽MVP(ps:還有ASG MVP!!!)
: A 10-time All-Star and two-time All-Star Game MVP, Iverson has been named to
: a total of seven All-NBA teams (First Team in 1998-99, 2000-01 and 2004-05;
: Second Team in 1999-00, 2001-02 and 2002-03; Third Team in 2005-06). He led
: the NBA in scoring four times as a Sixer, becoming one of only four players
: in league history to capture four-plus scoring titles.
上面是AI在聯盟十幾年來的成績及榮譽
: Now in his 14th NBA season, playing in 889 career games with 877 starts,
: Iverson is averaging 27.0 points, 6.2 assists, 3.7 rebounds and 2.21 steals
: in 41.4 minutes per game while shooting 42.5% from the floor, 31.3% from
: 3-point range and 78.0% from the foul line. He is currently tied for the
: fifth-highest scoring average in NBA history and ranks third among active
: players.
: The 34-year-old has also appeared in 71 career playoff games and owns the
: second-highest postseason scoring average (29.7 ppg) in NBA history, trailing
: only Michael Jordan (33.4 ppg).
AI在季後賽場均得分為29.7 僅次於 MJ(33.4)
: Iverson was traded by Philadelphia to Denver along with Ivan McFarlin in
: exchange for Andre Miller, Joe Smith and two future first round picks on
: December 19, 2006. After just over a season and a half with the Nuggets,
: Iverson was traded to Detroit on November 3, 2008.
這幾年的心酸流浪史... T.T
: Following tonight’s game at Oklahoma City and Saturday’s game at Charlotte,
: the Sixers return to Philadelphia for a five-game home stand beginning on
: Monday, December 7 vs. Denver at 7 p.m. Iverson is expected to make his
: season debut with the Sixers that night.
打完雷霆跟山貓的客場後 76人將會有連續5場的主場比賽
AI應該會在美國12/7主場迎戰金塊的比賽中首次為76人上場 敬請期待!!!
==============================================================================
AI魂!!!!!!!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.10.11
※ 編輯: vannistl 來自: 140.113.10.11 (12/02 22:56)
推 cvincent :感謝翻譯 12/02 22:57
推 plows :推 12/02 22:57
推 liniverson :推 12/02 22:58
推 gaiaesque :堆 12/02 23:00
推 l6k5j4 :像Webber一樣從哪裡選 哪裡退了嗎 12/02 23:00
推 googog :第一場就對金塊 科科 12/02 23:00
→ piercepaul :CW4並不是國王選的喔～ 12/02 23:01
推 DASHOCK :希望他能好好的打完這個球季.... 12/02 23:01
→ vannistl :對金塊應該很歡樂吧 在金塊時氣氛很好 而且MELO跟JR 12/02 23:01
推 jesuskobe :76人隊史得分王是Dr.J還是Malone?? 12/02 23:01
→ vannistl :都把AI當大哥看待~ 12/02 23:01
推 Aceyalone :歡迎回家!!!!!!!!!!!!!!! 12/02 23:02
→ l6k5j4 :說錯了 我意思是說 在哪打最後的比賽 12/02 23:03
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.10.11
→ vannistl:各位版友好 我隨AI流回來了 版標是...對不起 狀況外...XD 12/02 23:05
→ vannistl:我意思是...上一個 火達叔... 12/02 23:07
→ tswperfect:我也又回來了～～ 12/02 23:12
推 reccatsai:推:) 12/02 23:23
推 elone:我一直都在 12/02 23:27
→ elone:買季票的可以開始回本了 12/02 23:28
推 leoggg2003:太開心了!! 12/02 23:29
→ vannistl:所以達叔到底是怎麼了嗎?? 12/02 23:31
→ elone:達叔快要回家裡蹲了吧 12/02 23:33
推 popcorner:我也流回來了~~~ 12/02 23:36
推 s9415154:轉播一下76人的比賽吧 12/02 23:50
→ ediotediot:大家一起流回來ZZZ 12/03 01:41
推 iversonbulls:這個地方真熟悉︿︿ 12/03 01:42
推 han1010:AI回來了，76人的比賽一場都不放過阿~~~ 12/03 03:15
→ han1010:開心^^ 12/03 03:16
推 tryit1006:隨AI回來了!!!! 12/03 18:57
推 alphai3:回來回來大家都回來了~~感動>< 12/04 10:43