[外電] 傻豆腐開竅

[hanway (紗之器)]

http://www.philly.com/mld/philly/sports/basketball/15769955.htm

Posted on Mon, Oct. 16, 2006
It all sounds better to Randolph
By PHIL JASNER
[e-mail] 


傻豆腐開竅了


傻豆腐說，沒上過音樂課的他，可以在聽過和弦之後把它在鋼琴上彈出來。

七六人以100-102敗給紐約尼克之後，這位二年級長人承認：「我是有辦法聽了和絃再
彈出來啦，我不是什麼天才，可是我聽完一首歌就知道要怎麼彈。」


豆腐不再「菜」

他在球場上的學習進度，雖然沒有這麼順利，但也越來越有模有樣了。看看他對上尼克
所繳出的成績單，36分鐘內貢獻了13分、7籃板、4火鍋。傻豆腐頂替感冒的Webber上場
先發，揮別上一季的菜鳥青澀模樣，表現更加沉穩。雖然言之過早，不過甚至可以說，
他是所有得到續約的球員中，進步最多的。

AI也挺他：「我有一次跟老王說，Ｋ教練有這麼好的球員卻不派他上場，小心工作不保
。我最喜歡他的一點是，他尾椎受傷了，可是一樣去做進攻犯規。這讓我更尊敬他了。
我喜歡和硬漢一起打球。如果你傷成那樣還是豁出去打，就代表你願意為球隊犧牲一切
。」


「我們和夜班警衛變成很好的朋友。」

傻豆腐六呎十吋，就讀北卡Broughton高中時曾兩度獲選Parade雜誌全美高中籃球員，
也以單場50分的表現，打破了已故老校友、傳奇球星「手槍」Pete Maravich所創下的
單場四十七分記錄。但他在大學的發展並不如預期：三個球季下來，他出賽92場，先發
36次、僅僅繳出6.3分、4.3籃板的數據。當時看來，他進入大四之後的角色，將會更加
無足輕重。


結果他決定投身選秀，但2005年的兩輪選秀結束，他的名字始終沒被提起。他接受了七
六人一張微薄的保證合約（老王的杜克出身是一大利多），緊緊抓住希望。

「菜鳥那年是為了要跌破別人的眼鏡、要證明我不只是進來這個聯盟，還可以有所貢獻
，」他說：「今年，我已經踏進門了，現在有了一年的經驗；我想把我的球技再往上提
升。」

這個想法在今年夏天化為行動：和先發中鋒小戴的半夜一對一。地點：七六人專用練習
場地--費城骨科大學。

「有的時候我們只能半夜偷偷潛入、摸進球場裡，」豆腐笑著說：「他們說他們會把我
們踢出去。我們說，除非你把我們上手銬帶走，否則休想...我們和夜班警衛變成很好
的朋友。」


屁股上有靶心

傻豆腐一直在忍耐尾椎的疼痛，這是在訓練營和歐洲三場比賽下來，無數次被人撞倒的
後果。

「我老是用身體左邊著地，所以那邊的臀部已經痛了一陣子，」他說：「不嚴重啦，只
是一直跌倒讓它不舒服。就好像那個骨頭上畫了個靶心，每次跌倒，都落在同一點上。」

MO喜歡傻豆腐的拼勁和逐漸找回的自信，但是他還不願意太早下結論。

「我們還有很長的路要走，」MO說：「傻豆腐是個好球員。等到我們的人多打幾場比賽
、大家彼此習慣了之後，你就會看到他的成長。去年他上場的時候，他在進攻還有籃板
上都很拼，今年還是會這樣。這就是他的打法；他是那種很有衝勁的球員。進聯盟的第
二年，你會覺得自在多了，不會跟之前一樣怕怕的。」


「我不知道別人怎麼想的，我也不在意」

傻豆腐去年出賽57場，可能比一般預期中的還多。不過，現在他知道大家對他有期待了
。他是不是比別人想的更頑強？「我不知道別人怎麼想的，我也不在意，」他說：「我
確定我比杜克那些人想的，還要頑強。」


--

今年會不會變成黑馬呢，豆腐兄？


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.224.28
※ 編輯: hanway          來自: 140.109.224.28       (10/18 14:37)
推 freijaking:豆腐加油阿!我尾椎也不好,but做進攻犯規倒地有訣竅吧!
→ freijaking:下背部或腰那邊不好..整個不能打球阿,重心都難蹲低
推 superpinpin:我以前也傷過  作瑜伽治好了呦:D
推 misakiling:按照他的說法 他應該去當音樂家才是
推 timothytw:好感動喔
推 MajolicaYu:加油加油^ ^