Thomas Rescues Sixers ... Twice
http://www.nba.com/games/20040312/NYKPHI/recap.html
http://www.nba.com/media/sixers/snow_200_040312.jpg （隊長... 冷靜啊）
兩次，Kenny Thomas 在最後關頭救了七六人兩次。這兩次，他都差一點留給尼
克的 Nazr Mohammed 太多時間。
Thomas 在正規賽結束前以一記三分球追平比賽進入延長賽，在第一次延長賽最
後則跟進補籃追平分數，進入二度延長賽，最終七六人挺住而以 99-94 勝出。
這場東區的關鍵比賽是本季最好看的比賽之一，總共打了三個小時，由 Thomas
與 Mohammed 領銜主演，使球迷心驚膽跳。
七六人教練 Chris Ford 問：『結束了嗎？我確定明天看到報紙的時候，可以看
到你們這批人用一大堆形容詞來描述這場比賽，因為我現在不知道該說什麼。我
唯一可以講的，就是球員們非常堅決。』
再次在比賽中沒有頭兩號得分手 Allen Iverson 與 Glenn Robinson，七六人在
第四節初一度落後達 14 分，在正規賽終了前 17 秒則在尼克的 Allan Houston
一記跳投與兩次罰球後以 85-81 落後，Houston 全場攻下 25 分。
Kyle Korver 投進一記三分球、Stephon Marbury 兩罰俱進，接著 Thomas，一
個禁區球員，被擋在三分線外，投進一記高擦板三分球，也是他本季第一次投進
三分球，時間剩下 0.4 秒，87 比 87 平手。
Thomas 說：『只要它進了，就還是三分球嘛。我們追平了，這才是重點。』
尼克差一點就在正規賽獲勝，在一連串的檔、切使 Mohammed 在籃下有了空檔可
以接球、擦板，但他失手了。Mohammed 說：『沒有多少時間了，所以我想接住
直接放進，Penny 傳得很完美，但我就是失手了。』（自罰伏地挺身三個！）
第一次延長賽的情節有點類似，最後一分鐘七六人以 92-89 落後，但 Korver
罰球進、Thomas 煽了 Marbury 一記火鍋然後把 Eric Snow 罰球不進彈出來的
球補進籃框，時間剩下 0.2 秒。
Thomas 說：『第二次就比第一次簡單多了。』（廢話那種三分球可遇不可求！）
尼克還是選擇用同樣的戰術作給 Mohammed 執行。這次，他更接近籃框、空檔更
大，接住 Penny 的高拋傳球並在蜂鳴器響前灌進籃框內。不過，NBA 規則不允
許在時間不足 0.3 秒時的接球出手，所以這個出手被沒收了。
Mohammed 說：『我只是想要趕在時間終了前出手，那就是我當時想的 - 趕在它
響之前出手。我覺得我辦到了，但是當然，規則訂在那裡。所以我有沒有成功已
經無關緊要了。』
Ford 說：『他接住球然後送進籃框理，所以那個戰術很棒。』
兩隊球員都精疲力竭，在 4:14 Kurt Thomas 跳投中的，兩隊以 94 比 94 打成
平手後，沒有人投得進球，Snow 是唯一有得分進帳的球員，六罰五中，包括比
賽結束前 4.5 秒的三球。（隊長你好棒！^o^）
Ford 說：『他們今晚的表現無可否認，他們撐住了。今天有很多關鍵的演出，
對我們來說是重要的一場勝仗。』
Kenny Thomas 攻下 25 分、16 籃板、5 火鍋寫下連續第 10 場比賽雙十的紀錄
，四連勝的七六人戰績來到 28 勝 38 敗，在東區落後第八名的球隊勝差剩下一
場。七六人在沒有 Iverson 與 Robinson 的情況下戰績為 6 勝 1 敗。
Thomas 說：『這四場比賽，我們是一路跌跌撞撞拿下的。很不幸我們有一大堆
傷兵。我們希望他們能盡快歸隊。』
Marbury 攻下 21 分、9 助攻，Mohammed 也有 13 分、8 籃板，29 勝 37 敗的
尼克目前與熱火並列東區第七。
尼克教練 Lenny Wilkens 說：『很讓人沮喪。我們有很好的機會，早就該拉開
比賽了，只要你讓對手緊咬不放，你就是自找麻煩。』
第一次延長賽 Marbury 在 3:55 投進一記三分球，三分鐘後又跳投得手，使尼
克以 92-89 領先，但 Houston 在七六人還沒發球進場時就對 Korver 犯規，讓
七六人有機會罰球。
第二次延長賽開始兩隊以 94 平手時，Snow 又在 Marbury 發球進場前製造對手
犯規，他的兩記罰球給了七六人很好的領先契機。
Wilkens 說：『一些枝微末節的小事造成對我們的傷害，球還沒發進來你不可犯
規。這種事情會害死你的。我們就是自尋死路。』
直到時間快結束前兩隊都沒有再得分，Kenny Thomas 在最後一分鐘犯滿畢業，
但 Zendon Hamilton 挺身而出抓下兩個關鍵籃板 - 搶到 Houston 可能終結比
賽但沒有投進的三分球，時間剩下六秒；另一次是 4.5 秒時 Snow 罰球不進的
進攻籃板。
獲得喘口氣的空間，Snow 再以兩罰底底賽局。他最終獲得 19 分、7 助攻。另
有 John Salmons 攻下本季最高 16 分，而 Korver 也貢獻 12 分。
Kurt Thomas 有 12 分、10 籃板，Hardaway 也有 11 分、8 籃板，但尼克在三
連勝後已經連續輸了兩場比賽了。
--
費城特產 -- 終年不斷的傷兵、敵我不分的噓聲、大而不當的合約。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.163.128.78