推 garenas0:推練球影片XD 10/23 01:20
推 freijaking:小AI和Michael Jordan同個星座,鬥志或許有相似 XD 10/23 01:56
→ freijaking:(雖然我和該星座的人都很相衝 XD) 10/23 01:56
推 mayeve:謝謝寒威翻譯！ 10/23 02:02
http://0rz.tw/5u6I7
Wednesday, October 21, 2009
76ers waive Dionte Christmas, Bowman
This morning, the 76ers waived shooting guard Dionte Christmas and forward
Brandon Bowman.
Bowman's dismissal was expected, but Christmas, the former Temple star,
looked to -- possibly -- have a shot at making the team. Here was Christmas'
line during the pre-season: 4 games played (of 7 possible). 7.5 minutes a
game, 12.5 percent shooting from the field, 33.3 percent from three, 66.7
percent from the line, 1.8 points a game.
Just left Sixers practice at PCOM. Sixers GM Ed Stefanski spoke about the
decision to cut Christmas. He said Christmas might be someone they look at
down the line, but that right now they'd prefer to go with 13 and have a
possible spot available for someone more able to immediately contribute.
The Sixers roster now stands at 13 players, all of whom have guaranteed
contracts for this season.
--Kate
光速翻譯：
Brandon Bowman和本地大學明星Dionte Christmas都掰掰了。斯總說是因為他沒辦法
立即幫助球隊（譯按：我想另一個考量應該是經濟因素）。目前球員名單剩下13人，
全都有保證約在身。
有外國鄉民提到巫師最近砍掉了Juan Dixon，他曾經在Eddie手下待過，對普林斯頓
很熟悉，也許可以當成即戰力？
總之，我覺得小AI真的是個不肯認輸的傢伙，可以當成未來的球隊支柱。為什麼呢？
請看上面連結中，網頁右邊的Iguodala練球影片。「在球場上最大的尊敬就是全力擊
敗對手！」我想他一定是這麼想的。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.224.28
※ 編輯: hanway 來自: 140.109.224.28 (10/23 01:18)