NBA.com Recap
http://www.nba.com/games/20031109/INDPHI/recap.html
Pacers Stop Sixers,
Remain Road Warriors
費城 11. 9 -- 印第安那溜馬隊以密不透風的第四節防守克服了下半場的劣勢，客場持續
不敗。
溜馬令費城七六人隊在第四節前六分鐘一分未得， 以 85-74 取得他們在客場的四連勝。
Ron Artest 得到本季新高的 30 分，抓下 10 籃板， 5 連勝的溜馬目前戰績 6 勝 1 負
。Jermaine O'Neal 也貢獻了 23 分 10 籃板。
"我們齊心合作，"Artest 說。"我們第一節打的很好，但之後我們疏於防守。在第四節我
們又重振旗鼓努力防守。"
Allen Iverson 在第三節槍響的三分球使七六人以 64-59 領先。 但損失慘重的犯規和失
誤任溜馬能以一波 14-2 的攻勢開啟最後一節，將比數拉大至 73-66，比賽時間間剩下 4
分 5 秒。
"我們鎖定 Iverson 重點防守，" O'Neal 說。"他很難跟上。我們讓他慢下來，讓其他人
去投籃。我們耗用他，讓其他人來對付我們。"
"We just didn't take care of the ball," Iverson said. "(The fourth quarter) is
the time when you really want to take care of the ball the most. That's the ti
-me when you try to get the best shots you can."
Iverson 得到全隊最高的 37 分， 包辦了全隊第四節的 10 分中的 8 分 。Derrick Col
-eman 和 Samuel Dalembert 是剩下的七六人陣中唯一得分到達雙位數的，各得 10 分。
Dalembert 同時送出了生涯新高的 5 個火鍋 ，但對苦吞主場二連敗的七六人來說，這些
都還不夠。
"我們投了太多跳投，" Iverson 說。"當你跳投太多，很難贏球。你不能切入籃下製造犯
規。"
"在這個聯盟裡，你必須要更有侵略性，" Iverson 接著說。"衝進裡面要犯規，不管這些
犯規是不是很硬。"
Glenn Robinson 只貢獻了 6 分， 但他的 5 個籃板幫助他超過了生涯 4000 籃板的里程
碑。
Artest 在第四節攻下 12 分，但他也付出了小小的代價。終場前 4 分 23 秒，當他試圖
灌籃時， Coleman 將他掠倒在地，此時他也掉了一顆牙齒。這個動作讓 Coleman 獲得一
次惡性犯規。
這位溜馬前鋒，坐在地板上幾分鐘，然後起身，兩罰俱中，71-66。 (譯:要不是你是對手
，我還真欣賞像你這樣的硬漢*心*)
"我覺得 Derrick Coleman 只是做他該做的，" Artest 說。"他要為隊上鎮守威阻對手，
他打落我的牙齒。只是很痛。有些時候就會這樣。"
"我想要蓋火鍋，" Coleman 說。"我不是故意要傷害 Ron。我只是純粹想要封阻他的出手
。"
溜馬老將後衛 Reggie Miller 認為， 暴躁易怒的 Artest 正在學習如何更好的掌握困境
。
"我想今晚是個很好的證明，一個新生的，改良的 Ron，"Miller 說。"他今年還沒被判過
一次技術犯規，但是沒有人誇獎他。去年他每次被判技術犯規，那都是頭條新聞。"
七六人第四節投 15 中 5，命中率 33 %，整場比賽投 72 中 30，命中率 42 % ，在第四
節單節就犯下九次失誤。
溜馬則是投 74 中 34 ，命中率 46 %。
七六人的禁區看來因為痛失了前鋒 Kenny Thomas 而損失慘重。 Thomas 因下背挫傷無法
上場，而溜馬在籃板上強暴七六人， 45-29。
"當別人得分比你多，搶的籃板也比你多， 像我們今天這樣 以 45-29 籃板搶輸人家，你
很難贏任何比賽。" Iverson 說。
Iverson 拒絕將七六人在籃板上的不足歸因於 Thomas 的缺陣或是前場的高度不足。
" I don't really think about size when I play this game, or when my teammates
play this game, because it's about the size of your heart," Iverson said。 "我
們的傢伙有能力搶籃板，沒有任何藉口。你必須用你現有的人去搶籃板。"
溜馬在比賽一早就憑力氣在禁區逞威，第一節剩下 5 分 48 秒即取得 19-6 的領先。
溜馬在第二節剩下 5 分 28 秒時還以 38-26 領先。但七六人 15-5 的攻勢結束第二節，
將半場比分差距拉近至 2 分。
上半場，七六人命中率不見起色，只有 38 %，但他們利用對手 11 次的失誤迎頭趕上。
第三節剩下 1 分 19 秒 Iverson 在 Anthony Johnson 面前的跳投讓七六人取得比賽中
第一度的領先， 59-58。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.98.147