http://www.phillyburbs.com/pb-dyn/news/256-02102004-243759.html
Sixers don't have respect for Ayers
PHILADELPHIA - 我沒關係的，昨天， Randy Ayers 堅持。
Glenn Robinson 昨天為了週日對籃網的比賽只上場 30 分鐘公然發火， 在比賽中途挑
戰他的教練，在團隊圍成一圈時，故意坐在板凳的另一頭。
沒關係，Ayers 說。
Robinson 似乎故意找 Ayers 麻煩，在一次暫停時起身離場。
從沒發生過，Ayers 說。
昨天， Robinson 站得離 Ayers 遠遠的，他說他和七六人教練之間的問題還存在，而
Ayers 彷彿凱文貝肯在電影動物屋(Animal House)的角色一樣， 當大軍踩過他身體時
，他還在和每個人保證什麼事都沒發生。
當初把 Ayers 提拔為七六人總教練的高層都跑那去了? 他拒絕嚴厲斥責 Robinson 已
是個明確的表示，那就是，球員們 - 特別是資深球員 - 不真的尊敬他們的教練。 現
在，他們也沒有任何理由尊敬他。
依照週日 Robinson 表示他對上場時間不滿的方式應該被禁賽，被罰款， 或是整場比
賽坐冷板凳。不過 Ayers 不會這麼做。
"就像我[週日]那晚說的，我們已經了解這個情況也談過了，"Ayers 說。"就像我今年
處理過的所有問題，當它發生時，你馬上處理，然後你希望不會再有下一次。"
這個希望渺茫而且很快就破滅了，因為當 Ayers 說整個事件已經告一段落，不出十分
鐘，當 Robinson 被問到如果 Ayers 讓他做長時間的板凳，他可否接受時，
"講真的，不行，我不能接受，"他說。"我知道我是什麼樣的球員，我知道我值得更好
的對待。...身為一個人，我可以說出我的心裡話。身為一個男人，我想說什麼就說什
麼。"
Robinson 真正想說的是這樣 - 為了發洩他的不滿， 一個人應該可以給他的教練來計
輕輕的撞胸。而一個人也可以不用防守，因為，Well，這十個 NBA 球季以來他從沒防
守過。
"當他們換來 Glenn Robinson 時，他們就知道我是怎樣的人了，"他說。"我是個得分
手，我的優點是拿球得分，當我第一次來這時，我的第一個記者會上我就說了，'我知
道我不是場上最棒的防守者。這不是我的長處。'這就像是叫 Shaquille [O'Neal] 去
投 [三分球]。"
說實話，他講得還真是有理。這件事七六人只能怪自己 - 把 Robinson 換來又讓他做
他從沒做過的事，製造出一個環境讓他隨心所欲的批評 Ayers 。或許 Larry Brown，
Billy King，Ayrs 為了 Allen Iverson 打造的雙重標準有了反效果。他們為 Iverso
-n 重新安排練習時間，允許他可以翹掉全部練習，讓他可以在記者會上大肆批評自己
隊友，而 Samuel Dalembert 因為吃壞肚子練習遲到就該做板凳。 這讓 Robinson 相
信自己可以羞辱 Ayers ，而不用得到半點懲罰。
"他的上場時間是他所關心的，而我對此毫無意見，"Ayers 說。"我有三四個球員也不
想下場。我只是試著做出對球隊最好的決定。"
對 Ayers 和七六人來說，最好的決定應是他親自回應 Robinson 的怒氣。 Robinson
似乎在週日對上籃網的比賽用左肩頂了 Ayers 一下。 但 Ayers 昨天卻說沒有衝突發
生 - 雖然三位坐在記者席上的人都看得很清楚，而他們說的話似乎比一個心急如焚想
要穩固和他的第二得分手之間的情況的教練來得可信多了。
這幾年來， NBA 教練逐漸式微，但，即便在今天這個時代，許多薪資過高的球員我行
我素，教練還是要清楚他們的立場。Ayers 應該這麼做。如此一來， 他可以拾回他那
一點點的自尊和家當。現在，沒有任何人有理由再聽他的話了。
若不是音樂如此悲傷，這一段圓舞曲可以是引人發笑的， 如果這不是代表著七六人從
2001 年總冠軍墮落至此，一個無權無能的總教練，一個沒有球隊遠景的總裁，一個太
老，太年輕，太嫩以致於無法避免本季 NBA 樂透的陣容。
現在一個球員公然槓上 Randy Ayers，而 Ayers 昨天就坐在那，說他不會做任何事，
你可以看到他剩下的最後一抹威嚴悄悄的消失不見。
"從整支球隊來看，這不只是 Glenn 的問題，" 他說。"這是一個球隊的做為問題。"
沒關係嘛，Randy，沒關係。
Mike Sielski is a sports columnist for Calkins Media. He can be reached at
215-345-3154 or at msielski@phillyBurbs.com.
February 10, 2004 6:28 AM
※ 編輯: iarukas 來自: 61.229.134.224 (02/11 02:49)
※ 編輯: iarukas 來自: 61.229.134.224 (02/11 02:50)