為奧運積極備戰，小艾練球啦！

[JustCold (應無所住而生其心)]

A.I. on the Olympics: No way he won't play

Posted on Mon, Jul. 05, 2004
By Marc Narducci
Inquirer Staff Writer

在當初的美國奧運代表隊大多數隊友都因為受傷、安全顧慮或其他個人因素決定
缺席後，Allen Iverson 表示，成為美國奧運代表隊是他這輩子以來的夢想，他
絕對不會考慮退出。

昨天意外現身七六人菜鳥球員與自由球員的訓練營，他說：「對我來說，不參加
（奧運）會是一種心裡的遺憾，因為只有少數人可以獲選參加。」

去年成立的奧運代表隊，只剩下 Iverson 與馬刺的 Tim Duncan，他們仍將前往
雅典為美國爭取金牌。

Iverson 說：「你會一直想，你上輩子燒了夠多的好香，有一天才可以成為他們
的一份子。這是一種榮耀一種貢獻，而這都要歸功於過去教導過我的教練們、所
有跟我一起打球的隊友們、我的家人和朋友，是他們幫助我走到這一步。」

Iverson 曾五度當選全明星球員，對於有機會參加奧運比賽，他說：「這對我來
說意義重大。尤其是我們國家和其他國家發生了這麼多事情。這是一種榮耀。」

Iverson 說他正在想辦法增加耐力，為奧運作準備，主要原因在於他在季後大部
分時間都花在膝蓋的傷後復健，已經好一陣子沒打球了。至於奧運比賽的安全顧
慮，Iverson 表示他一點也不在乎。他說：「我一點也不擔心發生在我身上的事
情。我認為我的一生上帝已經幫我打點好了，既然是這樣，我沒有任何問題。」

不管即將到來的未來會怎樣，Iverson 已經準備好面對任何情況。他說：「我一
生中已經經歷過很多事情，除了籃球，我經歷過許多更艱苦的逆境。籃球對我而
言從來都不是什麼問題。」停頓了一會，他又繼續說：「在我職業生涯中有過高
低起伏，你們都很清楚。但那是比賽的一部份、是這個職業的一部份、是成長的
一部份。」

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 210.60.30.161
推 yellow3:Iverson加油!!!!!
推 PETERIVERSON:好豁達的人生觀唷!!!~
推 FF9318:外國人也燒香^^?
→ DJChen:不虧是戰神小艾阿...期待中...
推 ZoOLaNd:嗯嗯  這就是我喜歡他的地方 酷
推 klet:好帥阿XD