Rookie finally getting the Green light
Guard shows skills his team knew he had
By PHIL JASNER
jasnerp@phillynews.com
Posted on Wed, Apr. 07, 2004
七六人老將們對去年夏天在費城進行的選前測試還有一點印象，他們看到 Willie
Green 的技巧，也看到他的企圖心。他們看到的是一個充滿自信的菜鳥。
他們看到的是毫不裝腔作勢的態度。不是很突出。不是很嚇人。就是好、穩定、
基本功，他對自己沒有絲毫的懷疑。七六人不用費心找出留他在陣的方法，這個
出身 Detroit Mercy 的菜鳥自己想辦法佔有一席之地。
在延長賽以 103-100 擊敗老鷹後，Aaron McKie 說：『Willie 加入後打起來就
像他是個七、八年歷練的老鳥。真正拿到球比賽並不是那麼簡單容易瞭解的事情
，但他很清楚，現在他調適得當、打得分後衛、扮演自己的角色。他對我們來說
是個未知的因子，因為許多人並不真正認識 Willie Green；他們可能會漏掉對
他的防守，他就會充分利用這個情況給他的優勢。』
Green 昨晚攻下 26 分，在過去三場比賽中兩度突破得分生涯新高紀錄，儘管單
場有五次的失誤，包括延長賽中的三次。因為 Allen Iverson 受傷而必須錯過本
季最後八場比賽，接下來剩下的四場比賽，將成為 Green 和中鋒 Samuel Dalembert
發揮潛能的機會。
把他們跟同等級的球員相比較，Green 目前是七六人的最佳持球得分手，他在困
難的情況下也有強烈的慾望進攻籃框，同時他投進的球也多到讓防守球員搞不清
楚狀況。Dalembert 在延長賽犯滿離場前，打了 53 分鐘裡的 50 分鐘，他貢獻
了 18 分、18 籃板和 5 個阻攻。這是他連續第七場比賽搶下雙位數的籃板，過
去兩場比賽他就送出 14 記火鍋。
Eric Snow 自己也有 18 分、9 助攻的表現，他說：『不管何時，只要他們可以
上場獲得實戰經驗都是好事。這場比賽，因為是延長賽，比賽很緊湊，又是客場
比賽，攻守兩端都有很多不同的情況發生... 你在場上必須決定該怎麼作，而且
要快。這種經驗是最好的老師。』
Chris Ford 教練、Snow 和 McKie 一直對 Green 耳提面命，有部分原因是因為
他們知道 Green 受教的程度。他像個海綿盡量吸收，並盡可能展現學習成果。
Green 說：『從每一場比賽我都學習到很多東西。今天，我就學到了如何在快攻
的時候，我要怎樣進攻。我在比賽後段有幾個糟糕的失誤，但是重要的是趕快在
下一次進攻時回神過來，我必須保持頭腦清醒，做好充分的準備。我不可以在犯
錯後就垂頭喪氣，因為那可能會延續下去，影響到我後來的表現。』
他一點也沒有頭昏眼花。他在上週面對拓荒者的比賽中，繳出 22 分的優秀成績
，但他開玩笑地懷疑他會不會被拓荒者寫進他們的情報蒐集報告中。面對尼克的
比賽時他遭遇比較艱難的處境，顯然尼克已經對他有所防備。至於老鷹嘛，他們
自己的問題就已經夠多了，他們只有 25 勝 53 敗，他們有 27 個不同的名字在
球員名單上，其中的 23 個已經不見了。他們對自己球員的認識程度，比敵方球
員還要少。（現在你知道為什麼喜歡 Phil Jasner 的文章啦？:P）
Green 在攻守兩端都非常認真。有點諷刺的是，七六人少了隊中的明星得分後衛
（小艾）的情況下，卻忽然用這個位置的替補球員當作第一得分點的選擇。
Snow 說：『我們用他（小綠）的方式，有點像是我們用小艾那樣。他執行戰術，
他出手得分，他進攻籃框。他現在是我們最好的得分手和控球員，我們當然要好
好利用這個優勢。他絕對有本事做好這些。我們這整個球季都瞭解這一點；他只
是沒有整季都穩定的表現出來罷了。』
別管七六人必須拿下剩下的四場比賽、且還要塞爾提克捧場地輸了剩下五場比賽
中的四場，七六人才可以闖進季後賽。也別管七六人在 Ford 帶領下主場拿下 12
勝 14 敗而客場卻只有 3 勝 10 敗。他們現在最實際的是 Green 和 Dalembert
的成長；本來讓人很期待的 John Salmons 最近五場比賽的命中率是可憐的 43
投 6 中，包括三分球十九次出手只命中一球。但在 Salmons 低潮時，六呎七吋
的 Kenny Thomas（本戰攻下 18 分、九籃板）依然是聯盟中平均得分籃板雙十
的十一個球員中，身高最矮的一個。
Green 直率地說：『大家都在找我出手，而我的投球節奏相當好。我們分球分得
不錯，而且我可以把球投進籃框理。從一開始我就知道如果我有足夠的上場時間
，我的數據就會更上一層樓，但是防守才是我要努力、專注的地方。當我的防守
出色的時候，通常進攻也會跟著嗆起來。』
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 編輯: JustCold 來自: 218.163.125.248 (04/07 20:31)