Jackson Impatient, But Close Returning
by Brian Kirschner, Sixers.com
March 5, 2004
http://www.nba.com/sixers/news/jackson_040305.html
Marc Jackson感到受挫、有點不耐煩。他受挫是因為，由於左腳受到壓力反映
的影響，他必須好好復健，似乎無法替七六人幫是什麼忙。他不耐煩是因為，
從一月 17 號那時候開始，由於左拇指骨折，因此他只能坐在板凳上，眼巴巴
的看著隊友打球。
不過 Jackson認為，很快，他應該就可以上場。
" 大概十來天吧，我就可以恢復到百分之八十了。這正是我想要的！ "禮拜五
他做完些半場練習後表示。不過，他還無法真正的上場、完成整套練習。
" 目前我的狀況並沒有百分之百，而且我也不期待百分之百的痊癒。大概百分
之八十就 OK 了。在對尼克隊以前，我有試著投籃看看，看來是沒什麼問題，
我自己覺得挺好的。我們那天做了挺多事情的。結果禮拜四我整天都覺得很酸
痛。(-_-|||入小艾之球隊，隨小艾之習慣，入境隨俗大概就是這樣吧)如果某
一天，我可以打個 30 到 45 分鐘，然後隔天都不覺得疼痛的話，我想那時候
就可以上場了。 "
當隊伍最近到洛杉磯的時候，Marc造訪了當地足部、腳踝整形外科的專家 --
Kerlin-Jobe 診所的 Phillip Kwong醫師。Kwong 看了 MRI的報告結果以及 Marc
的治療後推測，從 Marc 腳部的力學結果和骨骼構造來看，他的療程似乎還得
再延長。
" 現在我真的覺得很棒很舒服，昨天，我是傷後第一次可以跳起來欸！而我之
前可是都沒辦法唷。"
受傷之前，Jackson 共打了十九場比賽，平均 10.3分 6.3個籃板，同時有 13
場比賽他是擔任先發位置。他的缺席對七六人瘦弱又沒經驗的前場而言是一大
失血。
Previously, Jackson had missed only 28 career games due to injury (27 in
2000-01; 1 in 2001-02; 0 in 2002-03).
For more, news, photos and video of Marc Jackson, be sure to check out
his Player Guide: http://www.nba.com/sixers/player_guide/marc_jackson.html
--
‧﹒ ˙ ﹒ ★☆ ★ ‧ ☆ ˙ ‧ ★
☆ ‧﹒． ★ ☆· ★ ﹒‧ ☆
Oh, whatever makes her happy on a Saturday night,
Oh, whatever makes her happy, whatever makes it alright.
☆ ★ ☆★☆ ★ ☆ ☆ ★
★ ☆★ ★☆
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.204.185