from~http://www.philly.com/mld/philly/sports/basketball/nba/
philadelphia_76ers/4560790.htm
Posted on Wed, Nov. 20, 2002 By Ashley McGeachy Fox
Sixers feel the sting of Wesley's final shot
擊倒。套句 Allen Iverson 常說的，就這麼簡單。
當 David Wesley 拼命的一投，在槍響時中的，使黃蜂以 99-98 驚險獲勝，那時七六人
就像靈魂被抽離，幾近窒息了。
Iverson 說，「我寧願大輸 30 分，也不要這種輸法。這種敗仗超傷、超爛。」
沒錯，是這樣。尤其是當你考慮七六人在第一節所遭受的震撼教育，還有一度曾落後多達
22 分，而在終場前 5.2 秒還領先寶貴的一分，就更傷了。
暫停過後，黃蜂將球傳給他們的 Jamal Mashburn，他今天投 24 中 15 得了 37 分，但
這次他沒投進，還有一秒，不多不少，七六人以為自己劫後逢生。
但籃球從籃圈滾落下來，打到 Eric Snow 左肩然後彈到 Wesley 的手上，如果它從另外
一個方向彈出來，七六人就贏了；相反地，Wesley 今晚的第六分讓他成為英雄，裁判看
過即時重播後，他被欣喜若狂的隊友圍繞著狂歡。
Aaron McKie 說，「我還以為我們贏定了。」
Snow 說，「這件事發生沒啥了不起，但我們輸了就有關係，他辦到了。」
在最後一擊前的暫停時間裡，Larry Brown 教練強調火鍋的重要性，但沒用。
Brown 說，「你不會常常因最後一擊輸球，但當你被最後一擊打敗，就得好好反省了。」
除了這麼讓人失望的敗仗，這場比賽是很驚心動魄的，讓紐奧良主場滿場球迷非常高興，
黃蜂本季第二次的滿場。總共有 12 次領先互換，全發生在第四節，有四次平手，而這場
比賽根本就是 Mashburn 和 Iverson 的捉對廝殺秀。
Mashburn 有 37 分、Iverson 則有 38 分，決勝時刻他曾嘗試得到第 39、40 分，但他
的中距離跳投不靈光了。
第一節命中率高達 71.4%，黃蜂以 38-19 大幅領先，然後他們手感雖漸冷，最終命中率
仍有 48.8%，比七六人多 16 個籃板。
七六人有四個球員得分達雙位數，其中包括 Iverson 和 McKie 的 18 分、6 助攻。七六
人命中率 47.1%，從他們的角度來看，打得很棒。
而且七六人還有 Derrick Coleman(譯按:他真的帶衰!!!)，他從膝傷歸隊打了 17 分鐘，
以替補得了 9 分、5 籃板。之後他說他覺得還好，堅決強調他不介意打替補，目前啦...
一但他準備要先發，他將會先發，那是他的位置。他說，「解釋給你聽，我從沒擔任過替
補，從我 10 年級開始吧。如果真要我老實說，那不是我驕傲自大或什麼的，我認為那是
一種榮耀，沒有什麼比得上。當我上場比賽，我覺得很棒。現在擔任替補，我不認為有什
麼大不了，我認為我還沒準備好可以擔任先發的重要任務。」
至於 Iverson，他很高興可以從之前冗長難忍的訪問中逃離；週一他接受 The Inquirer
和 Daily News 兩家媒體訪問，談及夏天所發生的事件，他對他的家庭安全的高度憂慮，
以及他對他妻子的愛。當被問及他是否因為安全的考量，而打算從費城搬到其他的 NBA
城市，他說不考慮。
Iverson 說，「我想住在費城，就這麼簡單。」
Iverson 讓累人的比賽變得簡單，昨晚的他很堅定，在上半場得 23 分以撐住球隊維持
競爭力，七六人中場時追近到 56-49。
Iverson 說，「這是我的生活方式，我養家的方式，我有個工作，就這樣。如果我不幹
了，對我太太和小孩就太不仁慈了，不管發生了什麼我必須挺身而出，我每天都是這麼
做的。而這是我喜歡做的事情，所以在這兩個小時內我竭盡所能，讓我將生活中的煩憂
暫時忘記，也許之後才會再想到。」
就是這樣，當七六人飛到曼菲士面對積弱不振的灰熊，Iverson 會想著 Wesley 這一投。
很傷，但就這麼簡單。
--
【每日一句】疲憊是戰士的衣裝。
Fatigue's Army clothes. - by A.I. -
Weary's warriors' wear. - by me -
--
隨便寫的....就別挑文法了....每日一句，就是"每天都是這一句"啦.....ꄊ※ 編輯: Gessle 來自: 218.163.127.60 (11/20 22:12)